Hiç bu görüşü destekleyen psikiyatrik bir hasta ile tanışmadım.מעולם לא פגשתי חולה פסיכוטי שמסכים עם דעה זו.
Hiç bu görüşü destekleyen psikiyatrik bir hasta ile tanışmadım.لم أقابل أبداً أي مريض مصاب بالذهان الذي قد يوافق هذا الرأي
Hiç bu görüşü destekleyen psikiyatrik bir hasta ile tanışmadım.その意見に同意する精神疾患者に 会ったことは一度もありません 今の私は精神医学にとても好意的でも
Hindistan'da yaklaşık 150.000 psikiyatrist olması beklenir.인도에 대략 15만명 정도의 정신과 의사가 있을 거라고 기대하지만,
Hindistan'da yaklaşık 150.000 psikiyatrist olması beklenir.הייתם מצפים למצוא כ-150,000 פסיכיאטרים בהודו.
Hindistan'da yaklaşık 150.000 psikiyatrist olması beklenir.قد تتوقع أن هناك 150,000 طبيب نفسي في الهند.
Hindistan'da yaklaşık 150.000 psikiyatrist olması beklenir.実際にはどうでしょう
Hukuk, Psikoloji ve Psikiyatri profesörü oldum.심리학과와 정신과학과 교수를 겸임하고 있습니다.
Hukuk, Psikoloji ve Psikiyatri profesörü oldum.ופסיכיאטריה בפקולטה למשפטים ע"ש גולד של אונ' דרום-קליפורניה,
Hukuk, Psikoloji ve Psikiyatri profesörü oldum.والطب النفسي في كلية غولد للقانون في جامعة جنوب كالفورنيا
Hukuk, Psikoloji ve Psikiyatri profesörü oldum.良き友人たちに恵れました
İndiana'dan Boston'a taşınıp, Harvard'ın psikiyatri bölümünde, Dr.Z Indiany przeniosłam się do Bostonu.
İndiana'dan Boston'a taşınıp, Harvard'ın psikiyatri bölümünde, Dr.Bostonba költöztem, ahol Dr.
İndiana'dan Boston'a taşınıp, Harvard'ın psikiyatri bölümünde, Dr.Indiana a Boston donde trabajé en el
İndiana'dan Boston'a taşınıp, Harvard'ın psikiyatri bölümünde, Dr.Indiana, ke Boston, di mana saya bekerja di Francine Benes, di Universitas Harvard jurusan psikiatri.
İndiana'dan Boston'a taşınıp, Harvard'ın psikiyatri bölümünde, Dr.Indiana til Boston, hvor jeg arbejdede i
İndiana'dan Boston'a taşınıp, Harvard'ın psikiyatri bölümünde, Dr.Indiane v Boston, kjer sem delala v Francina Banesa v Harvardskem oddelku za psihiatrijo.
İndiana'dan Boston'a taşınıp, Harvard'ın psikiyatri bölümünde, Dr.Ja laboratoriossa me kysyimme
İndiana'dan Boston'a taşınıp, Harvard'ın psikiyatri bölümünde, Dr.보스톤으로 이사를 했고, 거기서
İndiana'dan Boston'a taşınıp, Harvard'ın psikiyatri bölümünde, Dr.Och jag flyttade från min hemstat, Indiana, till Boston där jag arbetade i dr.
İndiana'dan Boston'a taşınıp, Harvard'ın psikiyatri bölümünde, Dr.Přestěhovala jsem se do Bostonu, kde jsem pracovala v laboratoři Dr.
İndiana'dan Boston'a taşınıp, Harvard'ın psikiyatri bölümünde, Dr.Индиана в Бостон, где работала в лаборатории Франсина Бене в Гарварде.
İndiana'dan Boston'a taşınıp, Harvard'ın psikiyatri bölümünde, Dr.وهي إنديانا إلى بوسطن، حيث كنت أعمل في
İndiana'dan Boston'a taşınıp, Harvard'ın psikiyatri bölümünde, Dr.ハーバード大学精神科の フランシーン ベネスの
İngiltere ile Hindistan arasında, psikiyatrist sayılarının ülke nüfusuna oranı kıyaslanacak olursa,인구당 정신과 의사의 비율을 계산해 보면,
İngiltere ile Hindistan arasında, psikiyatrist sayılarının ülke nüfusuna oranı kıyaslanacak olursa,את היחס בין מספר הפסיכיאטרים לאוכלוסיה שיש בריטניה, להודו,
İngiltere ile Hindistan arasında, psikiyatrist sayılarının ülke nüfusuna oranı kıyaslanacak olursa,نسبة الأطباء النفسيين للسكان بين بريطانيا و الهند،
İngiltere ile Hindistan arasında, psikiyatrist sayılarının ülke nüfusuna oranı kıyaslanacak olursa,単純計算すると インドにはおよそ15万人の精神科医がいることになります
(Kahkahalar) Ertesi yıl, psikiyatrik bir hastanede beş ay kaldım.Durante el año siguiente, pasé cinco meses en un hospital psiquiátrico.
Martinque'den Frantz Fannon adında bir psikiyatrist demişti ki:Frantz Fannon, che era uno psichiatra della Martinica, disse:
Martinque'den Frantz Fannon adında bir psikiyatrist demişti ki:Frantz Fanon, một bác sĩ tâm lý từ Martinique, nói:
Martinque'den Frantz Fannon adında bir psikiyatrist demişti ki:Франц Фанън, психиатър от Мартиника, е казал:
Nasıl psikiyatrist olacaksın?Come puoi essere uno psichiatra?
O, bir psikiyatrik hemşire olarak çalışmaya devam etti.A continuat să lucreze ca asistent psihiatric.
O, bir psikiyatrik hemşire olarak çalışmaya devam etti.Cậu ta tiếp tục làm việc với vị trí là y tá khoa thần kinh.
O, bir psikiyatrik hemşire olarak çalışmaya devam etti.Continuó trabajando como enfermero psiquiátrico.
O, bir psikiyatrik hemşire olarak çalışmaya devam etti.Er arbeitete weiter als Pfleger in einer Psychiatrie.
O, bir psikiyatrik hemşire olarak çalışmaya devam etti. Evlendi.Ele continuou a trabalhar como enfermeiro psiquiátrico.
O, bir psikiyatrik hemşire olarak çalışmaya devam etti.Ha continuato a lavorare come infermiere psichiatrico.
O, bir psikiyatrik hemşire olarak çalışmaya devam etti.Han fortsatte jobba som psykiatrisk sjuksköterska.
O, bir psikiyatrik hemşire olarak çalışmaya devam etti.Hij bleef aan het werk als psychiatrisch verpleegkundige.
O, bir psikiyatrik hemşire olarak çalışmaya devam etti.Il travaille toujours comme infirmier psychiatrique.
O, bir psikiyatrik hemşire olarak çalışmaya devam etti.그는 정신과 간호사로 계속해서 일을 했습니다.
O, bir psikiyatrik hemşire olarak çalışmaya devam etti.Pokračoval pak v práci jako bratr na psychiatrii.
O, bir psikiyatrik hemşire olarak çalışmaya devam etti.Pracował dalej jako pielęgniarz przy psychicznie chorych.
O, bir psikiyatrik hemşire olarak çalışmaya devam etti.Він продовжив працювати медбратом в психіатрії.
O, bir psikiyatrik hemşire olarak çalışmaya devam etti.Он продолжал медбратом в психиатрической лечебнице.
O, bir psikiyatrik hemşire olarak çalışmaya devam etti.Той продължи да работи като санитар в психиатрична клиника.
O, bir psikiyatrik hemşire olarak çalışmaya devam etti.הוא המשיך לעבוד כאח פסיכיאטרי.
O, bir psikiyatrik hemşire olarak çalışmaya devam etti.تابع عمله كممرض للامراض النفسية.
O, bir psikiyatrik hemşire olarak çalışmaya devam etti.結婚して ジェレマイアという 息子もいます
Onların buna ihtiyacı yoktur, psikiyatrik yardıma ihtiyaçları vardır.De behöver inte detta, de behöver psykiatrisk hjälp.
Onların buna ihtiyacı yoktur, psikiyatrik yardıma ihtiyaçları vardır.Ils n'en ont pas besoin, il ont besoin d'aide psychiatrique.
Onların buna ihtiyacı yoktur, psikiyatrik yardıma ihtiyaçları vardır.그들은 수술이 필요없습니다. 정신과 도움이 필요하죠.
Onların buna ihtiyacı yoktur, psikiyatrik yardıma ihtiyaçları vardır.Ma non è di questo che hanno bisogno, bensì di aiuto psicologico.
Onların buna ihtiyacı yoktur, psikiyatrik yardıma ihtiyaçları vardır.Não precisam disso, precisam de ajuda psiquiátrica.
Onların buna ihtiyacı yoktur, psikiyatrik yardıma ihtiyaçları vardır.N-au nevoie de corectarea feței, ci de ajutor psihiatric.
Onların buna ihtiyacı yoktur, psikiyatrik yardıma ihtiyaçları vardır.Nie potrzebują tego, potrzebują pomocy psychiatry.
Onların buna ihtiyacı yoktur, psikiyatrik yardıma ihtiyaçları vardır.No necesitan eso, necesitan ayuda psiquiátrica.
Onların buna ihtiyacı yoktur, psikiyatrik yardıma ihtiyaçları vardır.Sie brauchen das nicht, sie brauchen psychiatrischen Hilfe.