Ve şimdi sizlere ilk tatilin sonucundaki yedi senede ortaya çıkan bir kaç projeyi göstereceğim.And I'll show you a couple of projects that came out of the seven years following that sabbatical.
Ve de Amsterdam polisi gelip olayı gördü ve bütün bilgeliği ile projeyi korumak istedi.And the Amsterdam police in all their wisdom, came, saw, and they wanted to protect the artwork.
Aynı zamanda Bali'de daha büyük bir projenin başlangıcı için çalışıyoruz.We are also working on the start of a bigger project in Bali.
Genç Kızların Dönüşümü Projesi adında bir oluşum kurduk.We created a space called the Young Girls Transformative Project.
Bunun bir multi milyar dolarlık hükümet projesi olması gerekmiyor.This doesn't need to be a multi-billion-dollar government project.
Bu duyduğumuzda bizi çok heyecanlandıran bir proje idi ve önümüzdeki ay başlıyoruz.That's one project we're particularly excited about, and that's going to start next month.
İşte bu bir doktora projesinin sonucu, en iyi robot enstitülerinden birinden alınma.So this is the end of a Ph.D. project from one of the best robotics institutes.
Bu Ford Motor Company için projemiz,And this is our project for Ford Motor Company.
Sonra kürelerin üzerine aralıklarla yansıtan projeksiyon cihazına sahiptim.Then I had video projectors that were projecting intermittently onto the spheres.
Ve sonra, bunun gibi projelerin gerçekleştirilmesi daha zordur.And then, this is like projects that are harder to build.
Projenin büyük bir kısmı bu şekilde.So that's pretty much it.
Birçok açık-kaynak projede bu ayrımı kenara atıp feodal sistem aynen kullanılıyor.So most open-source projects just held their noses and adopted the feudal management systems.
Baţlangýçtaki bu ilk projeden, ţimdi ticari olarak sattýđýmýz iki tane ürünümüz var.From that genesis of that initial project now has spawned 2 products that we sell commercially.
Altı yıldır çocuk şiiirini müziğe uyarlayan bir proje üzerinde çalışıyorum.I've been working on a project for the last six years adapting children's poetry to music.
Burada İspanya'nın görmek istemediği derin bir proje varHere there is a project at the heart that Spain doesn't want to see
Başarısız bir sulama projesi olduğundan bahsetti,Turns out that it's a failed irrigation project.
Imperia Online daha büyük bir projeyi gerçekleştirmek için çalışmakta -IO Team proceeds with the development of even a larger project -
En azından bu projede çalışanların tahminleri bu yönde.Who is the one responsible for all this to become reality?
Bütün bunlar düşünüldüğünde bu proje 8 ayda tamamlanmış olacak.So altogether it took us almost 8 months of constant work to finalize the project.
Bu benim yaptigim ikinci proje.This is the second project that I did.
Ve ben son beş yıldır ikinci bir işte çalışıyorum, Afrika'da bir projeye yardımcı oluyorum.And I've been moonlighting for the last five years helping with a project in Africa.
Bu Worldmapper projesinden ve web sitesinden grafiksel olarak görülebilir.This is very graphically shown by the Worldmapper website and project.
Fakat bu benlik, başkalarının projeksiyonlarına dayanan bir projeksiyon.But the self is a projection based on other people's projections.
Projeye canlarının sıkıldığını belirten bazı nobel ekonomi sahipleri de katılmaktaydı.They had people involved who were Nobel laureates in economics, who reported being bored.
'Obama'nın Bütçesi Nasa Ay Projesini Ortadan Kaldırıyo'"Obama budget would cut NASA moon plan
Venus Projesi'nin buna yaklaşımı nedir?How does The Venus Project approach this?
Gerçek soru "Böyle bir projeyi inşa edebilecek kaynağımız var mı?" Evet var."Do we have the resources to build that kind of project?" Yes, we do.
- Venüs Projesi neyi temsil ediyor?- What does The Venus Project represent?
İşte bu noktada Venüs Projesi ortaya çıkacak.This is when The Venus Project comes in.
Venüs Projesi'ni ne kadar çok insan öğrenirse, uygulanması da o kadar kolay olacaktır.The more people know about it, the more likely that it may be installed.
Venüs Projesi "Gelecek böyle olacak" demiyor.The Venus Project does not say "This is what the future will be."
Venüs Projesinde elitizm yoktur.We have no elitism. We have no government.
- Venüs Projesi'nin öngörülerine dayanarak, yarının dünyasını nasıl hayal ediyorsunuz?- Based on the projections of The Venus Project, how do you envision the world tomorrow?
Venüs Projesi hakkındaki eleştrilerinizi dinlemek istiyoruz.We welcome your criticism of The Venus Project.
Bu sebeple Venüs Projesi değiştirilemez bir tasarım değildir.That's why The Venus Project has no fixed blueprint.
Ve 30 Projenin gerçekte odaklandığı uzun dönem fikirlerindeki gıda sistem değişikliğidir.And the 30 Project is really focused on these long-term ideas for food system change.
Proje rehberlik danışmanından ve birkaç öğretmenden çok destek aldı.Sandy: I like the way you guys did it.
ANDRILL projesi.It's the ANDRlLL project.
Bu projeyi biraraya getirmek yaklaşık 10 yıl sürdü.It took about 10 years to put this project together.
Projelerin yüzde seksenüçü başarısız oldu.Eighty-three percent of projects failed.
Sutherland'ın sisteminde şirketler, iki yıl süren çok büyük projeleri kullanmıyorlar.In Sutherland's system, companies don't use large, massive projects that take two years.
Ama bu projede çalışmaya başlayınca, fikrimi değiştirmeye başladım.But as I began working on this project, I began changing my mind.
Dunyadaki bircok muhendis projeyi birakti cunku "bu sadece cok buyuk" dedilerMost of the engineers around the world left the project because they said, "It's just too big."
Muhtemelen en buyuk kentsel donusum projesi, bana kalirsa dunya uzerinde girisimde bulunulan.Probably the largest urban-renewal project, I think, ever attempted on the planet.
Ve aileler buna tepki gostereceklerdir, ve onlara projeleri icin yardim etmeye calisacaklardir.And parents will be reacting to it, and trying to help them with the projects.
Exxon ile büyük petrol projelerini yaptığımız yerlerden biri de Chad.One of the places we put in a big oil project in Chad, with Exxon.
"Google, 1996 yılında bir araştırma projesi olarak başladı.""Google began as a research project in 1996."
Bu paralar da bir tane göktaşı bulup getirme projesinin kaynağını oluşturur.And that will fund the actual mission to go and get one.
Pekala, insanlar ölecek, bu projeyi nasıl öne sürüyorsunuz?Well, people are going to die, how can you possibly going to put this forward?"
2004'te o noktada, malesef proje pek çok politik nedenle durma noktasına geldi.Well, from there, unfortunately, in 2004, the project came to a halt. Many political reasons.
2009 yılındaki 2 yeni projem için şu an çok çalışıyorum.So for 2009, I'm training hard for my two new projects.
İkinci projemse daha önce asla yapılmamış bir atlayışla ilgili sansasyonel bir fikir.For my second project, I have a sensational idea of a jump that never has been done before.
Bu projenin amacı nükleer bomba ile çalışan 4000 tonlukI'm going to show you some of the past of big technology.
O zamanlar ben çocuktum -1957 'den 65'e kadar sürdü bu proje. Çok gizliydi.This took place in my childhood, 1957-65.
Proje General Atomic'de 1957 yılında başladı.(Laughter)
"Uzay gemisi projesi resmi olarak başlamıştır. İşe koyulabilirsin."Spaceship project officially begun.
NASA'nın bir kısmı projeyle ilgilenmişti ama NASA'daki merkez projeyi tamamen bitirme kararı aldı.And one part of NASA was interested in it, but the headquarters in NASA, they killed the project.
Bu vesile ile proje tamamen bitirildi.This project is hereby terminated.
Bu üzerinde tam şu sıralar çalıştığımız -sağlam bir zamana kadar- bir proje.This is a project we're working on right now with a very healthy deadline.
Bu yönden, çok sevimli bir projeye dönüştürdük onu.And from that point of view we turned it into a lovely project.