Okul projemde bana yardım edebilir misin?Can you help me with my school project?
Bu projenin inşaatı 2000 kişiye iş sağlayacak.The construction of this project will provide 2,000 jobs.
Bu bir devlet projesi.This is a government project.
Bu bir devlet projesi değil.This isn't a government project.
Proje yakında başlayacak, bu yüzden dikkat et.The project will start soon, so watch out for it.
Benim proje üzerinde çalışıyorum.I'm working on my project.
Bu büyük bir proje.This is a big project.
Bu projeler bir sürü yeni ve yenilikçi içerik ve fikirler sunuyor.Those projects offer a lot of new and innovative content and ideas.
Bugün çok büyük bir yatırım projesi başlatıyoruz.Today we are starting a very big investment project.
Onu projeye katılmaktan vazgeçirmeye çalıştım.I tried to dissuade him from participating in the project.
Bir seferde bir proje üzerinde çalışalım.Let's work on one project at a time.
Bana projenden bahsedebilir misin?Can you tell me about your project?
Tom o projede Mary ile çalıştı.Tom worked with Mary on that project.
Bunun iyi bir proje olduğunu düşünüyorum.I think it's a good project.
Bu proje iki yıldan daha fazla bir süredir programın gerisinde.This project is more than two years behind schedule.
Proje iki yıldan daha fazla süredir programın gerisinde.The project is more than two years behind schedule.
Ben bunun iyi bir proje olduğunu düşünüyorum.I think this is a good project.
Yeni bir çeviri projesi aldım.I got a new translation project.
Benim birçok çeviri projem var.I have many translation projects.
Henüz bir çeviri projesini bitirdim.I've just finished a translation project.
Tom projenin hevesli bir destekçisiydi.Tom was an enthusiastic supporter of the project.
Tom proje yöneticisidir.Tom is the project manager.
Bizim bu projeyi tamamlamak için yaklaşık 300.000 dolara ihtiyacımız var.We need about $300,000 to complete this project.
Projeyi ekim ayına kadar bitirtmek için çok çalışıyoruz.We're working hard to get the project finished by October.
Proje sadece güçlükle başlayabilir.The project can get underway only with difficulty.
Bu projeden birçok tabirler henüz çevrilmedi.Many frases from this project aren't translated yet.
Bazı değişiklikler hariç olmak üzere, proje onaylandı.Except for some modifications, the project was approved.
Benim projenin başarısızlığı hakkında konuşmayacağım.I will not talk about the failure of my project.
Bu projenin bize kaça mal olacağını bilmek istiyoruz.We want to know what this project is going to cost us.
Tom'un projesinde çok fazla tutarsızlıklar vardı.There were too many inconsistencies in Tom's project.
Bu projeyi farklı kılan nedir?What makes this project different?
O projeye ne oldu?What happened to that project?
Proje hala devam ediyor.The project is still ongoing.
Tom projeye karşıdır.Tom is opposed to the project.
Projenize ne ilham verdi?What inspired your project?
Bir okul projesi yapıyorum.I'm doing a school project.
Tüm projeden vazgeçmekten başka seçenek yoktu.There was no other choice but to abandon the entire project.
Proje programın gerisinde kalıyor.The project is behind schedule.
Tom bu projeden sorumlu.Tom is in charge of this project.
Bu proje üzerinde çalışırken çok eğlendim.I had a lot of fun working on this project.
Bu projeyi tamamlamak için ne kadar para harcamamız gerekiyor?How much more money do we need to spend to complete this project?
Uzun süredir proje üzerinde çalışıyor.He has been working on the project for a long time.
Bu projeyi ne kadar sürede bitirmek zorundayız?How long do we have to finish this project?
Bu projenin maliyeti ne kadardır?How much will this project cost?
Bu proje nasıl başladı?How did this project get started?
Bu projeye nasıl dahil oldunuz?How did you get involved in this project?
Bu projeye nasıl katıldınız?How did you get involved in this project?
Yardımınız olmadan projeyi zamanında bitiremezdim.I couldn't have finished the project on time without your help.
Hangi projeleri yapacağını nasıl seçiyorsun?How do you choose which projects to do?
Projenin 2018'de tamamlanması gerekir.The project should be completed in 2018.
Bilim projeniz için ne yaptınız?What did you do for your science project?
Crossrail, Avrupa'nın en büyük altyapı inşaatı projelerinden biridir.Crossrail is one of Europe's largest infrastructure construction projects.
Projeyi kim finanse ediyor?Who's funding the project?
Mary komisyona farklı bir proje önerdi.Mary proposed a different project to the commission.
Finansman düzenlenene kadar projeyi arka planda tutmak zorunda kaldılar.They had to put that project on the backburner until financing was arranged.
Ben proje yöneticiyim.I'm the project manager.
Bu proje üzerinde çok çalışıyoruz.We have been working hard on this project.
Tom, projeyi ekim ayına kadar bitirtmek için çok çalışıyor.Tom is working hard to get the project finished by October.
Sami'nin bir okul projesi için bu solucanlara ihtiyacı var.Sami needs these worms for a school project.
Sami bir belgesel projesi üzerinde çalışıyordu.Sami was working on a documentary project.