pus ile cümle
pus kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Ancak bu kişiler yerel halk grupları tarafından geri püskürtüldü.Pero aun así fueron identificados por la gente del pueblo.
Sovyet operasyonu, Polonya güçlerini olabildiğince batıya (Polonya'nın başkenti Varşova'ya kadar) püskürttü.La operación soviética empujó a los polacos de regreso hacia el oeste, hacia la capital polaca, Varsovia.
Aurora, belirgin olarak Philip Pullman'nın Kuzey Işıkları ve Altın Pusula filmlerinde kullanılmıştır.El archipiélago aparece en la novela de Philip Pullman Luces del Norte.
Kendisine karşı akarsu akışını çeker ve kıyıya karşı akıntı püskürtmez.Tendrás que abrirte paso a través, evitando el impacto mortal contra ellos.
Yerliler, cephanelerinin azalması sonucunda geri püskürtüldüler.Los nacionales tuvieron que rendirse debido al agotamiento de sus municiones.
Diğer grup üyeleri olaya karışır ve Stella limonatasını onun suratına püskürtür.El resto de la banda interviene y Stella escupe limonada en Ray.
"Tunceli'de pusu: 4 şehit".Ruiseñor Bastardo - Cettia cetti».
En gelişmiş ya da pahalı pusulalar bir sapma ayarı bulundurur.El método más obvio aunque el más costoso es hacer una prueba de carga.
Rollins, kurulan bu pusuda daha önce sakatlanan dizinden tekrar sakatlandı.Connors regresa de nuevo al asilo que fue encerrado anteriormente.
"Vadide Çifte Pusu: 11 Şehit".«Toda la plata, en 11 sacos».
Avdan dönem Giacomo ve beraberindekilere pusu kurulur.Cuando por fin se confiesa a Yuuki y todas las demás.
Jandarma birliklerine pusu kurulur.Morirá abaleado por los gendarmes.
Deckard, Sebastian'ın evine gittiğinde Pris ona pusu kurar.Deckard es enviado al apartamento de Sebastian después de los asesinatos.
Diğer taraftan iki kadın kocalarını ondan aldıkları pusuladan haberdar ederler.En ella encuentran dos bolas de las que obsequió a las muchachas.
Almanlar ekim ayının ortalarında 1914'te ele geçirdikleri topraklardan tamamen geri püskürtülmüşlerdi.Hasta octubre, los ejércitos alemanes se retiraron a través del territorio ganado en 1914.
Son püskürmesi 1986 yılında olmuştur.El último evento se celebró en 1986.
İlk iki taarruz dalgası Rumen savunması tarafından püskürtüldü.El primer asalto al parecer fue repelido por los defensores dacios.
Koleksiyonun bir kısmı Pushkin Müzesi’nde sergilenmektedir.Un estudio para el cuadro se encuentra en el museo Pushkin.
Ama hepsi püskürtüldü.Todos son abucheados.
Puskas Olimpiyatlarda final maçındaki açılış golü dahil dört gol attı.Puskás marcó cuatro goles en el torneo olímpico, incluyendo el primer gol en la final.
Gece aktif olurlar ve avını pusu kurarak yakalamayı tercih ederler.Prefieren cazar durante el día y saltan sobre su presa, de ahí su apodo común.
Püstül ve vezikül oluşumunu izler.Lo visitan Amarant y Freija.
Hasan Paşa, bu hücumu püskürtebildi.May decidió resolver ese poblema.
Emirde “… Karaya çıkan düşmanı püskürtünüz.” denilmektedir.Buque no identificado me ordena detenerme...».
Benim bir yön duyum yok bu yüzden her zaman bir pusula ile seyahat ederim.Non ho senso dell'orientamento, per questo viaggio sempre con la bussola.
Mauna Loa'nın en son püskürmesi 24 Mart-15 Nisan 1984'te olmuştur.L'ultima eruzione del Mauna Loa è avvenuta tra il 24 marzo e il 15 aprile 1984.
Herhangi bir saldırıyı püskürtebilir.Può resistere a qualsiasi attacco.
Kimi Ortodoks çevrelerde, püsküllerin giysilerin dışında serbestçe sallanmasına izin verilir.In alcuni circoli ortodossi, tali frange possono essere lasciate libere al di fuori dei propri abiti.
Daha sonra halkalı fok (Pusa hispida; nay’ig) ile benekli fok (Phoca largha; suuri) gelir.Segue poi una fase di affumicatura con legna di bosco (faggio e quercia).
"Push the Button"ın video klibi Matthew Rolston yönetmenliğinde ve Lindsay Turnham yapımcılığında çekilmiştir.Il video di Push the Button è stato diretto da Matthew Rolston e prodotto da Lindsay Turnham.
Germania Superior (yukarı Germanya eyaleti) idari bölgesi Catti'deki ilk işgal 162'de püskürtüldü.Una prima invasione di Catti nella Germania superiore era stata respinta nel 162.
Her ikisi de bir saklama ve iletme mekanizması kullanımı ve push teknolojisi örnekleridir.Entrambi utilizzano un meccanismo di store and forward e sono esempi di logica push.
Şampanya kırmak yerine uçağa kırmızı, beyaz ve mavi su püskürtüldü.Invece dello champagne venne spruzzata sull'aereo dell'acqua colorata: blu, rossa e bianca.
Güneş, 1 Eylül 1859'da görünen yarımküresinde son derece güçlü bir güneş püskürtüsü yaydı.Un brillamento solare molto potente fu emesso verso la Terra il 1º settembre 1859.
Doll Domination, Amerikalı grup The Pussycat Dolls'un ikinci stüdyo albümü.Doll Domination è il secondo album del gruppo femminile statunitense, Pussycat Dolls.
Bunlara, örülmüş dokuz püskül eklenir.Ad essi vanno aggiunti i nove migliori lanci.
(Puşkaş ile birlikte) ^(Con piacere!) op.
Push, benzer bir konusu olan 2009 filmi.Nola, film del 2003 con trama analoga.
Kaynak ateşi püskürtüp her türlü kayayı eritebilirler.«Sputa fuoco in grado di fondere le rocce.
Genellikle pusuda bekleyerek avlar, ancak zaman zaman etkince yiyecek aramaya da yeltenir.Talvolta si spinge anche sul terreno, ma solo alla ricerca di cibo.
Pusat'a; Zülfikar Ağa ile beraber destek olmaktadır.Fu qui che, affiancando l'ing.
(Pusular-Gece baskınları).(EN, ES) Le compagne della notte, su FilmAffinity.
P211 Aleve veya diğer ateş kaynaklarına doğru püskürtmeyin.P211 – Non vaporizzare su una fiamma libera o altra fonte di accensione.
Ama her iki defasında da geri püskürtüldü.In entrambi i casi fu, però, costretto al ritiro.
Öte yandan Alman mevzilerine yönelen karşı taarruzları, püskürtüldü.Gli attacchi ai fianchi dell'avanzata tedesca vengono respinti.
Çoğu zaman istekleri eşi ve çocukları tarafından geri püskürtülür.Lentamente tuttavia sembrano voler riacquistare la loro condizione femminile di mogli e madri.
1996 yılında, Suunto Oy., İsviçreli bir pusula üreticisi olan Recta SA'yı satın aldı.Nel 1996, la Suunto Oy fu acquisita dalla società svizzera Recta AG, anch'essa produttrice di bussole.
Saldırılar her iki tarafta ağır kayıplar ile geri püskürtüldü.Gli attacchi saranno respinti a costo di pesanti perdite da entrambe le parti.
486 numaralı güneş lekesi bölgesinin, X28 güneş püskürtüsünden akan X ışınları ürettiği tahmin edildi.La regione 486, responsabile del brillamento, ha prodotto un flusso di raggi X stimato a X28.
Püskürmelerden önce genellikle düşük şiddette depremler görülür.Alla minima siccità è frequente la caduta di frutti immaturi.
Hareketsiz kalarak pusuya yatar ve yavaşça avını takip eder.L'uomo si alza e si sfila lentamente il cappotto.
Şarkının yayımlanan ilk performansı MTV Push programında yer aldı.Inoltre è stata cantata su MTV PUSH.
Daha sonra ise Libya'dan gelen bir istila hareketini püskürttü.Contemporaneamente ha ritirato tutto il suo personale diplomatico dalla Libia.
Jack'in pusulası artık ona yol göstermemektedir.Nella route di Jack, non è presente.
Radyo ele geçirildiğinde, pusulanızda ele geçiren takımın bayrağı şeklinde gözükür.E sfortunatamente, per come funziona la radio, a loro piace catalogare un brano quando lo ascoltano.
1434, 32 oklu pusula 12 oklu pusulanın yerini alır.14/32 e da un ricovero in caverna.
İtilaf Devletleri, Alman ordusunu geriye püskürttüler ve savaşın sonuçlanma sürecini başlattılar.Le truppe tedesche erano rimaste in attesa dell'imminente fine della guerra e premevano per tornare a casa.
"Push It", Amerikalı müzik grubu Salt-N-Pepa'nın bir şarkısı.La canzone è stata campionata da Push It di Salt-n-Pepa.
Fenerbahçe taraftarı yüksek tekniği nedeniyle ona “Puşkaş Ergun” lakabını taktı.Si deve a lui lo studio del poliedro detto icosaedro rombico.
Kuyruğunun ucu püsküllüdür.Lì, la pugnala a morte.