Ya da o birey için çok belirli protezler oluşturabiliriz.И можем да създадем много специфична протеза за отделния индивид.
Ya da o birey için çok belirli protezler oluşturabiliriz.או לייצר תותב מאוד ספציפי לאותו אדם.
Ya da o birey için çok belirli protezler oluşturabiliriz.او نستطيع صنع جراحات ترقيعية خاصة للغاية لذلك الشخص
Ya da o birey için çok belirli protezler oluşturabiliriz.補綴装置も作れます 今日では
Yani, bakın -- Pamela Anderson'ın vücudunda benden daha fazla protez var.Es decir, gente -- Pamela Anderson tiene más prótesis en su cuerpo que yo.
Yani, bakın -- Pamela Anderson'ın vücudunda benden daha fazla protez var.Ich meine, Leute - Pamela Anderson hat mehr Prothesen in ihrem Körper als ich.
Yani, bakın -- Pamela Anderson'ın vücudunda benden daha fazla protez var.Ik bedoel -- Pamela Anderson heeft meer prothetisch materiaal in haar lichaam dan ik.
Yani, bakın -- Pamela Anderson'ın vücudunda benden daha fazla protez var.Jag menar -- Pamela Anderson har fler proteser i sin kropp än jag har i min.
Yani, bakın -- Pamela Anderson'ın vücudunda benden daha fazla protez var.Jeg mener -- Pamela Anderson har flere proteser i sin krop end jeg har.
Yani, bakın -- Pamela Anderson'ın vücudunda benden daha fazla protez var. Kimse ona engelli demiyor.Úgy értem, emberek -- Pamela Andersonnak több protézise van, mint nekem őt mégsem nevezi senki fogyatékosnak.
Yani, bakın -- Pamela Anderson'ın vücudunda benden daha fazla protez var. Kimse ona engelli demiyor.В теле Памелы Андерсон гораздо больше силикона, чем у меня, но никто не называет ее инвалидом.
Yani, bakın -- Pamela Anderson'ın vücudunda benden daha fazla protez var.제 말은, 파멜라 앤더슨과 같은 사람은 저보다 몸에 많은 인공 물질을 가지고 있는데
Yani, bakın -- Pamela Anderson'ın vücudunda benden daha fazla protez var.Maksud saya -- bahkan Pamela Anderson memiliki tubuh yang lebih prostetik dari saya.
Yani, bakın -- Pamela Anderson'ın vücudunda benden daha fazla protez var.Mă refer la oameni -- Pamela Anderson are mai multe elemente prostetice în corpul ei decât mine.
Yani, bakın -- Pamela Anderson'ın vücudunda benden daha fazla protez var.Par exemple, Pamela Anderson possède davantage de prothèses que moi.
Yani, bakın -- Pamela Anderson'ın vücudunda benden daha fazla protez var.Pensem nisto, a Pamela Anderson tem mais próteses no corpo do que eu.
Yani, bakın -- Pamela Anderson'ın vücudunda benden daha fazla protez var.Recimo, -- Pamela Anderson ima več umetnih delov v telesu kot jaz.
Yani, bakın -- Pamela Anderson'ın vücudunda benden daha fazla protez var.Říkám si, že lidé... Pamela Anderson má v těle mnohem víc protéz než já.
Yani, bakın -- Pamela Anderson'ın vücudunda benden daha fazla protez var.Siis tarkoitan -- Pamela Andersonilla on enemmän proteesia kehossaan kuin minulla.
Yani, bakın -- Pamela Anderson'ın vücudunda benden daha fazla protez var.Taka Pamela Anderson ma więcej protez w ciele, niż ja.
Yani, bakın -- Pamela Anderson'ın vücudunda benden daha fazla protez var.Veď ľudia -- Pamela Anderson má v sebe viac protéz ako ja.
Yani, bakın -- Pamela Anderson'ın vücudunda benden daha fazla protez var.Voglio dire, se ci pensate -- Pamela Anderson ha addosso più protesi di quante ne abbia io.
Yani, bakın -- Pamela Anderson'ın vücudunda benden daha fazla protez var.Ý tôi là, mọi người-- Pamela Anderson còn có nhiều vết tích thẩm mỹ hơn cả tôi.
Yani, bakın -- Pamela Anderson'ın vücudunda benden daha fazla protez var.Θέλω να πω, ρε παιδιά, η Πάμελα Άντερσον έχει περισσότερα πρόσθετα στο σώμα της από μένα.
Yani, bakın -- Pamela Anderson'ın vücudunda benden daha fazla protez var.Вижте хора - Памела Андерсън има повече протези в тялото си от мен.
Yani, bakın -- Pamela Anderson'ın vücudunda benden daha fazla protez var.Маю на увазі, люди - у Памели Андерсон більше протезу у тілі, ніж у мене.
Yani, bakın -- Pamela Anderson'ın vücudunda benden daha fazla protez var.אני מתכוונת, אנשים - לפמלה אנדרסון יש יותר תותבים בגופה מאשר לי.
Yani, bakın -- Pamela Anderson'ın vücudunda benden daha fazla protez var.أقصد, أشخاص مثل باميلا أندرسون لديها مواد اصطناعية في جسمها أكثر مما لدي
Yani, bakın -- Pamela Anderson'ın vücudunda benden daha fazla protez var.障害者とは呼ばれないでしょ
Yani bunu protez gibi şeylerde kullanabiliriz, ki bu da tamamen bireyin handikapına özeldir.Bijvoorbeeld prothesen perfect op maat voor iemands handicap.
Yani bunu protez gibi şeylerde kullanabiliriz, ki bu da tamamen bireyin handikapına özeldir.즉, 우리는 이를 개인의 장애에 고도로 특화된 인공 기관 같은 것들에까지 사용할 수 있게 되죠
Yani bunu protez gibi şeylerde kullanabiliriz, ki bu da tamamen bireyin handikapına özeldir.Możemy zastosować to w tworzeniu protez dostosowanych idealnie do potrzeb jednostki.
Yani bunu protez gibi şeylerde kullanabiliriz, ki bu da tamamen bireyin handikapına özeldir.O putem folosi pentru proteze, ultra specializate pentru handicapul unei persoane.
Yani bunu protez gibi şeylerde kullanabiliriz, ki bu da tamamen bireyin handikapına özeldir.Podemos usarlo en prótesis, por ejemplo, de manera muy puntual para una discapacidad individual.
Yani bunu protez gibi şeylerde kullanabiliriz, ki bu da tamamen bireyin handikapına özeldir.Tehát alkalmazni lehet a protéziseknél is, hogy maximálisan megfeleljen a fogyatékkal élő egyén számára.
Yani bunu protez gibi şeylerde kullanabiliriz, ki bu da tamamen bireyin handikapına özeldir.Wir können es also bei Prothesen anwenden, die hochspezialisiert für die Behinderung eines Einzelnen sind.
Yani bunu protez gibi şeylerde kullanabiliriz, ki bu da tamamen bireyin handikapına özeldir.Можно применить, например, к протезированию, которое очень индивидуально для человеческого увечья.
Yani bunu protez gibi şeylerde kullanabiliriz, ki bu da tamamen bireyin handikapına özeldir.אז אנחנו יכולים להשתמש בזה למשהו כמו תותבות, מותאמות במיוחד למגבלה של אדם מסוים.
Yani bunu protez gibi şeylerde kullanabiliriz, ki bu da tamamen bireyin handikapına özeldir.يمكننا اجراء هذا على اشياء مثل الجراحات الترقيعية، ولقد قصصت و بشدة للافراد ذوي الاعاقة
Yani bunu protez gibi şeylerde kullanabiliriz, ki bu da tamamen bireyin handikapına özeldir.補綴装置を作ることもできるんです もしくは 個々の症例に合せてカスタムメードの
Yani durumumuz, iletişimin beyinden aygıta doğru olduğu motor protezlerinden oldukça farklı.Cosa diversa dalle protesi motorizzate in cui la comunicazione va dal cervello al congegno.
Yani durumumuz, iletişimin beyinden aygıta doğru olduğu motor protezlerinden oldukça farklı.Điều này rất khác với thiết bị nhân tạo cơ học với đó bạn phải bắc cầu giao tiếp từ não bộ đến một thiết bị.
Yani durumumuz, iletişimin beyinden aygıta doğru olduğu motor protezlerinden oldukça farklı.É diferente das próteses motoras onde se comunica com um dispositivo a partir do cérebro.
Yani durumumuz, iletişimin beyinden aygıta doğru olduğu motor protezlerinden oldukça farklı.Es ist hier anders als mit Bewegungsprothesen, wenn wir vom Gehirn aus mit einem Gerät kommunizieren.
Yani durumumuz, iletişimin beyinden aygıta doğru olduğu motor protezlerinden oldukça farklı.Esto es diferente de las prótesis de movimiento donde la comunicación va del cerebro al aparato.
Yani durumumuz, iletişimin beyinden aygıta doğru olduğu motor protezlerinden oldukça farklı.Het is dus anders dan bij bewegingsprothesen waar je communiceert vanuit het brein naar een apparaat.
Yani durumumuz, iletişimin beyinden aygıta doğru olduğu motor protezlerinden oldukça farklı.În concluzie, e diferită de alte proteze motorii unde comunici de la creier cu un dispozitiv.
Yani durumumuz, iletişimin beyinden aygıta doğru olduğu motor protezlerinden oldukça farklı.Jadi ini berbeda dengan motor protestik di mana Anda berkomunikasi dengan otak dari sebuah alat.
Yani durumumuz, iletişimin beyinden aygıta doğru olduğu motor protezlerinden oldukça farklı.두뇌로부터 기기로의 통신을 하는 것은 모터가 달린 보조기기와는 다른 것입니다
Yani durumumuz, iletişimin beyinden aygıta doğru olduğu motor protezlerinden oldukça farklı.W protetyce ruchowej mózg pacjenta zawiaduje urządzeniem.
Yani durumumuz, iletişimin beyinden aygıta doğru olduğu motor protezlerinden oldukça farklı.Με την έννοια αυτή διαφέρει απο την προσθετική μελών όπου επικοινωνείς απο τον εγκεφαλο με ένα εργαλείο.
Yani durumumuz, iletişimin beyinden aygıta doğru olduğu motor protezlerinden oldukça farklı.Така че, това е различно от моторните протези където вие комуникирате от мозъка към устройството.
Yani durumumuz, iletişimin beyinden aygıta doğru olduğu motor protezlerinden oldukça farklı.Так що це відрізняється від рушійних протезів де ви встановлюєте зв'язок від мозку до пристрою.
Yani durumumuz, iletişimin beyinden aygıta doğru olduğu motor protezlerinden oldukça farklı.Это отличается от моторного протеза, в котором общение происходит от мозга к прибору.
Yani durumumuz, iletişimin beyinden aygıta doğru olduğu motor protezlerinden oldukça farklı.זה שונה מפרוטזות ממונעות, שם מתקשרים מהמוח אל
Yani durumumuz, iletişimin beyinden aygıta doğru olduğu motor protezlerinden oldukça farklı.ان الامر مختلف عن المحركات الصناعية التي تقوم بنقل معلومات من دماغك
Yani durumumuz, iletişimin beyinden aygıta doğru olduğu motor protezlerinden oldukça farklı.脳からの信号を装置に伝えている わけではありません
Yapma bacak veya alçı protez yapılmıştı ve gerçek fizik rehabilitasyona başlıyordu."Ciotul" sau proteza initială era gata și a început adevărata recuperare fizică.
Yapma bacak veya alçı protez yapılmıştı ve gerçek fizik rehabilitasyona başlıyordu.De stomp of gegoten prothese werd gemaakt en hij begon met de echte fysieke revalidatie.
Yapma bacak veya alçı protez yapılmıştı ve gerçek fizik rehabilitasyona başlıyordu.Die Beinprothese wurde hergestellt und er begann mit der wirklichen physikalischen Rehabilitation.