Ana içeriğe geç
Sözlük

projeleri ile cümle

projeleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Her biri kendi alanlarındaki projeleri yönetir.E cada um segue seus projetos solo.
NDK projeleri geliştirmek için Gradle ile Android Studio'yu kullanmak mümkündür.Hoje é possível utilizar o Android Studio e o Gradle para desenvolver os projetos.
Sosyal Siyaset Kürsüsü - Sosyal Pedagoji Sosyal Sorumluluk Oyun ProjeleriClasse social Funcionalismo (ciências sociais) Papel social de genero Status socialpapel social
Kamu projelerinin geri kalan çoğu ise doğrudan sipariş edildi.A maioria das demandas que fez aos capitalistas continuam por cumprir.
Corsten, 2003 yılında Japon süperstar Ayumi Hamasaki'nin bazı şarkılarına remix yapma projelerine girişti.In 2002 deed Corsten remixprojecten van nummers van de Japanse superster Ayumi Hamasaki.
Fineas ve Ferb'ün projelerini çok sever.Zij vindt de plannetjes van Phineas en Ferb eigenlijk wel leuk.
Hepsi de Roma İmparatorluğu'nun topraklarını genişlettiler ve muazzam inşaat projelerini gerçekleştirdiler.Elk breidde het gebied van het Romeinse Rijk uit en begonnen met grote bouwprojecten.
Yıldız (*) ile işaretli olanlar, üzerinde halen çalıştıkları bilinen projeleridir.Behalve de hierboven beschreven sterren zijn er ook talloze sterren die aan een lint gedragen worden.
2007/2008 sezonunda kulübün projeleri dört kez ödül almıştır.Daarnaast kreeg de club in het seizoen 2007/2008 vier punten aftrek.
Jarmusch'un en önemli projelerinden biri, seri kısa filmlerden oluşan Coffee and Cigarettes'tir.Een ander bekende film waarin Jarmusch zijn kortfilms had gemonteerd was Coffee and Cigarettes.
Restorasyon projelerinde de çalışmıştır.Ook de restauratieprojecten werden beschreven.
Bunun dışında her zaman sosyal dayanışma projeleri yine öğrenciler tarafından düzenli olarak yapılmaktadır.Naargelang de maatschappelijke ontwikkelingen wordt aan de praktijk telkens weer opnieuw vormgegeven.
Shikoku, Honshū–Shikoku köprü projeleri ile Honshū'ya bağlanmıştır.Honshu is met Hokkaido verbonden door middel van bruggen en de Seikantunnel.
Fityan ayrıca, Ney ve Kawala Diziler ve Film için muhtelif film müzikleri projelerinde de yer almıştır.Fityan nam ook deel aan verschillende soundtracks voor series en films over de ney en de kawala.
Zaman içinde etkinlikler düzenleyen ve sosyal sorumluluk projeleri yürüten bir topluluk haline gelmiştir.Gaandeweg ontwikkelden zich een taakverdeling en daarmee verbonden sociale structuren.
Clipse, 2009 itibarıyla solo projelerine konsantre olmak için grup çalışmalarına ara verdiklerini açıkladılar.Epstein vergat echter om zijn plannen eerst met de bandleden zelf te bespreken.
Bazı araştırma projeleri bir araştırmacının kariyerinden daha uzun sürebilir.Een paar mis-citaties kunnen belangrijke gevolgen hebben voor de carrière van een onderzoeker.
Şirket ayrıca birçok sosyal sorumluluk projeleri ve sportif branşlara da destek vermektedir.Ook richtte hij een aantal sociale- en sportverenigingen op.
Japonya, Gürcistan'ın çeşitli kültürel ve ekonomik geliştirme projelerinde dış kaynak sunmuştur.Japan werd bedankt voor zijn steun aan de ASEAN socio-culturele- en ontwikkelingsprojecten.
RETScreen temiz enerji projelerinin hazırlanması ve hayata geçirilmesinde yaygın olarak kullanılmaktadır.RETScreen jest szeroko stosowany do ułatwiania realizacji i wdrażania projektów czystej energii.
Çeşitli sosyal sorumluluk projelerine öncülük etti.Angażowała się w różne inicjatywy społeczne.
2001'de Billy Corgan ve Jimmy Chamberlin Zwan adlı projelerini başlattılar.Billy Corgan i Jimmy Chamberlin w 2001 weszli w skład nowego projektu pierwszego z nich, supergrupy Zwan.
Bu sürede üyeler kendi solo projelerine ağırlık verdi.W tym czasie muzycy skupili się na swoich solowych projektach.
Ortak projelerin finansmanını sağlar.Partner prywatny zapewnia finansowanie projektu.
Kendisine televizyon projeleri teklif edilmesine rağmen o film piyasası dışında çalışmaya sıcak bakmadı.Pomimo starań nie znalazła pracy w tamtejszym przemyśle filmowym.
Demiryolu inşaatından hemen sonra, tüm Filistin üzerinde benzer demiryolu projeleri için planlar sunuldu.Plany W owym czasie powstały również ambitne plany budowy sieci autostrad na terenie całej Polski.
Gençlik çalışma ve projelerine ilişkin usul ve esasları belirlemek.Pozostały idee i wzorce pracy wśród młodzieży.
Grup, birkaç single piyasaya çıkardıktan sonra dağıldı ve grup üyeleri solo projelerine yöneldiler.Po rozpadzie zespołu członkowie poszli własnymi drogami i brali udział we własnych projektach.
Restorasyon projelerinde de çalışmıştır.W planach także budowa restauracji.
2006 yılında grup duraksama dönemine girdi.Üyeler yan projeleriyle ilgilenme fırsatı buldular.W 1996 roku grupa zrobiła sobie wakacje, więc jej członkowie mogli skupić się na swoich głównych projektach.
Kişisel olarak Wolfram & Hart'ın Angel ile ilgili olan projelerini yönetir.Han tar också särskilt ansvar för Wolfram & Harts planer för Angel.
DLR, ulusal ve uluslararası ortaklarıyla geniş araştırma ve geliştirme projeleri yürütmektedir.DLR är genom sin forskning och utveckling i olika samarbeten nationellt och internationellt aktivt.
Bu kısmın inşa projelerine, çeşitli sebeblerden birçok muhalefet gelmektedir.Frågan varför de genomförde sitt attentat har olika orsaker.
Projelerin esneklik payı ile birlikte belirli başlangıç ve bitiş tarihi vardır.Temporär avser att projektet har en viss varaktighet med en start och ett slut.
Onlara projelerine devam etmelerine izin vermiştir fakat bu projelerin yarış versiyonu yapılmamıştır.Він дозволив продовжити проект, але жодної гоночної версії автомобіля не було зроблено.
Diğer önemli alt projeleri işlemci kodu veri tabanını, shellcode arşivini ve ilgili araştırmayı içerir.До інших важливих підпроектів належать Opcode Database, shellcode архів і пов'язані з проектом дослідження.
Spark Gallery, uygulamayı kullanan kişilerin yaptığı farklı projeleri ön plana çıkarmaktadır.Kickstarter містить рекомендації які проекти будуть прийняті.
Bu projeler dışında insani yardım projeleri SCI içinde daha fazla önem arz etmedi.Окрім цих двох проектів, гуманітарна допомога ніколи не мала жодного подальшого значення в SCI.
Restorasyon projelerinde de çalışmıştır.Разом вони зробили проект реконструкції.
Ayrıca, Çavuşesku'nun tüm projeleri başarısız değildi.Та всі плани оунівців не здійснились.
Corsten, 2003 yılında Japon süperstar Ayumi Hamasaki'nin bazı şarkılarına remix yapma projelerine girişti.2003 року Феррі бере участь у створенні реміксів пісень популярної японської співачки Ayumi Hamasaki.
Araştırma ve geliştirme projelerinin çoğu Moskova'da yürütülmektedir.Většina projektů výzkumu a vývoje probíhá v Moskvě.
RETScreen temiz enerji projelerinin hazırlanması ve hayata geçirilmesinde yaygın olarak kullanılmaktadır.RETScreen je široce používán pro usnadnění a implementaci projektů čisté energie.
Babası Donald Flaherty kendi ofisinde ev projeleri çizen mimardı.Otec Donald Flaherty byl samostatně výdělečný architekt, projektující místní budovy.
Corsten, 2003 yılında Japon süperstar Ayumi Hamasaki'nin bazı şarkılarına remix yapma projelerine girişti.Ferry také přispěl do projektu remixů japonské superstar Ayumi Hamasaki.
Sovyet bakım projeleriyle, ülkenin ihtiyacı olan bazı yolların bakılamayacağını anlaşıldı.Sovětská údržba se ukázala neschopná postarat se i o ty cesty, které země již měla.
Diğer önemli alt projeleri işlemci kodu veri tabanını, shellcode arşivini ve ilgili araştırmayı içerir.Dalším významným projektem je např. Opcode Database – archiv shellkódů a k nim se vztahující výzkum.
Bu illerde birçok vakıf, dernek ve meslek odasının sosyal ve mesleki projelerinde yer almıştır.Shromáždění též projednávalo dlouhodobé koncepce a programy ekonomického a sociálního rozvoje podniku.
Bazıları da semt projelerinde ve gençlik merkezlerinde çalışmaktadır.Pracoval v hotelových zařízení a v mládežnických organizacích.
Kamu projelerinin geri kalan çoğu ise doğrudan sipariş edildi.Zbytek objednávky byl stornován.
C++Builder projeleri Delphi kodu içerebilir.V C++Builderu lze vytvářet vlastní komponenty.
Araştırma ve geliştirme projelerinin çoğu Moskova'da yürütülmektedir.Majoritatea proiectelor de cercetare și dezvoltare se derulează la Moscova.
Çakışan birden fazla tasarım onay aldı ve yeni öneriler zaten onaylanmış projeleri tehdit etti.S-au aprobat mai multe proiecte care se suprapuneau, iar noile propuneri amenințau proiectele deja aprobate.
RETScreen temiz enerji projelerinin hazırlanması ve hayata geçirilmesinde yaygın olarak kullanılmaktadır.RETScreen este utilizat pe scară largă pentru a facilita și implementa proiecte de energie curată.
Wikimedia Vakfı'nın projelerinden biridir.Este un proiect al Fundației Wikimedia.
Scott-Key ve Winstead ise Bang Lime adındaki kendi projelerini yürütmektedirler.Joules Scott-Key și Josh Winstead au propriul proiect muzical, Bang Lime.
Daha sonra iki başarılı televizyon projelerinde rol aldı.EA a angajat mai târziu programatori de succes.
Çeşitli çevrimiçi ansiklopedi projelerinde yer almıştır.El a fost implicat în diverse proiecte de enciclopedii on-line.
Çeşitli sosyal sorumluluk projelerine öncülük etti.S-a implicat în câteva proiecte sociale.
NEST birbirine paralel işleyen 3 tamamlayıcı olayı destekler: Macera Projesi: Kurgusal araştırma projeleridir.Erasmus Mundus cuprinde trei acțiuni: Programe comune Parteneriate Proiecte de atractivitate ^
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod