Amerikan Psikiyatri Birliği (American Psychiatric Association) tarafından yayımlanır.It is published by the American Psychological Association.
Michael'ın psikiyatristi Dr. Sam Loomis, Michael'ın niyetini anlayarak peşinden Haddonfield'a gider.Dr. Loomis, having been alerted of Michael's escape, arrives in Haddonfield looking for Michael.
Psikiyatrik rahatsızlıklar.JAMA Psychiatry.
1909'da tıp okulundan mezun olmuş Heidelberg'deki bir psikiyatri hastanesinde çalışmaya başlamıştır.In 1909 she began to study medicine in Heidelberg.
Filmin başrol oyuncusu Michael Myers'ın psikiyatristidir.He is a psychiatrist and his patient is Michael Myers.
Frantz Fanon, Martinique kökenli (1925–1961), psikiyatrist, filozof ve siyaset kuramcısı.Frantz Fanon (1925–1961) Psychiatrist, philosopher, revolutionary, and author from Martinique.
Psikiyatrik bir hastalıktan çok psikolojik bir durumdur.Shame is a psychological condition.
Psikiyatri kliniğinde Sibel Güner (Sibel Kekilli) ile tanışır.He then tells a consulting psychiatrist (Whit Bissell) his story.
Sevginin türlerine ilişkin ilk psikiyatri dalında çalışma Sigmund Freud tarafından yapılmıştır.One of the first theories of love was developed by Sigmund Freud.
Öyleyse psikiyatriste gelelim.Then we come to a psychiatrist.
Bir psikiyatrist tıbbi bir doktordur.A psychiatrist is a medical doctor.
Psikiyatristler kelimesini yazdım - 'i' harfinin iki kere tekrarlandığına dikkat edin.I have written the word psychiatrists - notice that the letter 'i' is repeated twice.
Psikiyatrist ilaç yazabilir.The psychiatrist can prescribe medication.
Tam anlamıyla gerçek bir psikiyatrist gibisin. .(laughs)
Genç bir kadınken, uzun periyodlarla üç kez farklı zamanlarda psikiyatrik hastanelerde bulundum.As a young woman, I was in a psychiatric hospital on three different occasions for lengthy periods.
Onun yerine, USC Gould Hukuk Fakültesi'nde Hukuk, Psikoloji ve Psikiyatri profesörü oldum.Instead, I'm a chaired Professor of Law, Psychology and Psychiatry at the USC Gould School of Law,
Ertesi yıl, psikiyatrik bir hastanede beş ay kaldım.During the next year, I would spend five months in a psychiatric hospital.
Hiç bu görüşü destekleyen psikiyatrik bir hasta ile tanışmadım.I've never met a psychiatric patient who agreed with that view.
Bugün, psikiyatri yanlısı fakat baskı karşıtı olduğumu söylemek isterim.Today, I'd like to say I'm very pro-psychiatry but very anti-force.
Dahiliye doktoru değil, Psikiyatrist olmama rağmen?Me, a psychologist, not an internal medicine doctor?
Fakültede psikiyatri bölümünde daimi kadrolu çalışıyor, sinirbilim alanında doktora sahibi.She's on the faculty, tenure track in psychiatry, Ph.D. in neuroscience.
Onların buna ihtiyacı yoktur, psikiyatrik yardıma ihtiyaçları vardır.They don't need this. They need psychiatric help.
O, bir psikiyatrik hemşire olarak çalışmaya devam etti.He continued to work as a psychiatric nurse.
Ben Newyork şehrinde psikiyatrist olarak çalışıyorum.S: I'm a practising psychiatrist in New York City.
Eğer terapiye ihtiyacınız varsa, bir psikiyatriste görünün.If you need therapy, you'd better see a shrink.
Bazen arkadaş, aile üyeleri ya da psikiyatriste ihtiyaç duyarız.Sometime we need friends, family members or a psychiatrist.
Viktor Frankl beş yılını Nazi toplama kampında geçiren Alman bir psikiyatristti.Viktor Frankl was a German psychiatrist who'd spent five years in a Nazi concentration camp.
Tabii biyolaglarada ihtiyacım olabilir. psikiyatrislere, matematikçilere, vs.So there can be some biologists, psychiatrists, mathematicians, and so on.
Bir adam psikiyatriste gitmiş.A guy goes into a psychiatrist.
Psikiyatrist "Delisin" demiş.The psychiatrist says, "You're crazy."
Psikiyatrist de "İyi madem. Çirkinsin." demiş.The psychiatrist says, "All right, you're ugly."
Psikiyatristlerin buna flaş lambası etkisi dediğini görürsünüz.You'll see these called flashbulb events by psychiatrists.
Sırbistan'daki ilaç sıkıntısından en çok kalp ve psikiyatri hastaları etkileniyor. [Reuters]Cardiac and psychiatric patients are mostly affected by medicine shortage in Serbia. [Reuters]
Bu durumdan en çok kalp veya psikiyatrik rahatsızlıkları olan hastalar etkileniyor.Medications for patients suffering from cardiac or psychiatric problems are among those affected.
Türk asıllı Alman psikiyatrist, psikoterapist ve halk sağlığı uzmanı.German-Turkish psychiatrist, psychotherapist and public health specialist
Uygulamalı ve tıbbi alanda nöroloji ve psikiyatri ile ilgilidir.In the applied and medical domain, it is related to neurology and psychiatry.
Felsefe, Psikiyatri ve Psikoloji).Philosophy, Psychiatry, & Psychology).
Nöroloji ve psikiyatrinin yakınlaşmasıThe case for the rapprochement of neurology and psychiatry
1932-1940 Kalvarija'daki psikiyatri hastanesinin müdürü olarak görev yaptı.He was director of the psychiatric hospital in Kalvarija (1932–1940).
Amerikan Psikiyatri Birliği.American Psychiatric Association.
Washington, DC: Amerikan Psikiyatri Birliği.Washington, DC: American Psychiatric Association.
Psikiyatri Kliniği Neurosci .Psychiatry Clin. Neurosci.
Psikiyatride kullanılan tanı sınıflandırma ve derecelendirme ölçekleri Hasta Sağlığı AnketiDiagnostic classification and rating scales used in psychiatry Patient Health Questionnaire
Psikiyatride kullanılan tanı sınıflandırma ve derecelendirme ölçekleri Panik ve Agorafobi ÖlçeğiDiagnostic classification and rating scales used in psychiatry Panic and Agoraphobia Scale
Daha sonra öfkeyle psikiyatristi ve nefret ettiği diğer insanları öldürmeyi düşündü.Afterwards, enraged, he considered killing the psychiatrist and other people he hated.
Amerikan Psikiyatri Birliği, 1952'de histeri terimini bıraktı.The American Psychiatric Association dropped the term hysteria in 1952.
Tyler, 1963'te İranlı psikiyatrist ve romancı Taghi Mohammad Modarressi ile evlendi.In 1963, Tyler married Iranian psychiatrist and novelist Taghi Mohammad Modarressi.
Bazı psikiyatri türleri ayrıca suçlu davranışının yönleriyle de ilgilenir.Some types of psychiatry also deal with aspects of criminal behavior.
Yetişkinler, yaşlılık hekimliği , gençler ve çocuklar için yatan hasta psikiyatri birimleri [2] .Inpatient psychiatric units[2] for adults, geriatrics, teens, and children.
Eğitimde olan bir psikiyatrik hizmet köpeğiA psychiatric service dog in training
Psikiyatrik hizmet köpekleri, kamu işlerine uygun herhangi bir cinste veya büyüklükte olabilir.Psychiatric service dogs may be of any breed or size suitable for public work.
Diğer psikiyatrik bozukluklarda kullanımını önerecek hiçbir bilgiye rastlanmamıştır. [1]No information to recommend its use in other psychiatric disorders was found.[24]
Psikiyatrik bozukluklar – şizofreni, şiddetli depresyon, bipolar bozukluk vb.Psychiatric disorders – schizophrenia, severe depression, bipolar disorder, etc.
Gabriel Byrne, bir psikiyatrist ve Annie'nin kocası Steve Graham rolünde.Gabriel Byrne as Steve Graham, a psychiatrist and Annie’s husband.
Ek olarak, psikiyatristler olası herhangi bir katatonik şizofreni belirtisini ekarte etmelidir.In addition, psychiatrists must rule out any possible sign of catatonic schizophrenia.
Bir psikiyatrist, olay çok travmatik olduğu için hafızasını bastırdığını öne sürdü.A psychiatrist suggested that he had repressed his memory because the event was too traumatic.
Ortomoleküler psikiyatri, akıl hastalığı için ortomoleküler tıbbın kullanılmasıdır.Orthomolecular psychiatry is the use of orthomolecular medicine for mental illness.
Bilimsel çalışmalar ortomoleküler psikiyatrinin etkisiz olduğunu göstermiştir.Scientific studies have shown the orthomolecular psychiatry is ineffective.
Ortomoleküler psikiyatri, ana akım tıp topluluğu tarafından reddedilmiştir.Orthomolecular psychiatry has been rejected by the mainstream medical community.
Psikiyatrik bir bağlamda, disfori depresyon, anksiyete veya ajitasyona eşlik edebilir.In a psychiatric context, dysphoria may accompany depression, anxiety, or agitation.