program ile cümle
program kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ve projenin duyurulmasından 3 ay sonra program yarım milyon kişi tarafından indirilmişti.In the three months this project has been public, it's been downloaded over half a million times.
Bazı aileler ise bir program uyguluyorlar.Traditionally, however, parents do some sort of scheduled feeding.
Temel olarak, yaptıkları şey biyolojiye programlanabilir bir sistem olarak bakmak.Basically, what they're doing is looking at biology as a programmable system.
Düşünmeye başlıyorum, fiziksel evreni programlamak için programlar ne olabilir diye?And so I'm thinking about, you know, what are the programs for programming the physical universe?
Yaklaşık 40 yıl geçtikten sonra, bu bina yeni ilerici bir program için nasıl genişleyebilir?Almost four decades later, how will this building expand for a new progressive program?
Fakat bir yandan da Gemini ve Apollo programlarını kaçırmadan izlerdim.And I also avidly followed the Gemini and the Apollo programs.
2008 yılında Satoshi Nakamoto takma adını kullanan anonim bir programcı tarafından kuruldu.It was founded in 2008 by this anonymous programmer using a pseudonym Satoshi Nakamoto.
Ve biliyorum ki hepimiz değişim programına katılamayız, ve ben herkesi seyahate zorlayamam.And I know that we can't all do exchange programs, and I can't force everybody to travel;
O da senin programlanışının bir alınyazısıdır.Yes, yes, yes. That also is the destiny of your programming.
Ve siz sadece bir çizgi figür çiziyorsunuz, program size kat şablonunu hesaplıyor.And you just draw a stick figure, and it calculates the crease pattern.
Bugün bizim yeni programı en iyi duruma getiricisi işlevi hakkında konuşmak için gidiyorumI am going to talk today about our new Program Optimizer function
Yeni programı en iyi duruma getiricisi fonksiyonları ileWith the new program optimizer functions
İlk etkin program odak pencerede emin lazımFirst I've got to make sure that the active program is the window in focus
I yapmak bu Program ekran tuşu [PRGRM CONVRS]I do this by pressing the Program Display key [PRGRM CONVRS]
O zaman ben geçiş yapabilirsiniz program ve ben geçersiz kılmaları için yaptığınız değişikliklerThen I can cycle start the program and any changes I make to overrides
Şimdi üstünde belgili tanımlık sol cam, CNC program görüyorumNow on the left-hand pane, I see the CNC program
Ve programa eklenen soğutucu komutuAnd there is the coolant command inserted into the program
Program gayet iyi, hafta içi vejetaryenlikten ibaret.The program has been great, weekday veg.
Bu folk şarkıcıları kolejde cinsiyet araştırmaları yapan bir programda tanışmış.These folk singers met at college at a gender studies program.
Avrupa'nın ekonomik kalkınma programının içine çekilmesi gerekliydi.Europe had to be dragged into economic development.
Büyük bir yardım programı kurdunuz.Well, yes, you had a big aid program.
Bu akşamki özel programımıza hoş geldiniz.Welcome to tonight's special, When Immunity Fails:
Bir bilgisayar birkaç programı aynı anda çalıştırır, doğru mu?A computer can operate a few programs at a time, right?
Programın Amerikan şefi yeni bir yerel Arap komedisi istedi.Now, the American head of programming wanted new local Arabic comedy.
Bilirsin, siz programı ilk yapanlardansınız.You know, you were the first ones in the program.
Programlamanın, kablolarla bağlamanın, lehimlemenin yerineInstead of having to program, to wire, to solder,
littleBits basit hareketlerle sizin programlamanıza izin veriyor.littleBits allow you to program using very simple intuitive gestures.
CART programı tamamen çalışır halde mi şu anda?Is the CART in full - in full effect now?
Sanırım şimdi CART programını da başlatabilirsek, toplantıya başlayabileceğiz.Now I think we just need to get this CART going and we're going to be ready to go.
CART programında metinlerin görünmesini sağlıyor, Jules bu toplantının düzenlenmesine yardımcı oldu.Jules helped get this whole thing organized.
Şimdi de CART programının konuşmalarımızı deşifre etmediğini fark ettim.Now I'm noticing that the CART is - is not showing up as well.
Michael, CART programını tekrar başlatabilir miyiz?And Michael, are we able to get the CART showing up again?
Bakalım, CART programı hala çalışıyor değil mi?Let's see. I'm going - are we still ‑ we still have CART.
Michael'a, bugün CART programını çalıştırdığı için teşekkür ederiz.Thank you to Michael for bringing CART into the ‑ into the picture.
CART operatörüne, bize CART programını verdiği için çok teşekkür ederiz.Thank you to the CART operator for actually providing CART, totally amazing.
Geçmişte pahalı idi, şimdi çok ucuz, hatta ticari programlar bunu algılamaya başladılar.Even the business programs have started picking up on this.
Programın bugünkü halini alması yıllar aldı.It took quite many years for the program to become what it is now.
Bunu küçük güzel bir programa nasıl yerleştirebilirsiniz?How do you put it in a nice little software?
Şimdi, sıradan bir programlama dilinde, her fonksiyon sadece tek yönlü olarak çalışır.Now, in an ordinary programming language, each function goes only one way.
Bu konuyla ilgilenen ulusal bir araştırma programına sahip olmalı mıyız?Should we have a national research program that looks at this?
Tablet PC'nizdeki seyahat programı özgeçmişler, yemek tarifleri, videolarThe trip itinerary on your tablet resumes, recipes, videos
Kullandığınız program ne olursa olsun sürükleyip bırakmanız yeterliWhichever program you're using, just drag and drop
Umudumuz 7 haftanin sonunda hepinizin basarili birer Python programcisi olmasi.We hope by the end of the 7 weeks all of you will be accomplished Python programmers.
Orada, programda ismi gözükmeyen beklenmedik bir konuşmacı vardı ve DNA hakkında bir konuşma yaptı.And there was an unexpected speaker who wasn't on the program, and he talked about DNA.
Farklı tipte görüntüyü gösterebilecek şekilde programladığımız 16 mavi LED ışığı sadece.It's just 16 blue LEDs that we can program to do different types of displays.
Bir YZ programına: wetware, formül,An AI program is called wetware, a formula, or an intelligent agent.
Nielsen'in en çok izlenen-10 listesine girmiş programların 50 yıllık sürecini izleyeceğiz.We're talking about top-10 Nielsen-rated shows over the course of 50 years.
Bu programları izlerken ne hissettiniz?How did you feel watching every single one of these shows?
"Rowan ve Martin's Laugh-In" programı"Rowan and Martin's Laugh-In."
1966'da önü çeken programların yükselişine bir bakın!Look at this green spike in 1966 to a bellwether show.
"Smothers Brothers" programının bir anda ekranlarda boy göstermesini ifade ediyor.The "Smothers Brothers" came out of nowhere.
Bu program ilk defa seyircilereThis was the first show that allowed viewers to say,
Bu tam da kısa süre içinde revaç gören programlardan kastettiğimiz şey.That's what we mean by a breakout show.
İnsanların para biriktirdiği ve işsiz olduğu programlar görmek ister miyiz?Do we want to see shows about people saving money and being unemployed?
80'lerde TV programlarında bir diğer sıçrama kontrol ve güç ile ilgiliydi.Another spike in the 1980s -- another spike in shows about control and power.
Tüm bu programlar ne idi?What were those shows?
O zamanlar bir Alman değişim programındaydım." (Kahkahalar)I was on a German exchange program then.
Dünyada buna yoğunlaşmış yarım düzine program var.There are about a half a dozen programs in the world right now that are focused on this.
Hiç umurumda bile değildi -- Bir radyo programım vardı,I didn't care about -- I had a radio show,
"Riverwalk" isminde bir radyo programım var,I have a radio show on public radio, "Riverwalk,"