pus ile cümle
pus kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Pusat'a; Zülfikar Ağa ile beraber destek olmaktadır.Les Émigrés (Muhâjirûn) et Auxiliaires (Ansâr) – sortirent avec lui.
Bir süre sonra bu askeri faaliyet de sınır bölgesine doğru püskürtülecektir.Une carte d’identité suffira dorénavant pour franchir la frontière.
Bir yere sinmeyi, pusuya yatmayı da ifade eder.Faire un cluc : faire une sieste.
Bir de çene altına püskül asılabilir; sineklerden korur.Elle peut être capturée à la traîne et à la mouche.
Gece aktif olurlar ve avını pusu kurarak yakalamayı tercih ederler.Il chasse à l’affût et à l’approche, préférant tendre une embuscade plutôt que de poursuivre sa proie.
İlk saldırıları İspanyollar başarılı şekilde püskürtebilirler.Les défenseurs réussissent la première attaque avec succès.
Kurtlar Vadisi Pusu adlı dizide yaklaşık 10 yıl boyunca Memati Baş karakterini canlandırdı.Les loups ont fait leur réapparition sur le Vercors depuis bientôt dix ans.
Cakarta, Endonezya: Badan Pusat Statistik.Englewood, Colo : Information Handling Services.
Exeter de saldırılardan nasibini alsa da Normanlar isyancıları püskürtür.Furieux du meurtre d'un des leurs, les Northumbriens menacent de se révolter.
Precious: Based on the Novel "Push" by Sapphire 2009 yapımı ABD filmi.Precious: Based on the Novel Push by Sapphire rafle cinq statuettes dont celle du meilleur film.
İmparatorluk Anadolu'da Araplar'ın ilerlemesini püskürtmeye çalışıyordu.À la même époque, l'empire lutte pour contenir l'avancée arabe en Anatolie.
Uygurca Metinler I: Kuanşi İm Pusar.Acte I : Monologue de Sosie.
Banquo pusuya düşürülür ve öldürülür ama oğlu olan Fleanzio'nun onların elinden kurtulup kaçmasını sağlar.Batman et les autres réussissent à le sauver mais Talia reprend son fils et s’enfuit.
Bilim adındaki "pusillus" Latince "çok küçük", "zayıf" anlamına gelir.Le nom spécifique « pusillus » signifie « minuscule » en latin.
İki gün süren çarpışmalar sonucu geri püskürtülmüşlerdir.Après deux heures de combat, ces derniers se retirent.
Püskürmeler üç farklı dönemde olmuştur.Un total de trois jetées a existé à différentes époques.
Onun yönetmenliği bunu geliştirdi ve beni "Pussy Wagon"a yönlendirdi.Sa participation directe vient de l’utilisation de son Pussy Wagon.
Bu pusula topçular ve silahşörler tarafından kullanılmıştır.Celle-ci s'effectue à l'aide des chiens et des fusils.
Bu çember bir pusulayla çizilmiş.Este círculo fue trazado con un compás.
Posa Fransa'dan getirdiği bir mektubu (ve gizlice Don Carlos'tan bir pusulayi) Elizabeth'e verir.Posa entrega una carta de Francia (y secretamente una nota de Don Carlos).
Mauna Loa'nın en son püskürmesi 24 Mart-15 Nisan 1984'te olmuştur.La erupción más reciente del Mauna Loa se produjo del 24 de marzo hasta el 15 de abril de 1984.
Kartacalılar bir süre durumlarını korudular ve hatta bir Roma lejyonunu püskürtmeyi de başardılar.Los cartagineses mantuvieron su posición por un momento, y luego expulsaron una legión romana.
Şampanya kırmak yerine uçağa kırmızı, beyaz ve mavi su püskürtüldü.En vez de champán, el avión fue rociado con agua roja, azul y blanca.
Erişim tarihi: 2013-12-31. ^ "DJ Snake & Flosstradamus - Pop That Pussy".Consultado el 31 de diciembre de 2013. «DJ Snake & Flosstradamus - Pop That Pussy».
Çin'de pusula icat edilmiştir.En China se inventa la pólvora.
1964 yılından The Pussycats grubunun bir üyesiydi.Fue miembro de la banda The Pussycats desde 1964.
Alexander Neckam 1187 de Avrupa da pusulayı ve pusulanın navigasyon için kullanımını tanımlayan ilk kişiydi.En 1187, Alexander Neckam fue el primero en Europa en describir la brújula y su uso para la navegación.
Jack'in pusulası artık ona yol göstermemektedir.La tripulación de Jack se marchan sin él.
Banquo pusuya düşürülür ve öldürülür ama oğlu olan Fleanzio'nun onların elinden kurtulup kaçmasını sağlar.Matan a Banco, pero su hijo Fleanzio consigue escapar.
Puşkin Müzesi, Moskova.Museo Pushkin, Moscú.
Onun yönetmenliği bunu geliştirdi ve beni "Pussy Wagon"a yönlendirdi.Su participación más directa fue cederme la Pussy Wagon.
Ama her iki defasında da geri püskürtüldü.Fue repelido en las dos ocasiones.
Prens Giorgi, başarılı bir savunma organize ederek bir sonraki saldırıyı püskürtüp, babasını kurtardı.El príncipe Jorge organizó una resistencia exitosa para las siguientes incursiones y liberó a su padre.
Saldırılar her iki tarafta ağır kayıplar ile geri püskürtüldü.Los ataques fueron rechazados con importantes pérdidas por ambos bandos.
Aria'nın şarkı sözlerin çoğunlukla Margarita Pushkina tarafından yazılmıştır.La mayoría de las letras de Aria han sido escritas por la poeta rusa Margarita Pushkina.
Erişim tarihi: 2010-04-12. ^ "Pussycat Dolls and Rihanna hoin forces for UK tour".Consultado el 16 de abril de 2011. «Pussycat Dolls and Rihanna hoin forces for UK tour».
Aynı şekilde sinüs pusulası da vardır.También tiene un sinker difícil.
Push, benzer bir konusu olan 2009 filmi.Meteor, minisere de televisión del año 2009 con el mismo tema que la película.
Nicole, Pussycat Dolls grubunun baş vokalistidir.Ex-componente del grupo femenino Pussycat Dolls.
Bir yere sinmeyi, pusuya yatmayı da ifade eder.Y para viajar hay que estar despierto, ¿no?
Germania Superior (yukarı Germanya eyaleti) idari bölgesi Catti'deki ilk işgal 162'de püskürtüldü.Una primera invasión de los chatti en la provincia de Germania Superior fue rechazada sin problemas en 162.
Bu vadide Kırkgeçit mevkinde bir büyük Selçuklu gücü bir pusu hazırlamıştı.Sin embargo, hubo que construir en este lado un muro de contención en fuerte inclinación.
Trebia Savaşında Romalıları pusuya düşüren birliğe komuta etti.En la batalla del Trebia comandó el destacamento que emboscó a los romanos.
Dokuzuncu bant, gemilerin püskürtüldüğü sahnedir.39ª Edición Premio El Barco de Vapor.
Sahte asker Kont, Rosina'ya yaklaşır ve ona Lindoro olduğunu bildirip eline bir pusula verir.El Conde consigue unas palabras con Rosina, susurrándole que es Lindoro y le entrega una carta.
İlk olarak Brutus Octavian'ı geri püskütrmüş ve karargahını ele geçirmiştir.En un principio, Bruto hizo retroceder a Octavio y se adentró en su campamento.
Her püskül 8 ipten oluşur ve 5 dizi düğüm vardır.Hay ocho mesas y cada una debe tener 5 servilletas.
Erişim tarihi: 29 Şubat 2012. ^ "DreamWorks' Puss in Boots".Consultado el 13 de marzo de 2014. «DreamWorks' Puss in Boots».
İlk pusulalar mıknatıs taşı kullanarak üretilmiştir.Los primeros puzles se hicieron usando esta clase de herramienta manual.
Anya, Giles ve Spike da pusudadırlar.Anya y Giles también se despiertan juntos.
Bahriye Neferi - Siyah püsküllü bir fes giyiyorlardı.Llevaban el pelo despeinado y se pusieron ropas negras de luto.
Şimdiye kadar 33 defa püskürmüştür.Hasta el momento se han emitido 33 episodios.
Fok balıklarının buz tabakasındaki soluk alma deliklerinde pusuya yatar.A sus pies se extiende el glaciar del Brouillard.
Ayrıca okulun Pusula adında bir de öğrenci dergisi mevcuttur.Además existe un periódico estudiantil, The Gateway.
Kendimi bu olaylar yüzünden pusuya düşmüş gibi hissettim.Me sentí mal como si hubiese cometido una tontería.
Ancak her iki taarruzda zayiat verilerek püskürtüldü.Hubo, sin embargo, un enfriamiento en ambos lados.
Ağzından ateş püskürür.Lanzamiento de fuego por la boca.
Ona çok güçlü ateş topları atar ve ardından yıldırımlar püskürtür.Entonces, utiliza un inmenso Fuego Control y después ataques de rayos.
Puskas her iki maçta da İngilizlere iki gol attı.Puskás marcó dos goles en cada partido contra Inglaterra.
Onay olarak ise kullanımının bir örneği oy pusulalarıdır.Por ello es típico que usen como protocolo de consenso prueba de participación.