program ile cümle
program kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Aynı işlemleri bir de deneme programı için yapalım.So it's gonna cost us $44.
Eğer 54 dolar harcıyacaksam deneme programına göre 4 1/2 seansa katılabilirim.If I 54 to spend, I can attend 4 1/2 sessions under the trial plan.
Şimdi aynı soruya temel program için cevap bulalım.Now lets answer the same question for the basic plan.
Temel programa 54 dolara göre kaç seans gidebilirim?Under the basic plan how many sessions can I attend for 54 dollars?
Demek ki temel program da 4 tam 1 bölü 4 seansa girebiliyorumSo I can attend 4 1/4 session under the basic plan.
Temel mi yoksa deneme programda mı?The basic or the trial plan?
54 dolar ile çok az farkla deneme programında daha fazla kalabiliyorum.Well for 54 I can attend a slight longer amount of session under the trial plan.
Verified makine Geometriyle "Spindle ısınma" programını başlatmaWith the machine geometry verified, start the "Spindle Warm-Up" program
[Liste programı] tuşuna basın ve sonra "Bellek" sekmesini seçinPress [LlST PROGRAM] and then select the "Memory" tab
Seçin program O02020 "Spindle ısınma" ve basın [PROGRAM seçin]Select program O02020 "Spindle Warm-up" and press [SELECT PROGRAM]
Bu ilerdeki ders programınız.This is the curriculum of future classes.
Ders programını kendim planladım.The class curriculum, I will plan it myself.
Kendimizi gerçekten 12 adımlık bir bağımlılık tedavi programında gibi hissediyorduk.We really felt like we were in a -- kind of a 12-step program.
Ben Colt Mckanlas Google'da programcıyım.I'm Colt McAnlis - Developer Advocate at Google
Ben Peter Roberts, Google'da program yöneticisiyim.I'm Peter Lubbers - a Program Manager at Google.
Amerika'da harika bir TV programı var.OK? There's a great show on American television that you have to watch.
Khan Akademi programlama eğitselimize hoşgeldiniz.Welcome to our programming tutorials on Khan Academy.
Bilgisayar programlamada acemi misin?Are you completely new to computer programming?
Bahse varım programlamanın tam olarak ne olduğunu merak ediyorsundur.I bet you're wondering what programming actually is.
Şükür ki programlama sadece özel kişilerin yapabildiği anlaşılmaz bir yetenek değil.Thankfully, programming isn't this obscure skill that only special people can do--
Günümüzde çocuklar,gençler,erişkinler herkes dünyanın dört bir yanında programlama öğreniyor.Kids, teens, adults from all over the world are learning programming today.
Peki programlamayı harika yapan ne?What's so "cool" about programming?
Neden bu kadar insan programlama öğreniyor?Why are all those people learning it?
Pekala,hadi ilk programımızla başlayalım.So let's get started with your very first program.
Ve bu demektir ki onlar kendi bilgisayar programlarını yazabilmeliler, ya da kodlayabilmeliler.And that really means that they need to be able to write their own computer programs, or code.
Bloğu aldı ve programa yerleştirdi tam da büyük balığın küçük balığı yediği yere.He took the block and he put it into the program exactly where the big fish eats the little fish.
Discovery için bir program yaptım, ve bu ekiple beraber gittim,I hosted a program for Discovery, and when I went down with the team,
Bu da Take Care (Koruyun) isimli programın oluşmasına yol açtı.This led to a program, which we call TACARE.
Bu programının sonucunda da koruma adına birşeyler oluyor.And as a result of this program, something's happening for conservation.
Hapishanelerde de bu programımız var.We have this program in prisons as well.
Ve örnek de Take Care programıdır.And an example is the TACARE program.
Bana ve bir programcı arkadaşa iki hafta süre verildi.But then, the company finally got behind it.
Mutluluğun peşinden koşmaya programlanmışız, yalnızca ondan faylanmak değil daha fazlasını isteriz.We are wired to pursue happiness, not only to enjoy it, but to want more and more of it.
Bir ara ABD Savunma Bakanlığı'nın "BioKalkan" programına katıldım.I've been involved with the U.S. Defense Department BioShield program.
Fikrin ilçe veya kasabada nasıl yürüyebileceğine bakan bilgilendirici bir program başlatıyorlar.They start to run an awareness-raising program looking at how this might actually work in the town.
Benim en sevdiğim televizyon programıydı, evimin parasını vermeden önce bile.It was my favorite show, even before it paid for my house.
Bay Jarvis'in kişisel tercihi... ...bu gecenin programı.Mr. Jarvis personally chose tonight's lineup.
Lütfen bu gelecek Çarşamba programınızı boşaltın .Please empty your schedule for this coming Wednesday
Bütün bu programa yirmi yılı aşkındır fon sağlamaktalar.They have also given funding for two decades to this whole program.
İğne değişim programını başlatmalarından önce, bağımlılardaki zirveyi görüyorsunuz.You see the peak in drug injectors before they started the national needle exchange program.
Mimarinin, sanatın, bilgisayar programlarının ve internet güvenliğinin arkasında.They underly architecture, art, computer programming, and internet security.
Hadi çalışma programınızla ilgili olarak biraz sohbet edelim.Let's have a bit of a chat about your practice routine.
Artık başka şansınız kalmadı. Programda yeterince boşluk yok.Now there is no other chance, there isn't enough room to schedule it in.
Prenses burada olsun olmasın... ...çalışma programım dolu.Whether the princess is here or not, I work to my fullest.
İran Nükleer Silah Programı hakkında ne yapacak?What is Iran going to do about its nuclear weapons program?
Bilgisayar programcısıyım ve ayda 2600 euro kazanıyorum.I'm a computer programmer and I make some decent cash. 2600 euros a month...
Bu program için gerekli fon ... tarafından ve ayrıca ... tarafından karşılanmıştır.Funding for this program is provided by: Additional funding provided by
Ama aslında tüm aktivitenizi programa girmenizi istiyor.But it really wants you to enter all your activity.
Haftaya Çarşamba herkes programını iptal etsin.Everyone please free your schedule on next Wednesday.
O gün için, programınızı boşaltın ve hazırlıklar konusunda birbirinize yardımcı olun.On that day, clear out all your schedules and you need to help each other out, alright?
Bu otelimizin yeni evlilere balayı için sunduğu en popüler programdır.It's our hotel's most popular program for newlyweds on their honeymoon.
Aslında sertifika almam için önce programa girmem şart ..Well I can't take the certification until I get into the program.
Programa kayıt olmazsam, bütün planlarım suya düşecektir.If I don't then I may not be able to take it at all.
Yani, ofis çalışanları artık " tablolama programı yazılımcısı " olmuşlardı.So office workers became programmers of spreadsheets. It increased their capabilities.
Ve programlaması gereken, daha önce yaptıklarıyla aynı görevler.And it was doing the simple repetitive tasks that she had had to do beforehand.
Böylece, eve gittim, günlük çalışma programı ve bir plan hazırladım.So I went home, I got a training diary out, and I had a plan.
CDC'nin Heads Up adinda bir programi var.The CDC has a program, HEADS UP.
Peki Beyoncé, Dünya İnsani Yardım Günü programına nasıl katıldınız?So Beyoncé, how do you get involved in World Humanitarian Day?
Ben program kesinlikle bu günün bilinçlendirme çekti.I was definitely attracted to raising awareness of this day of recognition.
Phorm programcıları.Microsoft Windows is going to become the greatest Internet platform.