'Protestoların Protestosu' ile Şili'de Anayasal Reform ÇağrısıЧили: участники «марша всех маршей» призывают к изменениям в конституции
'Protestoların Protestosu', Santiago, Şili.Marcha de todas las marchas, Santiago de Chile.
'Protestoların Protestosu', Santiago, Şili.«Марш всех маршей» в Сантьяго, столице Чили.
Protestolar, yürüyüşler, kadın haklarının insan hakları olduğunu kabul etmeyen pozisyonlar, nokta.A tüntetések, a felvonulások, a hajlíthatatlan álláspont, amely szerint a női jogok emberi jogok, pont.
Protestolar, yürüyüşler, kadın haklarının insan hakları olduğunu kabul etmeyen pozisyonlar, nokta.De protesten, de marsen, de compromisloze positie dat vrouwenrechten, mensenrechten zijn, punt.
Protestolar, yürüyüşler, kadın haklarının insan hakları olduğunu kabul etmeyen pozisyonlar, nokta.Die Proteste, die Märsche, die kompromisslose Haltung, dass Frauenrechte Menschenrechte sind, Punkt.
Protestolar, yürüyüşler, kadın haklarının insan hakları olduğunu kabul etmeyen pozisyonlar, nokta.시위들, 행렬들 여성인권이 인권이라는 단호한 자세, 마침표.
Protestolar, yürüyüşler, kadın haklarının insan hakları olduğunu kabul etmeyen pozisyonlar, nokta.Le proteste, le marce, la ferma posizione che vede i diritti delle donne come Diritti Umani, punto e basta.
Protestolar, yürüyüşler, kadın haklarının insan hakları olduğunu kabul etmeyen pozisyonlar, nokta.Protestele, marşurile, poziţia fără compromis că drepturile femeilor sunt drepturi ale omului, punct.
Protestolar, yürüyüşler, kadın haklarının insan hakları olduğunu kabul etmeyen pozisyonlar, nokta.Protesty, marsze, bezkompromisowe stanowisko, że prawa kobiet są Prawami Człowieka, koniec kropka.
Protestolar, yürüyüşler, kadın haklarının insan hakları olduğunu kabul etmeyen pozisyonlar, nokta.Протестите, маршовете, безкомпромисната позиция, че правата на жените са правата на човека, точка.
Protestolar, yürüyüşler, kadın haklarının insan hakları olduğunu kabul etmeyen pozisyonlar, nokta.Протесты, марши, бескомпромиссная позиция, что права женщины - это права человека, и точка.
Protestolar, yürüyüşler, kadın haklarının insan hakları olduğunu kabul etmeyen pozisyonlar, nokta.המאבקים, ההפגנות, העמדה הבלתי מתפשרת שזכויות נשים הן זכויות אדם - סוף פסוק.
Protestolar, yürüyüşler, kadın haklarının insan hakları olduğunu kabul etmeyen pozisyonlar, nokta.الإحتجاجات, المسيرات, الموقف العنيد الذي لا يتزحزح أن حقوق المرأة هي حقوق الأنسان نقطة وإنتهى الأمر.
Protestolar, yürüyüşler, kadın haklarının insan hakları olduğunu kabul etmeyen pozisyonlar, nokta.「女性の権利とは人権である」という 断固とした立場 それが 下からの火です
Protesto sırasında, Sırrı Süreyya Önder Twitter'da şunları söyledi:Durante la protesta, Sırrı Süreyya Önder publicó estas fotos en su cuenta de Twitter y tuiteó:
Protesto twitter'da Suudi Bakan'ın soyadı olan #haza3 hastag'i ile halen sürmekte.En Twitter, la protesta se hizo con el hashtag #haza3 - que hace referencia al apellido del Ministro.
Protesto twitter'da Suudi Bakan'ın soyadı olan #haza3 hastag'i ile halen sürmekte.Na Twitterze protesty przebiegały pod hashtagiem #haza3, odnoszącym się do nazwiska rzecznika ministerstwa.
Protesto twitter'da Suudi Bakan'ın soyadı olan #haza3 hastag'i ile halen sürmekte.Sur Twitter, la protestation avait pour hashtag #haza3, une allusion au nom de famille du haut fonctionnaire.
Protestoya devam eden medya kuruluşlarını da kapatmaya başladılar.Au inceput sa inchida media in care protestatarii se exprimau.
Protestoya devam eden medya kuruluşlarını da kapatmaya başladılar.Começaram por fechar os "media" que os protestantes estavam a utilizar.
Protestoya devam eden medya kuruluşlarını da kapatmaya başladılar.Comenzaron a cerrar los medios que emitían las manifestaciones.
Protestoya devam eden medya kuruluşlarını da kapatmaya başladılar.Elkezdték leállítani a médiumokat, amelyeken keresztül a tiltakozások folytak.
Protestoya devam eden medya kuruluşlarını da kapatmaya başladılar.Ils ont commencé à fermer les médias sur lesquels les protestations apparaissaient.
Protestoya devam eden medya kuruluşlarını da kapatmaya başladılar.중국은 아마도
Protestoya devam eden medya kuruluşlarını da kapatmaya başladılar.Mereka mulai menutup media yang menjadi sarana terjadinya protes.
Protestoya devam eden medya kuruluşlarını da kapatmaya başladılar.Sie begannen die Medien abzuschalten auf denen die Proteste stattfanden.
Protestoya devam eden medya kuruluşlarını da kapatmaya başladılar.Začali zavírat média, která protesty podporovala.
Protestoya devam eden medya kuruluşlarını da kapatmaya başladılar.Zamykano media, dzięki którym trwał protest.
Protestoya devam eden medya kuruluşlarını da kapatmaya başladılar.Ze sloten de media af waarop werd geprotesteerd.
Protestoya devam eden medya kuruluşlarını da kapatmaya başladılar.Ξεκίνησαν, επίσης, να κλείνουν και τα ΜΜΕ που φιλοξενούσαν διαμαρτυρίες.
Protestoya devam eden medya kuruluşlarını da kapatmaya başladılar.Започнаха да затварят медиите, в които се случваха протестите.
Protestoya devam eden medya kuruluşlarını da kapatmaya başladılar.Те СМИ, которые служили оплотом протестов, стали закрывать.
Protestoya devam eden medya kuruluşlarını da kapatmaya başladılar.הם התחילו לסגור את אמצעי התקשורת שהמפגינים השתמשו בהם.
Protestoya devam eden medya kuruluşlarını da kapatmaya başladılar.الصين غالباً هي الاكثر نجاحاً
Protestoya devam eden medya kuruluşlarını da kapatmaya başladılar.中国はインターネット検閲に関して
Public.Resource.Org'un kurucusu Malamud, PACER ücretlerine protesto etmek istedi.Como fundador de Public.Resource.org, Malamud quería protestar por los cargos de PACER.
Public.Resource.Org'un kurucusu Malamud, PACER ücretlerine protesto etmek istedi.Fondateur de Public.Resource.Org, Malamud dénonçait les coûts de PACER.
Public.Resource.Org'un kurucusu Malamud, PACER ücretlerine protesto etmek istedi.public.resource.org بصفته مؤسّساً لموقع PACER مالامود أراد أن يحتجّ على رسوم
Public.Resource.Org'un kurucusu Malamud, PACER ücretlerine protesto etmek istedi.Som grundlægger af Public.Resource.Org, ville Malamud protestere mod PACER gebyrerne.
Public.Resource.Org'un kurucusu Malamud, PACER ücretlerine protesto etmek istedi.Zakladatel Public.Resource.org, Malamud, chtěl za tyto poplatky protestovat.
Public.Resource.Org'un kurucusu Malamud, PACER ücretlerine protesto etmek istedi.И основателят на Public.Resource.Org Маламуд поиска да оспори таксите на PACER.
Public.Resource.Org'un kurucusu Malamud, PACER ücretlerine protesto etmek istedi.Как основатель Public.Resource.Org, Маламуд хотел возразить обвинения иноходца.
Public.Resource.Org'un kurucusu Malamud, PACER ücretlerine protesto etmek istedi.そこで彼は「PACERリサイクルプロジェクト」 という計画を開始、
ROMEO ben sana asla injur'd protesto; Ama vasiyetle sen canst daha sana daha iyi bir aşk로미오 내가 그대를 injur'd 절대 항의하지,하지만, 궁리 그대 canst보다 그대를 더 사랑
ROMEO ben sana asla injur'd protesto; Ama vasiyetle sen canst daha sana daha iyi bir aşkROMEO En protesti en koskaan injur'd sinua, mutta rakastan sinua paremmin kuin taidat suunnittelemaan
ROMEO ben sana asla injur'd protesto; Ama vasiyetle sen canst daha sana daha iyi bir aşkROMEO Én tiltakozni soha injur'd téged, De szeretlek téged jobban tudsz kialakítani
ROMEO ben sana asla injur'd protesto; Ama vasiyetle sen canst daha sana daha iyi bir aşkROMEO eu protesto Eu nunca injur'd ti; Mas amar-te melhor do que tu podes imaginar
ROMEO ben sana asla injur'd protesto; Ama vasiyetle sen canst daha sana daha iyi bir aşkROMEO faccio protesta non ho mai ti injur'd; Ma l'amore meglio di te puoi tu concepire
ROMEO ben sana asla injur'd protesto; Ama vasiyetle sen canst daha sana daha iyi bir aşkROMEO fac protest eu nu te injur'd; Dar iubirea tine mai bine decât poţi tu să elaboreze
ROMEO ben sana asla injur'd protesto; Ama vasiyetle sen canst daha sana daha iyi bir aşkROMEO hago protesta que nunca te injur'd; Pero el amor de ti mejor que tú puedes diseñar
ROMEO ben sana asla injur'd protesto; Ama vasiyetle sen canst daha sana daha iyi bir aşkROMEO Ich protestiere ich nie injur'd dir, aber liebe dich besser als du kannst entwickeln
ROMEO ben sana asla injur'd protesto; Ama vasiyetle sen canst daha sana daha iyi bir aşkROMEO Ik doe protesteren ik nooit u injur'd; Maar de liefde jou beter dan Gij kunt bedenken
ROMEO ben sana asla injur'd protesto; Ama vasiyetle sen canst daha sana daha iyi bir aşkROMEO I nie protest nigdy injur'd cię Ale kocham cię lepiej niż ty mógłbyś opracować
ROMEO ben sana asla injur'd protesto; Ama vasiyetle sen canst daha sana daha iyi bir aşkROMEO Jag protesterar jag aldrig injur'd dig, men älskar dig bättre än du ens kan tänka
ROMEO ben sana asla injur'd protesto; Ama vasiyetle sen canst daha sana daha iyi bir aşkROMEO Já jsem nikdy protest injur'd tě, ale láska tě lépe, než můžeš vymyslet
ROMEO ben sana asla injur'd protesto; Ama vasiyetle sen canst daha sana daha iyi bir aşkROMEO Ja som nikdy protest injur'd ťa, ale láska ťa lepšie, ako môžeš vymyslieť
ROMEO ben sana asla injur'd protesto; Ama vasiyetle sen canst daha sana daha iyi bir aşkROMEO Jeg protesterer jeg aldrig injur'd dig, Men elsker dig bedre end du kan udtænke
ROMEO ben sana asla injur'd protesto; Ama vasiyetle sen canst daha sana daha iyi bir aşkROMÉO Je ne proteste que je ne t'ai jamais injur'd; Mais t'aime mieux que tu peux imaginer
ROMEO ben sana asla injur'd protesto; Ama vasiyetle sen canst daha sana daha iyi bir aşkROMEO naredim protest ne bom nikoli ti injur'd; Toda ljubezen tebi bolje kot moreš oblikovati