O herkesin heyecanla bu eşsiz proje üzerinde çalışmasını umuyor.She hopes that everyone will work enthusiastically on this unique project.
Proje iyi gitmiyor.The project is not going well.
Java'nın yeni projesi hiç ilgimi çekmiyor çünkü ben bir PHP geliştiricisiyim.This new project in Java doesn't concern me at all, because I'm a PHP developer.
Bu cümle daha önce Tatoeba projesine eklenmedi.This sentence has not previously been added to the Tatoeba project.
Bu olay, projenin ilerleyişi üzerinde büyük bir etki yaptı.This incident has made a great impact on the progress of the project.
Babasının projesinin sorumluluğunu devraldı.He took over responsibility for his father's project.
O, babasının projesinin sorumluluğunu üstlendi.He assumed responsibility for his father's project.
Hafta sonuna kadar bitirmem gereken 3 tane projem var!I have 3 projects that I need to finish up by the weekend!
Proje büyük miktarda para gerektiriyor.The project requires a great deal of money.
Proje çok para gerektirir.The project requires lots of money.
O, projeyi desteklemeye devam ediyor.She continues to support the project.
Mary Tom'a bilim projesinde yardım edebilir.Mary helped Tom with his science project.
Tom bilim projesinde Mary'nin ona yardım etmesini rica etti.Tom asked Mary to help him with his science project.
Bana projenden bahset.Tell me about your project.
Volvo yeni bir projeye başlıyor. Devamını oku.Volvo is starting a new project. Read more.
Böyle projeler asla bitmez.Such projects are never finished.
Patron projeyi onayladı.The boss approved the project.
Bu proje ile ilgili olarak, sözleşmeyi gördün mü?Regarding this project, have you seen the contract?
Birkaç erken aksamanın dışında proje iyi ilerliyor.Apart from a couple of early setbacks, the project is progressing well.
O gün projemizde önemli bir dönüm noktasıydı.That day was an important milestone in our project.
Tom ve Mary o proje üzerinde birlikte çalıştılar.Tom and Mary worked together on that project.
Projeyi bitirmenin ne kadar süreceğini düşünüyorsun?How long do you think it'll take to finish the project?
Proje tamamlamak için 2000 adam-sat gerektiriyor.The project will require 2000 man-hours to complete.
O projede Tom ile çalışmaktan zevk aldım.I enjoyed working with Tom on that project.
Bu projenin sorumlusu olarak önerildim.I've been put in charge of this project.
Bu, üzerinde çalışacağım projedir.This is the project I will be working on.
Biz projeyi tamamlamak için çok çalışmalıyız.We must work hard to complete the project.
Bu projenin temel amacı nedir?What is the main goal of this project?
Şirktimizin yapılacak birçok projesi vardır.Our company has many projects to do.
Onların ortak amacı projeyi başarılı yapmaktı.Their common aim was to make the project successful.
Tom projemiz için hayatidir.Tom is vital to our project.
Tom'a projeyi nasıl tanımladın?How did you describe the project to Tom?
Projeyi bitirmemiz çok zaman almadı.It didn't take too much time for us to finish the project.
Bu benim son projem.This is my last project.
Tom tüm projeyi denetlemekten sorumlu.Tom is in charge of overseeing the entire project.
Tom'un projesi bilim fuarı kazandı.Tom's project won the science fair.
Tom Jackson, zengin iş adamı, projeye yatırım yapmayı kabul etti.Tom Jackson, a rich businessman, agreed to fund the project.
Tom projeyi mahvetmek için bir komplo düzenledi.Tom orchestrated a plot to destroy the project.
Sadece senin projen önemliOnly your project matters.
Tom, Mary'ye bilim projesinde yardım etti.Tom helped Mary with her science project.
Şimdi hangi projeler üzerinde çalışıyorsunuz?What projects are you working on now?
Sadece bir ay içinde yirmi beş proje yaptım.I did twenty-five projects in just one month.
Alfred bu projeye ilgisini kaybetti.Alfred has lost interest in this project.
O, bu projeye karşı çıkıyor.He opposes this project.
Bu projeyi bitiremezsin.You can't finish this project.
Bu projeyi bitirmeyeceksin.You won't finish this project.
Tom projeyi bitirmek için çok kararlıydı.Tom was very determined to finish the project.
Bu projeyi tamamlamak için üç milyon dolara daha ihtiyacımız var.We need another three million dollars to complete this project.
Hiç heyecan verici yeni projelerde çalışıyor musun?Are you working on any exciting new projects?
O projeye ne kadar kamu parası harcandı?How much public money has been spent on that project?
O büyük bir projeydi.It was a huge project.
O, gayretli olmadıkça yeni projesinde başarısız olabilir.He might fail in his new project unless he is industrious.
Bu projede kendim için nasıl yatırım yapabilirim?How can I contribute to this project?
Çok yaşa Tatoeba Projesi!Long live the Tatoeba Project!
Tom projeyi yok etmek için bir dolap çevirdi.Tom schemed to destroy the project.
Tom projeyi yok etmek için bir entrika çevirdi.Tom schemed to destroy the project.
Tom projeyi yok etmek için bir komplo düzenledi.Tom schemed to destroy the project.
Tom projeyi yok etmek için bir kumpas kurdu.Tom plotted to destroy the project.
Proje nasıl gidiyor?How's the project going?
O, başlangıçta projeye karşıydı.At first he was against the project.