Ana içeriğe geç
Sözlük

psikiyatri ile cümle

psikiyatri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
2003 yılında Amerikan Psikiyatri Birliği'nin Seçkin Üyesi seçildi.In 2003, she was named a Distinguished Fellow of the American Psychiatric Association.
Laborit'in çalıştığı ve üç psikiyatristin 1952'de klorpromazini test ettiği Val-de-GrâceVal-de-Grâce where Laborit worked and three psychiatrists tested chlorpromazine in 1952
Ayrıca, çeşitli tıbbi komorbiditeler psikiyatrik semptomları taklit edebilir veya kötüleştirebilir.Additionally, a variety of medical co-morbidities can mimic or worsen psychiatric symptoms.
NIMH federal kurumunun psikiyatrik araştırmalar için hasta odası, Maryland, ABDNIMH federal agency patient room for Psychiatric research, Maryland, USA
Psikiyatrik hastalıklar birkaç farklı şekilde kavramsallaştırılabilir.Psychiatric illnesses can be conceptualised in a number of different ways.
Acil psikiyatri, psikiyatrinin acil durum ortamlarındaki klinik uygulamasıdır.Emergency psychiatry is the clinical application of psychiatry in emergency settings.
Yatarak tedavi gören bir hasta bir psikiyatri hastanesinde tedavi edilebilir.An inpatient may be treated in a psychiatric hospital.
DSM, psikiyatrik tanı kategorilerini ve kriterlerini standartlaştırdığı için övgü almıştır.The DSM has attracted praise for standardizing psychiatric diagnostic categories and criteria.
Psikiyatrik ilaçların etkinliği ve yan etkileri hastadan hastaya değişebilir.[1][2]The efficacy[74][75] and adverse effects of psychiatric drugs may vary from patient to patient.
Psikiyatrik tedaviler son birkaç on yılda değişmiştir.Psychiatric treatments have changed over the past several decades.
Bunun erken dönem bir psikiyatrik deney olduğu belirtilmiştir.[1]It has been cited that this was an early psychatric experiment.[105]
Bu hastane dünyanın ayakta kalan en eski psikiyatri hastanesidir.[2]It is the oldest extant psychatric hospital in the world.[108]
Psikiyatri alanında uzmanlaşmış bir tıp doktoruna psikiyatrist veya psikiyatr denir.A medical doctor specializing in psychiatry is a psychiatrist.
(Tarihsel bir bakış için bkz. Psikiyatrinin zaman çizelgesi).(For a historical overview, see Timeline of psychiatry.)
Double, eleştirel psikiyatrinin çoğunun indirgemecilik karşıtı olduğunu savunmaktadır.Double argues that most critical psychiatry is anti-reductionist.
Evlendikten kısa bir süre sonra ikisi de Wahrendorff Psikiyatri Hastanesinde çalışmaya başladı. [1]Shortly after marriage, they both began to work at the Wahrendorff Psychiatric Hospital.[1]
Ağabeyi, bir psikiyatrist olan ,Jim olarak bilinir, Jamshid Bakhtiar'dı .Her older brother was Jamshid Bakhtiar, better known as Jim, a psychiatrist.
J Clin Psikiyatri.In: J Clin Psychiatry.
Amerikan Psikiyatri Birliği (American Psychiatric Association) tarafından yayımlanır.Herausgegeben von der American Psychiatric Association.
Bir psikiyatri hastanesinde öldüğünde yalnızca 37 yaşındaydı.Mit 37 Jahren starb er in einer psychiatrischen Heilanstalt.
Hipertimi, psikiyatride sadece mizaç olarak düşünülmüştür.In der Psychiatrie schlicht vergessen.
Amerikan Psikiyatri Yayıncılık. s.In: American Journal of Psychiatrie.
Polis departmanında psikiyatristin söylediklerini dinleriz.Ihre Erzählung beschäftigt die Psychologin der Polizei.
Oyunun ana karakterleri özel bir psikiyatrik hastanede hasta olarak bulunan üç fizikçidir.Titelfiguren sind drei Physiker, die als Patienten in einer privaten psychiatrischen Klinik leben.
Ayrıca bir psikiyatristtir.Tatsächlich ist er Psychiater.
'Türk Psikiyatrisi', 1 Nisan 2012.American Psychiatric Association, 1. Dezember 2012.
Aynı tarihlerde “Yaprak Psikiyatrik ve Psikolojik Danışma Merkezi”ni kurmuştur.In dieser Gesellschaft leitete der die Interessensgruppe „Psychology and Counselling“.
Bu hastanede psikiyatrisliğini Dr. Sam Loomis yapmıştır.Dort gelangt er in die Obhut des Psychiaters Dr. Sam Loomis.
Psikiyatrik rahatsızlıklar.Psychiatrische Abhandlungen.
Çikatilo bir psikiyatri uzmanı tarafından analiz edildi.Ein experimenteller Psychologe wird noch gesucht.
Daha sonra Arkham Asylum'da çalışan bir psikiyatrist olur.In der Folge findet sich Batman in der Psychiatrie Arkham Asylum wieder.
1956’da istifa edene dek kaldığı Cezayir’deki Blida-Joinville Psikiyatrik Hastanesi’nde başhekimdi.1953 wurde er zum Leiter der psychiatrischen Abteilung der Klinik von Blida-Joinville in Algerien berufen.
Gail Michele Saltz bir psikiyatrist, Holly Hagerman ise bir sanatçıdır.Gavin St. Claire ist ein erfolgreicher Anwalt.
Michael ona kaçışın psikiyatri koğuşunun bodrum katından başlıyacağını söyler.Michael lui révèle que l'évasion doit débuter à partir de la cave de la section psychiatrique.
Bu arada T-Bag bir psikiyatriste görünmeye başlamıştır.T-Bag prend l'identité d'un psychiatre.
Psikiyatrik rahatsızlıklar.Troubles psychiatriques.
Bu sefer takım psikiyatri koğuşunu kullanmalıydı.Il est cette fois placé d'office en hôpital psychiatrique.
Eski psikiyatristi Dr. Sam Loomis de peşindedir.Son psychiatre, le docteur Loomis, se lance à sa poursuite.
Her hasta için her doktor/psikiyatrist beş kategoriden birini seçmektedir.Chaque psychiatre donne un des cinq diagnostics possibles à chacun des patients.
Sara onu temizler ve psikiyatri koğuşuna götürür.Il est nettoyé par Sara et envoyé dans l'unité psychiatrique.
Monroe'nun sesi, psikiyatrist David Viscott'un sesine dayanmaktadır.Sa voix est basée sur celle du psychiatre David Viscott (en).
Dorfles, psikiyatri alanında uzmanlaşmış tıp alanında eğitim görüp mezun olmuştur.Dorfles est diplômé en médecine, complété d'une spécialisation en psychiatrie.
Babası Mike, bir öğretmen, ve annesi, Sandra, bir psikiyatrist olarak çalışmaktadır.Son père Mike est professeur dans un lycée et sa mère, Sandra, est psychiatre.
Amerikan Psikiyatri Birliği.Association américaine de psychiatrie.
Ayrıca bir psikiyatristtir.Elle est également psychanalyste.
Will Graham'in eski psikiyatristidir.G. Wood : le psychiatre d'Harold.
Daha sonra psikiyatri alanında uzmanlaştı.Il se spécialisa en psychiatrie.
Sara, onun psikiyarik durumunu öğrenmek için psikiyatristini ziyarete gitti.Pilar a sacrifié sa carrière de psychiatre pour se consacrer à son foyer.
Klinik Psikiyatri.Clinique médicale.
Psikiyatri Dünyası 2001;5:97-104.International Child Health 1996; 7: 99-114.
Proje İsviçreli iş adamı André Borschberg ile psikiyatrist Bertrand Piccard tarafından yönetilmektedir.Solar Impulse est un projet conduit par les Suisses Bertrand Piccard et André Borschberg.
19. yüzyılda psikiyatri alanında önde gelen doktorlardandır.Au cours du XIVe siècle, il appartient à un médecin génois qui réside sur place.
Amerikan Psikiyatri Birliği (American Psychiatric Association) tarafından yayımlanır.Il a été présenté à l'American Psychiatric Association's Institute on Psychiatric Services.
Psikiyatri, Psikoloji, Politika.L'enfant, le psychologue, le droit.
Overbeck Torino'ya gidip Nietzsche'yi Basel'de bir psikiyatri kliniğine getirdi.Overbeck viajó a Turín y trajo a Nietzsche a una clínica psiquiátrica en Basilea.
Frasier’in kibirli ve snop küçük kardeşi, bir diğer psikiyatrist Niles (Pierce) eve sıklıkla gelmektedir.El hermano menor de Frasier, Niles, un eminente psiquiatra, visita frecuentemente su apartamento.
Bundan dolayı, psikiyatrik kullanım değişebilir.Puede haber alteraciones psiquiátricas.
Psikiyatrik rahatsızlıklar.Trastornos psiquiátricos.
Zorunlu hizmetin ardından erişkin psikiyatrisi uzmanlığı eğitimi aldı.Solicitar desde el principio asesoramiento psicológico especializado.
Schneider, psikiyatride tanı yöntemlerini geliştirmeye çalışmıştır.Schneider se interesó en mejorar el método de diagnóstico en psiquiatría.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod