Ana içeriğe geç
Sözlük

projeleri ile cümle

projeleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ocak 1945 tarihinden itibaren, Kammler tüm füze projelerinin başkanlığına atandı.1945. január 31-ig Kammler az összes rakétafejlesztési projekt vezetője volt.
RETScreen temiz enerji projelerinin hazırlanması ve hayata geçirilmesinde yaygın olarak kullanılmaktadır.A RETScreen széles körben használatos a tisztaenergia-projektek megkönnyítésére és bevezetésére.
Annesiyle beraber hümanist projeleri desteklemektedir.Anyaszínházi munkái mellett vállal vendégszerepléseket is.
Fakat uzun dönem projeleri hala gereklidir.A mellső végtagokon kívánatos a hosszú felkar.
Emekli olduktan sonra misyonunu gönüllü eğitim projelerinde sürdürmüştür.Nyugdíjba vonulása után is tovább dolgozott a Széchényi Könyvtárban.
Apache Incubator'dan Ekim 2007'de ayrılan Ivy, Apache Ant'in yardımcı projelerinden biri olmuştur.Az Ivy 2007 októberében került ki sikeresen az Apache Incubator folyamatból.
Bunu yurt dışı projeleri izledi.Ekkor figyelt fel rájuk a külföldi szakma.
RETScreen temiz enerji projelerinin hazırlanması ve hayata geçirilmesinde yaygın olarak kullanılmaktadır.RETScreen-sovellusta käytetään laajasti puhtaiden energiahankkeiden suunnittelemiseen ja toteuttamiseen.
Diğer önemli alt projeleri işlemci kodu veri tabanını, shellcode arşivini ve ilgili araştırmayı içerir.Muita sen tärkeitä projekteja ovat Opcode Database, shellcode arkisto, ja siihen liityvät tutkimukset.
Bu kısmın inşa projelerine, çeşitli sebeblerden birçok muhalefet gelmektedir.Sillan rakentamista vastustettiin kuitenkin useista syistä.
Bu sürede üyeler kendi solo projelerine ağırlık verdi.Näihin aikoihin olivat yhtyeen jäsenet myös viritelleet omia sooloprojektejaan.
Gençlik çalışma ve projelerine ilişkin usul ve esasları belirlemek.Nuorisotilojen suunnittelu ja käyttö.
Bu projelerin sayısı günümüzde 14'ü bulmaktadır.Vuodessa ilmestyy nykyisin 14 numeroa.
Araştırma projeleri yürütücülüğü yaptı.Μεριμνά για την εκπόνηση ερευνητικών προγραμμάτων.
RETScreen temiz enerji projelerinin hazırlanması ve hayata geçirilmesinde yaygın olarak kullanılmaktadır.Το RETScreen χρησιμοποιείται ευρέως για τη διευκόλυνση και την υλοποίηση έργων καθαρής ενέργειας.
Daha sonraları da Web 2.0 projelerinin artmasıyla, Web 2.0 haberciliği de popülerleşti.Επίσης με την ίδια λογική, μερικούς μήνες μετά την χρήση ενός υποτιθέμενου Web 2.0, το Web 2.1 θα εμφανιζόταν.
Bu dönemde ona ve kardeşlerine kendi projeleri için şarkı yazmalarına izin verilmiyordu.Συνήθως δε έγραφε ο ίδιος και τους στίχους των τραγουδιών του.
1960'larda oluşturulan projelerin sayesinde 1969'da İnternet o dönemin zirvesine ulaşmıştır.Αυτή η συνεργαζόμενη διαδικασία της δεκαετίας του 1960 οδήγησε στην γέννηση του Διαδικτύου το 1969.
Şirketin diğer projeleri arasında Sofya İş Parkınıda inşa etti.Μεταξύ άλλων, η εταιρεία κατασκεύασε το Επιχειρηματικό πάρκο της Σόφιας.
İsimini alırken arkada kalan diğer projelerinin izlerini kaybetti.Αυστραλίας, όπου χάθηκαν τα ίχνη του.
Bazıları da semt projelerinde ve gençlik merkezlerinde çalışmaktadır.Nogle blev socialarbejdere i lokale boligprojekter og ungdomscentre.
2007 yılının Ocak ayında ise detay projelerin çizimine başlandı.I januar 1993 begyndte arbejdet med fastlæggelse af de nøjagtige specifikationer.
Yeni baraj inşaat projeleri görüşülmektedir.Planlægning af nyt kirkebyggeri startes.
Örnek olarak araştırma projeleri verilebilir.Man kan for eksempel ønske sig, at man består en prøve.
Ebeveyinleri ile beraber yardım projelerini desteklemektedir.Det kunne han takket være forældrenes støtte.
Geçmiş projeleri arasında 1999 yapımı Arirang-1 uydusu bulunur.Tidligere prosjekter inkluderer satellitten Arirang-1 skutt opp i 1999.
Hurkanus ayrıca Yahudiye'de inşaat projeleri başlattı.Dessuten satte han i gang nødvendige byggeprosjekter i Judea.
Fakat uzun dönem projeleri hala gereklidir.Likevel fortsatte de langsiktige utviklingsplanene.
2001'de Billy Corgan ve Jimmy Chamberlin Zwan adlı projelerini başlattılar.Billy Corgan og Jimmy Chamberlin gjendannet gruppen i 2006.
Çeşitli sosyal sorumluluk projelerine öncülük etti.De arrangerer forskjellige sosiale aktiviteter.
Gençlik çalışma ve projelerine ilişkin usul ve esasları belirlemek.Om forståelse og behandling av ungdom med volds- og aggresjonsproblemer.
Yani yeşil kuşaklar, işlerini yerine getirirken aynı zamanda altı sigma projelerine de katkıda bulunurlar.Ban hijau (Green Belt) adalah para operator yg bekerja pada proyek Six Sigma sambil mengerjakan tugasnya.
Yıldız (*) ile işaretli olanlar, üzerinde halen çalıştıkları bilinen projeleridir.Dikenalkanlah nama-nama bintang dan planet satu persatu dan tanda-tanda yang melekat padanya .
Geçmiş projeleri arasında 1999 yapımı Arirang-1 uydusu bulunur.Proyek sebelumnya termasuk satelit Arirang-1.
Güncel projeleri arasında KSLV-2 başlatıcısı mevcuttur.Proyek saat ini termasuk peluncur KSLV-2.
RETScreen temiz enerji projelerinin hazırlanması ve hayata geçirilmesinde yaygın olarak kullanılmaktadır.RETScreen secara luas digunakan untuk memfasilitasi dan menerapkan proyek energi bersih.
Bu sürede üyeler kendi solo projelerine ağırlık verdi.Setelah itu mereka mulai sibuk dengan proyek solo masing-masing.
Ticari girişimlerinin yanı sıra çeşitli sosyal sorumluluk projeleri gerçekleştirdi.Selain aktif berbisnis, ia juga banyak melakukan kegiatan sosial.
Sovyet bakım projeleriyle, ülkenin ihtiyacı olan bazı yolların bakılamayacağını anlaşıldı.Proyek perawatan jalan Soviet terbukti tidak dapat menjaga kualitas jalan di negara itu.
P80 programı için geliştirilen teknoloji daha sonra gelecekteki Ariane projelerinde de kullanılacaktır.Công nghệ được phát triển cho chương trình P80 cũng sẽ được sử dụng cho tương lai phát triển của Ariane.
Microsoft Visual Studio 2015, Xcode projelerini Visual Studio projelerine dönüştürebilmektedir.Visual Studio 2015 cũng có thể chuyển đổi các dự án Xcode thành các dự án Visual Studio.
DLR, kendi araştırma projelerini yürütmenin yanı sıra, Alman uzay ajansı olarak da görev yapar.Ngoài ra trung tâm còn tự thực hiện các dự án nghiên cứu của riêng họ với vai trò là cơ quan vũ trụ Đức.
DLR, ulusal ve uluslararası ortaklarıyla geniş araştırma ve geliştirme projeleri yürütmektedir.DLR thực hiện nhiều dự án nghiên cứu và phát triển đa dạng của quốc gia và hợp tác với các đối tác quốc tế.
RETScreen temiz enerji projelerinin hazırlanması ve hayata geçirilmesinde yaygın olarak kullanılmaktadır.RETScreen được sử dụng rộng rãi để tạo điều kiện và thực hiện các dự án năng lượng sạch.
Araştırma ve geliştirme projelerinin çoğu Moskova'da yürütülmektedir.Các nhà hát và studio ba lê rải rác khắp Moskva.
Araştırma projeleri yürütücülüğü yaptı.Thiết lập kế hoạch nghiên cứu.
Apple'ın genel iş felsefesi kolayca mevcut şirket projelerine entegre edilebilir küçük şirketler edinmektir.アップルの経理理念は、既存のプロジェクトに容易に統合できる小規模企業を獲得することである。
12 milyar doları aşan mevcut yatırımları ile dünyanın en büyük liman gelişim projeleri arasında bulunmaktadır.投資額は120億ドルに上り、世界最大の港湾開発計画の一つになっている。
P80 programı için geliştirilen teknoloji daha sonra gelecekteki Ariane projelerinde de kullanılacaktır.このP80 固体ロケットモーターの技術は将来アリアン5のブースターにも採用される予定である。
Başlanan konut projelerinin bitimi ile yeni oluşan semtte 180.000 kişinin yaşaması beklenmektedir.最低希望額は新しいスタイルのおにぎり屋を開くことを希望した志願者で180万円。
Şirketin diğer projeleri arasında Sofya İş Parkınıda inşa etti.ほかの企業とともに、ソフィア・ビジネス・パークを建設した。
Ebeveyinleri ile beraber yardım projelerini desteklemektedir.親からの支援を受けて一人暮らしをしている。
Sulama Projeleri.プロジェクター内蔵。
Vikikitap (Wikibooks), Wikimedia Vakfı'nın projelerinden biridir.Testwiki(テストウィキ)はWikimediaプロジェクトの一種である。
Bağımsız belgesel projelerinde yer aldı.独立企画に所属していた。
Araştırma ve geliştirme projelerinin çoğu Moskova'da yürütülmektedir.大部分的研究和项目开发都在莫斯科进行。
GRASS ve QGIS (Quantum GIS) projeleri arasında işbirliği vardır.鄭國和晉國講和,士會到鄭國締結盟約。
Diğer önemli alt projeleri işlemci kodu veri tabanını, shellcode arşivini ve ilgili araştırmayı içerir.其他重要的子项目包括Opcode数据库、shellcode档案、安全研究等内容。
Mansfield yasası, özellikle uzun soluklu ve çok fazla yol katedilemeyen projeleri sonlandırmak için geçti.曼斯费尔德修正案专门用于终止收效甚微的长期项目。
Linth düzenleme projesi, İsviçre su kaynaklarını düzenleme projeleri içinde örnek alınabilir bir projedir.例如,瑞士的巴塞尔就有一个针对此树的消灭计划。
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod