Şu an prototip aşamasındayız, ama umuyoruz ki böyle gelişecek.Είμαστε σε ένα πρωτότυπο στάδιο, αλλά αυτό ελπίζουμε πως θα γίνει.
Şu an prototip aşamasındayız, ama umuyoruz ki böyle gelişecek.Проект ще на стадії розробки, але ми сподіваємося, що так усе працюватиме.
Şu an prototip aşamasındayız, ama umuyoruz ki böyle gelişecek.Сейчас на стадии испытания мы надеемся, что система сработает следующим образом.
Şu an prototip aşamasındayız, ama umuyoruz ki böyle gelişecek.אנו כעת בשלב האב-טיפוס, אבל כך אנו מקווים שזה יפעל.
Şu an prototip aşamasındayız, ama umuyoruz ki böyle gelişecek.لا زلنا في مرحلة أولية من التطوير، لكن هذا ما نأمل أن نخلص إليه.
Şu an prototip aşamasındayız, ama umuyoruz ki böyle gelişecek.ダイバーAとBが ウェアラブルコンピュータを身につけ
Tasarımı yapıldı, prototip ve parçalar burada yapılmıştıElkészültek a tervei, és egyes részeinek prototípusa, ami pedig elkészült belőle az itt van
Tasarımı yapıldı, prototip ve parçalar burada yapılmıştı Güney Kensington'da.A fost proiectat, unele componente fiind prototipuri, iar părţile construite sunt aici în South Kensington.
Tasarımı yapıldı, prototip ve parçalar burada yapılmıştı Güney Kensington'da.Den blev bygget, og dele af den var prototyper, og de dele af der blev bygget er her i South Kensington.
Tasarımı yapıldı, prototip ve parçalar burada yapılmıştı Güney Kensington'da.Komputer itu dibuat dan bagiannya dirancang dan bagian dari komputer itu dibuat di sini di Kensington Selatan.
Tasarımı yapıldı, prototip ve parçalar burada yapılmıştı Güney Kensington'da.Powstały prototypy części projektu i są w Londynie w South Kensington.
Tasarımı yapıldı, prototip ve parçalar burada yapılmıştı Güney Kensington'da.Se diseñó, y partes del mismo fueron un prototipo, y los bits se construyeron aquí en South Kensington.
Tasarımı yapıldı, prototip ve parçalar burada yapılmıştı Güney Kensington'da.Van delen ervan werden prototypes gemaakt, en die staan hier in South Kensington.
Tasarımı yapıldı, prototip ve parçalar burada yapılmıştı Güney Kensington'da.Он был разработан и частично смоделирован, и некоторые его детали находятся здесь, в Южном Кенсингтоне.
Tasarımı yapıldı, prototip ve parçalar burada yapılmıştı설계된 기계의 일부는 프로토타입화되었고, 그 일부는 조립되어 바로 여기
Tasarımı yapıldı, prototip ve parçalar burada yapılmıştıהוא תוכנן וחלקים ממנו שימשו כאבי-טיפוס, וחלקים ממנו נמצאים כאן
Tasarımı yapıldı, prototip ve parçalar burada yapılmıştıلقد تم تصميمه، وتمت نمذجة أجزاء منه، وقطعه التي تمت صناعتها موجودة هنا
Tasarımı yapıldı, prototip ve parçalar burada yapılmıştıここサウス・ケンジントンに 一部が残っています
Temel olarak tasarım sürecinin en uzun bölümü prototip oluşturmak ve oyununuzu test etmektir.Di solito, buona parte del processo di design si occupa costruendo dei prototipi, e testandoli continuamente.
Temel olarak tasarım sürecinin en uzun bölümü prototip oluşturmak ve oyununuzu test etmektir.일반적으로 이 과정에서 가장 긴 부분은 시제품을 만들고, 테스트하는 부분일 겁니다
Temel olarak tasarım sürecinin en uzun bölümü prototip oluşturmak ve oyununuzu test etmektir.Typischerweise beschäftigt sich ein großer Teil des Prozesses mit dem Bau des Prototypens, dem Testen.
Temel olarak tasarım sürecinin en uzun bölümü prototip oluşturmak ve oyununuzu test etmektir.Zazwyczaj większą część tego procesu będzie budowanie prototypów i testowanie.
Temel olarak tasarım sürecinin en uzun bölümü prototip oluşturmak ve oyununuzu test etmektir.Большой частью вашего проектирования будет постройка модели и тестирование.
Temel olarak tasarım sürecinin en uzun bölümü prototip oluşturmak ve oyununuzu test etmektir.ゲームの設計を進めていく上で、 実際に物を作るのと同様に重要な過程があります。 それは、どうすれば最も効果的に、自分のゲームデザインを 伝えれるかということを考えることです。
Tüm bunların amacı, aslında... ...müşteri karakterini veya prototipini tanımlamaktır.결국 목표는 고객의 페르소나 혹은 원형을 규정하는 겁니다
Tüm bunların amacı, aslında... ...müşteri karakterini veya prototipini tanımlamaktır.والهدف من كل هذا هو تحديد نموذج العميل أو شخصيته،
Tüm bunların amacı, aslında... ...müşteri karakterini veya prototipini tanımlamaktır.顧客のペルソナまたはアーキタイプを定義することです つまり言い換えれば
Üçüncü nesi prototip, şu anda,3세대 원형은 현재
Üçüncü nesi prototip, şu anda, Uganda'da test aşamasında.A harmadik generációs prototípust jelenleg Ugandában tesztelik.
Üçüncü nesi prototip, şu anda, Uganda'da test aşamasında.A treia generaţie de prototip este, chiar acum, testată în Uganda.
Üçüncü nesi prototip, şu anda, Uganda'da test aşamasında.Der Prototyp dritter Generation wird gerade jetzt in Uganda getestet.
Üçüncü nesi prototip, şu anda, Uganda'da test aşamasında.El prototipo de tercera generación está, en este momento, siendo probando en Uganda.
Üçüncü nesi prototip, şu anda, Uganda'da test aşamasında.Het prototype van de derde generatie wordt, op dit moment, in Uganda getest.
Üçüncü nesi prototip, şu anda, Uganda'da test aşamasında.Le prototype de troisième génération est, en ce moment même, mis en test en Ouganda.
Üçüncü nesi prototip, şu anda, Uganda'da test aşamasında.Nguyên mẫu thế hệ thứ 3 là, ngay bây giờ, đang được kiểm nghiệm tại Uganda.
Üçüncü nesi prototip, şu anda, Uganda'da test aşamasında.O protótipo de terceira geração está, neste momento, a ser testado no Uganda.
Üçüncü nesi prototip, şu anda, Uganda'da test aşamasında.Prototyp trzeciej generacji jest testowany obecnie w Ugandzie.
Üçüncü nesi prototip, şu anda, Uganda'da test aşamasında.Το πρωτότυπο τρίτης γενιάς είναι, αυτή τη στιγμή στην Ουγκάντα και δοκιμάζεται.
Üçüncü nesi prototip, şu anda, Uganda'da test aşamasında.Прототип третьего поколения прямо сейчас тестируется в Уганде.
Üçüncü nesi prototip, şu anda, Uganda'da test aşamasında.Третото поколение прототип, точно сега се изпробва в Уганда.
Üçüncü nesi prototip, şu anda,הדור השלישי של האב-טיפוס, ברגע זה,
Üçüncü nesi prototip, şu anda,الجيل الثالث التجريبي هو, حاليا
Üçüncü nesi prototip, şu anda,ウガンダで試験しています
Ve bir prototipti.Byl to prototyp.
Ve bir prototipti.C'était un prototype.
Ve bir prototipti.Era un prototipo.
Ve bir prototipti.Era un prototipo.
Ve bir prototipti.Es war ein Prototyp.
Ve bir prototipti.Ez egy prototípus volt.
Ve bir prototipti.Het was een prototype.
Ve bir prototipti.Și era un prototip.
Ve bir prototipti.To był tylko prototyp.
Ve bir prototipti.Và đó là một phiên bản mẫu.
Ve bir prototipti. Ve bir buçuk ay sonra,어쩔 수 없었어요. 시제품으로 제작한 거라서요.
Ve bir prototipti. Ve bir buçuk ay sonra,זה היה אבטיפוס. חודש וחצי אחר כך,
Ve bir prototipti. Ve bir buçuk ay sonra,كان مجرد نموذج, وبعد شهر ونصف،
Ve bir prototipti. Ve bir buçuk ay sonra,私がスイスへ戻ると
Ve bir prototipti.Ήταν μάλιστα ένα πρωτότυπο.
Ve bir prototipti.И това беше прототип.
Ve bir prototipti.И это был прототип.