Fakültede psikiyatri bölümünde daimi kadrolu çalışıyor, sinirbilim alanında doktora sahibi.Es profesora titular en psiquiatría con doctorado en neurociencia.
Fakültede psikiyatri bölümünde daimi kadrolu çalışıyor, sinirbilim alanında doktora sahibi.Está na faculdade, com cargo provisório em psiquiatria e doutoramento em neurociência.
Fakültede psikiyatri bölümünde daimi kadrolu çalışıyor, sinirbilim alanında doktora sahibi.Fa parte della facoltà, ha una cattedra in psichiatria, e un dottorato in neuroscienze.
Fakültede psikiyatri bölümünde daimi kadrolu çalışıyor, sinirbilim alanında doktora sahibi.Hun er på fakultetet, en lang karriere i psykiatri, ph.d. i neurovidenskab.
Fakültede psikiyatri bölümünde daimi kadrolu çalışıyor, sinirbilim alanında doktora sahibi.신경 과학 분야에 박사학위를 받고 정신과 교수로 있어요.
Fakültede psikiyatri bölümünde daimi kadrolu çalışıyor, sinirbilim alanında doktora sahibi.Lucrează la universitate, la catedra de psihiatrie, doctor în neuroştiinţe.
Fakültede psikiyatri bölümünde daimi kadrolu çalışıyor, sinirbilim alanında doktora sahibi.Ő most a tanszéken van, pszichiátriai szakterületen, mint az idegtudomány doktora (Ph.D.).
Fakültede psikiyatri bölümünde daimi kadrolu çalışıyor, sinirbilim alanında doktora sahibi.Pracuje na wydziale psychiatrii, ma doktorat z neurologii.
Fakültede psikiyatri bölümünde daimi kadrolu çalışıyor, sinirbilim alanında doktora sahibi.Ze is vastbenoemd hoogleraar in de psychiatrie, doctor in de neurowetenschappen.
Fakültede psikiyatri bölümünde daimi kadrolu çalışıyor, sinirbilim alanında doktora sahibi.Είναι καθηγήτρια στην ψυχιατρική, με διδακτορικό στη νευροεπιστήμη.
Fakültede psikiyatri bölümünde daimi kadrolu çalışıyor, sinirbilim alanında doktora sahibi.Зараз вона в штаті факультету, з постійною ставкою, докторський ступінь у неврології.
Fakültede psikiyatri bölümünde daimi kadrolu çalışıyor, sinirbilim alanında doktora sahibi.Она теперь профессор, с постоянным контрактом, доктор философии по неврологии.
Fakültede psikiyatri bölümünde daimi kadrolu çalışıyor, sinirbilim alanında doktora sahibi.היא בצוות ההוראה, מסלול קביעות בפסיכיאטריה, Ph.D במדעי המוח.
Fakültede psikiyatri bölümünde daimi kadrolu çalışıyor, sinirbilim alanında doktora sahibi.هي إحدى أعضاء التدريس متولية منصب في الطب النفسي فهي حاصلة على الدكتوراه في طب علم الاعصاب.
Fakültede psikiyatri bölümünde daimi kadrolu çalışıyor, sinirbilim alanında doktora sahibi.彼女と指導教官はバイアグラを 糖尿病治療に使う特許を持っています
Frantz Fannon adında bir psikiyatrist demişti ki:"각 세대는 반드시 상대적인 모호성에서
Frantz Fannon adında bir psikiyatrist demişti ki:Martinica, dijo:
Frantz Fannon adında bir psikiyatrist demişti ki:ממרטיניק, אמר, "כל דור
Frantz Fannon adında bir psikiyatrist demişti ki:من مارتينكيو، " يجب على كل جيل،
Frantz Fannon adında bir psikiyatrist demişti ki:「曖昧な状況の中から 各世代ごとに
Genç bir kadınken, uzun periyodlarla üç kez farklı zamanlarda psikiyatrik hastanelerde bulundum.Ainda jovem, estive num hospital psiquiátrico por três vezes e durante períodos longos.
Genç bir kadınken, uzun periyodlarla üç kez farklı zamanlarda psikiyatrik hastanelerde bulundum.Als jonge vrouw was ik in de psychiatrie opgenomen, tot drie keer toe, voor lange periodes.
Genç bir kadınken, uzun periyodlarla üç kez farklı zamanlarda psikiyatrik hastanelerde bulundum.Als junge Frau war ich dreimal zu unterschiedlichen Zeiten für längere Zeit in der Psychiatrie.
Genç bir kadınken, uzun periyodlarla üç kez farklı zamanlarda psikiyatrik hastanelerde bulundum.Da giovane, sono stata in un ospedale psichiatrico in tre diverse occasioni per periodi prolungati.
Genç bir kadınken, uzun periyodlarla üç kez farklı zamanlarda psikiyatrik hastanelerde bulundum.Fiatal nőként háromszor töltöttem hosszabb időt pszichiátriai intézetekben.
Genç bir kadınken, uzun periyodlarla üç kez farklı zamanlarda psikiyatrik hastanelerde bulundum.În tinerețe am fost în spital psihiatric de trei ori pentru perioade lungi de timp.
Genç bir kadınken, uzun periyodlarla üç kez farklı zamanlarda psikiyatrik hastanelerde bulundum.Jako młoda kobieta, byłam w szpitalu psychiatrycznym trzy razy przez dłuższy czas.
Genç bir kadınken, uzun periyodlarla üç kez farklı zamanlarda psikiyatrik hastanelerde bulundum.젊은 여성으로서, 저는 정신병동에 세차레나 길게 머물렀었습니다.
Genç bir kadınken, uzun periyodlarla üç kez farklı zamanlarda psikiyatrik hastanelerde bulundum.Quand j'étais jeune, j'ai été dans un hôpital psychiatrique à trois reprises pendant de longues périodes.
Genç bir kadınken, uzun periyodlarla üç kez farklı zamanlarda psikiyatrik hastanelerde bulundum.Som ung kvinna var jag inlagd på mentalsjukhus under längre perioder vid tre tillfällen.
Genç bir kadınken, uzun periyodlarla üç kez farklı zamanlarda psikiyatrik hastanelerde bulundum.V mládí jsem byla v psychiatrické léčebně, celkem třikrát vždy na delší dobu.
Genç bir kadınken, uzun periyodlarla üç kez farklı zamanlarda psikiyatrik hastanelerde bulundum.Ως νεαρή γυναίκα, βρέθηκα σε ψυχιατρείο σε τρεις διαφορετικές περιπτώσεις για μεγάλο διάστημα.
Genç bir kadınken, uzun periyodlarla üç kez farklı zamanlarda psikiyatrik hastanelerde bulundum.В молодости я побывала в психиатрической клинике три раза в течение продолжительного времени.
Genç bir kadınken, uzun periyodlarla üç kez farklı zamanlarda psikiyatrik hastanelerde bulundum.Като млада жена бях в психиатрична клиника три различни пъти за дълги периоди.
Genç bir kadınken, uzun periyodlarla üç kez farklı zamanlarda psikiyatrik hastanelerde bulundum.כאישה צעירה, שהיתי בבית-חולים פסיכיאטרי בשלוש הזדמנויות שונות לתקופות ממושכות.
Genç bir kadınken, uzun periyodlarla üç kez farklı zamanlarda psikiyatrik hastanelerde bulundum.كامرأة شابة، كنت في مستشفى للأمراض النفسية لثلاث مرات مختلفة لفترات طويلة.
Genç bir kadınken, uzun periyodlarla üç kez farklı zamanlarda psikiyatrik hastanelerde bulundum.精神病院に長期入院してきました 医師は私を統合失調症と診断し
Gerekli görmesi durumunda, sağlık merkezinin hekimi sizi psikiyatri polikliniğine sevk edecektir.En caso necesario, el médico del centro de salud le hará una remisión a la policlínica psiquiátrica.
Gerekli görmesi durumunda, sağlık merkezinin hekimi sizi psikiyatri polikliniğine sevk edecektir.Jos on tarpeen, terveysaseman lääkäri kirjoittaa sinulle lähetteen psykiatrian poliklinikalle.
Gerekli görmesi durumunda, sağlık merkezinin hekimi sizi psikiyatri polikliniğine sevk edecektir.Si nécessaire, il vous dirigera vers la polyclinique psychiatrique.
Gerekli görmesi durumunda, sağlık merkezinin hekimi sizi psikiyatri polikliniğine sevk edecektir.Vid behov skriver läkaren en remiss till den psykiatriska polikliniken för dig.
Gerekli görmesi durumunda, sağlık merkezinin hekimi sizi psikiyatri polikliniğine sevk edecektir.Врач муниципальной поликлиники выдаст вам по мере необходимости направление в психиатрическую поликлинику.
Gerekli görmesi durumunda, sağlık merkezinin hekimi sizi psikiyatri polikliniğine sevk edecektir.إذا كانت هناك ضرورة، فإن طبيب المستوصف سوف يكتب لك تحويلة إلى عيادة الطب النفسي.
Gerekli görmesi durumunda, sağlık merkezinin hekimi sizi psikiyatri polikliniğine sevk edecektir.需要心理健康援助的人可致电当地健康中心（terveysasema）。健康中心的医生会视病情将您转至心理健康诊所治疗。
Hiç bu görüşü destekleyen psikiyatrik bir hasta ile tanışmadım.Ich habe noch nie einen Psychiatriepatienten getroffen, der dieser Ansicht zugestimmt hätte.
Hiç bu görüşü destekleyen psikiyatrik bir hasta ile tanışmadım.Ik heb nog nooit een psychiatrische patiënt ontmoet die het daarmee eens was.
Hiç bu görüşü destekleyen psikiyatrik bir hasta ile tanışmadım.Jag har aldrig mött en psykpatient som hållt med om det.
Hiç bu görüşü destekleyen psikiyatrik bir hasta ile tanışmadım.Jamás conocí a un paciente psiquiátrico que acordara con esa opinión.
Hiç bu görüşü destekleyen psikiyatrik bir hasta ile tanışmadım.Je n'ai jamais rencontré un patient psychiatrique qui adhère à ce point de vue.
Hiç bu görüşü destekleyen psikiyatrik bir hasta ile tanışmadım.하지만 전 여태까지 이런 견해에 찬성하는 정신질환자를 한명도 만난적이 없습니다.
Hiç bu görüşü destekleyen psikiyatrik bir hasta ile tanışmadım.Nhưng tôi chưa từng gặp một bệnh nhân tâm thần nào đồng ý với quan điểm này.
Hiç bu görüşü destekleyen psikiyatrik bir hasta ile tanışmadım.Niciodată n-am întâlnit vreun pacient psihotic care să fie de acord.
Hiç bu görüşü destekleyen psikiyatrik bir hasta ile tanışmadım.Nigdy nie spotkałam pacjenta, który by się z tym zgodził.
Hiç bu görüşü destekleyen psikiyatrik bir hasta ile tanışmadım.Nikdy jsem nepotkala psychiatrického pacienta, který by s tím souhlasil.
Hiç bu görüşü destekleyen psikiyatrik bir hasta ile tanışmadım.Non ho mai incontrato un paziente di psichiatria che condividesse quella visione.
Hiç bu görüşü destekleyen psikiyatrik bir hasta ile tanışmadım.Nunca conheci um doente psiquiátrico que concordasse com essa perspectiva.
Hiç bu görüşü destekleyen psikiyatrik bir hasta ile tanışmadım.Sosem találkoztam még pszichiátriai beteggel, aki egyetértett volna.
Hiç bu görüşü destekleyen psikiyatrik bir hasta ile tanışmadım.Ποτέ δεν συνάντησα ψυχασθενή που να συμφώνησε μ' αυτή την άποψη.
Hiç bu görüşü destekleyen psikiyatrik bir hasta ile tanışmadım.Никога не съм срещнала психиатричен пациент който да се съгласи с това мнение.
Hiç bu görüşü destekleyen psikiyatrik bir hasta ile tanışmadım.Я никогда не встречала пациента психиатрической клиники, который бы согласился с этим.