Projeye çok para harcadılar.They spent a good deal of money on the project.
Onlar yeni bir okul binası inşa etmek için bir proje oluşturdu.They formed a project to build a new school building.
Onlar sadece kamuoyundan korktukları için projeye karşı çıkmadılar.They didn't oppose the project just because they feared public opinion.
Programa göre proje tamamlandı.They finished the project on schedule.
O, bizim projede yer aldı.She took part in our project.
O onu projeye katılmaktan vazgeçirmeye çalıştı.She tried to dissuade him from participating in the project.
O bu projede önemli bir rol oynadı.She played an important part in this project.
O, yeni proje üzerinde çalışmaya başlamada hiç zaman kaybetmedi.She lost no time in starting to work on new project.
Projenin sorumluluğunu üstlendi.She undertook the responsibility for the project.
Bu projeyi bitirmek en azından bir yıl sürer.This project will take at least a year to finish.
Tatoeba projesini sunmak için Libre Yazılım Toplantısındayım.I'm at the LSM to present the Tatoeba project.
Ben Tatoeba projesini sunmak için Libre Yazılım Toplantısı'ndayım.I'm at the Libre Software Meeting to present the Tatoeba project.
Bu proje üzerinde çalışıyor olmaktan gurur duyuyorum.I'm proud to be working on this project.
Bu benim en sevdiğim proje.This is my favorite project.
Bu projeye katkıda bulunalım.Let's contribute to this project.
Projemi onaylıyor musun yoksa onaylamıyor musun?Do you approve or disapprove of my project?
Tatoeba Projesi bizim sanal evimizdir.Tatoeba Project is our virtual home.
Yönetici ve moderatörler en iyi dil aracı Tatoeba Project için çalışıyorlar.Administrator and moderators are working for the best language tool, Tatoeba Project.
Projemiz suya düştü.Our project fell into the water.
Yapacak bir projem var.I have a project to do.
Projemiz başarısız oldu.Our project failed.
Projede birlikte çalışmayı kabul ettiler.They agreed to work together on the project.
Onlar projeni onayladılar mı?Did they approve your project?
Bir sonraki projeyi tartışıyorlar.They're discussing their next project.
Öğretmen bu proje üzerindeki işi bölmemizi istiyor.The teacher wants us to divide the work on this project.
Proje, üç farklı sınıftan öğrencinin ortak çalışmasıydı.The project was a joint effort by students from three different classes.
Proje üç farklı sınıftan gelen öğrencilerin ortak bir çabasıydı.The project was a joint effort by students from three different classes.
Projeyi bitirmeyi başardık.We succeeded in finishing the project.
Ve aslında bu projenin herkese ihtiyacı var.And actually, this project needs everyone.
Proje nasıl çalışacak?How will the project work?
Proje büyük bir başarıydı.The project was a great success.
Şirket bu projeye çok fazla para yatırdı.The company invested a lot of money in this project.
Üzgünüm, ama bu projeye karşıyım.I'm sorry, but I am opposed to this project.
Üzgünüm ama ben bu projeye karşıyım.I'm sorry, but I am opposed to this project.
Projeyi bitirmek için acele ediyor musunuz?Are you rushing to finish the project?
Proje ile ilgili herhangi bir sorun görüyor musun?Do you see any problems with the project?
Sana para kazandırmayan projelere ne kadar zaman ve enerji harcarsın?How much time and energy do you spend on projects that don't make you any money?
Bu projeye kattığın çabanın farkındayım ve onu gerçekten taktir ediyorum.I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it.
Bu proje için sarf ettiğin çabanın farkındayım ve bunu takdir ediyorum.I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it.
Keşke yardım istemeden bu projeyi nasıl bitirebileceğimi çözebilsem.I wish I could figure out how to finish this project without asking for help.
Tom projeyi terk etti. Çünkü o yeterli paraya sahip değildi.Tom abandoned the project because he didn't have enough money.
Tom'un o proje üzerinde çok fazla zaman harcamayı planladığından şüpheliyim.I doubt that Tom planned to spend so much time on that project.
Tom projenin başarısızlığı için Mary'yi suçladı.Tom blamed Mary for the project's failure.
Ben bu proje üzerinde çalışarak daha fazla zaman harcamak istemiyordum.I didn't want to spend any more time working on that project.
Tom o projede üç hafta çalıştı.Tom worked for weeks on that project.
Tom'un eserlerde çok sayıda projesi var.Tom has a lot of projects in the works.
Tom Mary'ye projenin amacını açıkladı.Tom explained the purpose of the project to Mary.
Tom Mary'ye projeyi açıkladı.Tom explained the project to Mary.
İnsanlar zaten onun projesi için para sözü verdiler.People have already promised money for his project.
Ban Ki-Moon'un, projesi için 16 milyon dolara daha ihtiyacı var.Ban Ki-Moon needs $16 million more for his project.
Ban Ki-Moon'un, projesi için 40 milyar dolar bulması gerekiyor.Ban Ki-Moon needs to find $40 billion for his project.
Onunla projeleriniz hakkında konuştunuz mu?Did you speak with him about your projects?
Artık bu projenin bir parçası olmak istemiyorum.I no longer wish to be a part of this project.
Ders projem için bazı fotoğraflar çekmek zorundayım.I have to take some photos for my class project.
Senin projenle ilgilenebilecek birini tanıyorum.I know someone who may be interested in your project.
Belki de projemizin amacını yanlış anladın.Perhaps you have misunderstood the aim of our project.
Bu proje hakkında bir şey bilmiyorum.I know nothing about this project.
Bu proje hakkında hiçbir şey bilmiyorum.I don't know anything about this project.
Tom projenin amacını anlamış gibi görünmedi.Tom didn't seem to understand the purpose of the project.
Tom projenin amacını anlıyor gibi görünmüyordu.Tom didn't seem to understand the project's purpose.