Fakat son projem, tekrar New Yorklu bir genç tarafından.Nhưng dự án cuối cùng, một lần nữa, lại từ một nhà thiết kế trẻ ở New York.
Fakat son projem, tekrar New Yorklu bir genç tarafından.Pero mi último proyecto es, de nuevo, de un joven diseñador de Nueva York.
Fakat son projem, tekrar New Yorklu bir genç tarafından.Але останній проект, який я хочу вам показати — молодого дизайнера з Нью-Йорку.
Fakat son projem, tekrar New Yorklu bir genç tarafından.Но последният ми проект е отново от млад дизайнер в Ню Йорк.
Fakat son projem, tekrar New Yorklu bir genç tarafından.אבל הפרוייקט האחרון שלי הוא, שוב, ממעצב צעיר בניו יורק.
Fakat son projem, tekrar New Yorklu bir genç tarafından.لكن آخر مشروع أريكم إياه لمصمم شاب في نيويورك أيضاً
Fakat son projem, tekrar New Yorklu bir genç tarafından.彼は韓国出身です
FreedomBox işte budur. Projemiz işte budur.그것이 freedom box에요. 그것이 우리의 프로젝트죠.
FreedomBox işte budur. Projemiz işte budur.Oto czym FreedomBox jest. oto nasz projekt
FreedomBox işte budur. Projemiz işte budur.私達のプロジェクトは、あらゆる素晴らしいソフトウェアの使用を可能にし、
Gerçek bir laboratuvarda çalışmak harika bir imkandı, nihayet projeme başlayabilmiştim.하지만 진짜 실험실에서 작업해 보는 것은 훌륭한 기회였습니다 결국에는 저는 제 프로젝트를 실행할 수 있었습니다.
Gerçek bir laboratuvarda çalışmak harika bir imkandı, nihayet projeme başlayabilmiştim.Maar het was een geweldige kans om te werken in een echt lab - dus kon ik eindelijk beginnen met mijn project.
Gerçek bir laboratuvarda çalışmak harika bir imkandı, nihayet projeme başlayabilmiştim.Mas era uma ótima oportunidade de trabalhar num laboratório a sério e pude começar o meu projeto.
Gerçek bir laboratuvarda çalışmak harika bir imkandı, nihayet projeme başlayabilmiştim.אבל זאת הייתה הזדמנות אדירה לעבוד במעבדה אמיתית-- ככה שיכולתי סוף סוף להתחיל את הפרוייקט שלי
Gerçek bir laboratuvarda çalışmak harika bir imkandı, nihayet projeme başlayabilmiştim.على كل حال, كانت تجربة العمل في مختبر حقيقية تجربة رائعة .حيث تمكنت أخيراً من بدء مشروعي
Gerçek bir laboratuvarda çalışmak harika bir imkandı, nihayet projeme başlayabilmiştim.そうやって研究に取り組み始めました 第一段階は家で行い
Henüz başlamak üzere olduğum bu fikir aklıma geldi: küçük parça ve kırıntıların hayatı -- sıradaki projem.Apareceu-me esta ideia: uma vida de restos e bocados, em que comecei a trabalhar — o meu próximo projeto.
Henüz başlamak üzere olduğum bu fikir aklıma geldi: küçük parça ve kırıntıların hayatı -- sıradaki projem.Egy ötletem támadt: a maradványok élete, a következő projektem, amin elkezdtem épp dolgozni.
Henüz başlamak üzere olduğum bu fikir aklıma geldi: küçük parça ve kırıntıların hayatı -- sıradaki projem.Ik had een idee: een leven uit stukjes en beetjes, waar ik nu net aan begin -- mijn volgende project.
Henüz başlamak üzere olduğum bu fikir aklıma geldi: küçük parça ve kırıntıların hayatı -- sıradaki projem.Jag fick en idé: ett liv i småbitar, som jag precis börjat jobba med, mitt nya projekt.
Henüz başlamak üzere olduğum bu fikir aklıma geldi: küçük parça ve kırıntıların hayatı -- sıradaki projem.이런 생각이 떠올랐습니다: 조각과 일부분의 삶, 막 작업하기 시작한 - 나의 다음 프로젝트
Henüz başlamak üzere olduğum bu fikir aklıma geldi: küçük parça ve kırıntıların hayatı -- sıradaki projem.Mi-a venit ideea asta: o viață pe bucățele, următorul meu proiect la care abia încep să lucrez.
Henüz başlamak üzere olduğum bu fikir aklıma geldi: küçük parça ve kırıntıların hayatı -- sıradaki projem.Přišel jsem s touhle myšlenkou: život kousků a částí, na které právě začínám dělat --- můj další projekt.
Henüz başlamak üzere olduğum bu fikir aklıma geldi: küçük parça ve kırıntıların hayatı -- sıradaki projem.Prišiel som s týmto nápadom: život kúskov a častí, na ktorom práve začínam pracovať - môj budúci projekt.
Henüz başlamak üzere olduğum bu fikir aklıma geldi: küçük parça ve kırıntıların hayatı -- sıradaki projem.Μου ήρθε μια ιδέα: μια ζωή από απομεινάρια την οποία έχω ξεκινήσει να δουλεύω -- το επόμενό μου πρότζεκτ.
Henüz başlamak üzere olduğum bu fikir aklıma geldi: küçük parça ve kırıntıların hayatı -- sıradaki projem.עלה לי הרעיון הבא: חיים של שברים וחתיכות, רעיון שאני בדיוק מתחיל לעבוד עליו -- הפרויקט הבא שלי.
Henüz başlamak üzere olduğum bu fikir aklıma geldi: küçük parça ve kırıntıların hayatı -- sıradaki projem.جئت بهذه الفكرة: حياة من القطع و الأجزاء، و التي بدأت بالعمل عليها -- مشروعي القادم.
Henüz başlamak üzere olduğum bu fikir aklıma geldi: küçük parça ve kırıntıların hayatı -- sıradaki projem.これを次のプロジェクトにしました これは姉です 彼女は写真を集めてくれました
İkinci olarak biz bu dersi değerlendirdik ve yeni projemizde kullanmayı denedik.Am luat lecţia şi am aplicat-o noului nostru proiect.
İkinci olarak biz bu dersi değerlendirdik ve yeni projemizde kullanmayı denedik.En segundo lugar, con esa lección intentamos sacar adelante nuestro siguiente proyecto.
İkinci olarak biz bu dersi değerlendirdik ve yeni projemizde kullanmayı denedik.Ensuite, nous avons pris cette leçon et essayé de l'appliquer à notre projet suivant.
İkinci olarak biz bu dersi değerlendirdik ve yeni projemizde kullanmayı denedik.For det andet, lærte vi den lektie og prøvede på at bruge den i vores næste projekt.
İkinci olarak biz bu dersi değerlendirdik ve yeni projemizde kullanmayı denedik.둘째로, 우리는 그 교훈을 받아들이고 그것을 다음 프로젝트에 반영하려고 노력했습니다.
İkinci olarak biz bu dersi değerlendirdik ve yeni projemizde kullanmayı denedik.Podruhé jsme se tu lekci snažili uplatnit v našem dalším projektu.
İkinci olarak biz bu dersi değerlendirdik ve yeni projemizde kullanmayı denedik.Postanowiliśmy wykorzystać ją w następnym projekcie.
İkinci olarak biz bu dersi değerlendirdik ve yeni projemizde kullanmayı denedik.Secondo, abbiamo imparato la lezione e abbiamo cercato di applicarla al nostro nuovo progetto.
İkinci olarak biz bu dersi değerlendirdik ve yeni projemizde kullanmayı denedik.Segundo: nós aprendemos essa lição e tentámos aplicá-la no nosso próximo projeto.
İkinci olarak biz bu dersi değerlendirdik ve yeni projemizde kullanmayı denedik.Thứ hai, chúng tôi tiếp thu bài học này và cố áp dụng nó vào trong dự án kế tiếp.
İkinci olarak biz bu dersi değerlendirdik ve yeni projemizde kullanmayı denedik.We pasten deze les toe op ons volgend project.
İkinci olarak biz bu dersi değerlendirdik ve yeni projemizde kullanmayı denedik.Wir lernten die Lektion und versuchten, sie im nächsten Projekt umzusetzen.
İkinci olarak biz bu dersi değerlendirdik ve yeni projemizde kullanmayı denedik.Στη συνέχεια, προσπαθήσαμε να εφαρμόσουμε αυτό το μάθημα στο επόμενο πρότζεκτ.
İkinci olarak biz bu dersi değerlendirdik ve yeni projemizde kullanmayı denedik.Второ, взехме под внимание този урок и се опитахме да го приложим в следващия ни проект.
İkinci olarak biz bu dersi değerlendirdik ve yeni projemizde kullanmayı denedik.Мы применили его к нашему следующему проекту.
İkinci olarak biz bu dersi değerlendirdik ve yeni projemizde kullanmayı denedik.דבר שני, לקחנו את השיעור הזה וניסינו לדחוף אותו לפרוייקט הבא שלנו.
İkinci olarak biz bu dersi değerlendirdik ve yeni projemizde kullanmayı denedik.ثانياً، نأخذ هذا الدرس ونحاول دفعه لمشروعنا القادم.
İkinci olarak biz bu dersi değerlendirdik ve yeni projemizde kullanmayı denedik.製造業者を見つけるところから 始めました
İkinci projemse daha önce asla yapılmamış bir atlayışla ilgili sansasyonel bir fikir.A másik projektemhez van egy szenzációs ötletem egy ugráshoz, amit soha korábban nem hajtottak végre.
İkinci projemse daha önce asla yapılmamış bir atlayışla ilgili sansasyonel bir fikir.Dự định thứ 2 là, Tôi có 1 ý tưởng giật gân về 1 cú nhảy chưa có ai từng thực hiện.
İkinci projemse daha önce asla yapılmamış bir atlayışla ilgili sansasyonel bir fikir.Il secondo progetto: ho un'idea sensazionale per un salto che non è mai stato fatto prima.
İkinci projemse daha önce asla yapılmamış bir atlayışla ilgili sansasyonel bir fikir.제 두 번째 프로젝트는 세상을 놀라게 할 아이디어인데요 한 번도 시행되지 않았던 점프를 시도하려고요.
İkinci projemse daha önce asla yapılmamış bir atlayışla ilgili sansasyonel bir fikir.Moim drugim projektem, jest niesamowita idea skoku, którego nie wykonano nigdy wcześniej.
İkinci projemse daha önce asla yapılmamış bir atlayışla ilgili sansasyonel bir fikir.Para el segundo proyecto he tenido una idea sensacional, un salto que nadie ha hecho antes.
İkinci projemse daha önce asla yapılmamış bir atlayışla ilgili sansasyonel bir fikir.Pentru al doilea proiect, am i idee senzaţională legată de o săritură ce nu a mai fost realizată înainte.
İkinci projemse daha önce asla yapılmamış bir atlayışla ilgili sansasyonel bir fikir.Pour mon second projet, j'ai l'idée sensationnelle, d'un saut qui n'a jamais été fait auparavant.
İkinci projemse daha önce asla yapılmamış bir atlayışla ilgili sansasyonel bir fikir.Pre druhý projekt som mal výborný nápad, zoskok, ktorý ešte nikdy nikto neurobil.
İkinci projemse daha önce asla yapılmamış bir atlayışla ilgili sansasyonel bir fikir.Untuk proyek kedua saya, saya memiliki ide sensasional untuk penerjunan yang belum pernah dilakukan.
İkinci projemse daha önce asla yapılmamış bir atlayışla ilgili sansasyonel bir fikir.Voor mijn tweede project, heb ik een sensationeel idee voor een sprong die nog nooit gemaakt is.
İkinci projemse daha önce asla yapılmamış bir atlayışla ilgili sansasyonel bir fikir.Για το δεύτερο σχέδιό μου, έχω μια συγκλονιστική ιδέα ενός άλματος που δεν έχει ξαναγίνει.
İkinci projemse daha önce asla yapılmamış bir atlayışla ilgili sansasyonel bir fikir.За втория ми проект имам една сензационна идея за скок, какъвто никога не е правен преди.
İkinci projemse daha önce asla yapılmamış bir atlayışla ilgili sansasyonel bir fikir.Мой второй проект -- это сенсационная идея прыжка, который не выполнял никто и никогда.