Profesör BRSDFJTJGFATGFB, bugün dans konusundaki bütün teknik sorularınızı cevaplamaya geldi.Professor BRSDFJTJGFATGFB, and she's here to answer all your technical questions about dancing
Ahh, profesör!Ahh, professor!
Profesör Schulman bana deliymişim gibi baktı.It seems to fly in the face of so many things, but what do you have?
Bu az bir yüzde. "Nereye para nereden geliyor?", bu Profesör olduğunuIn "Where does money come from?" this is Professor
Profesörlerimin tamamen yanlış olmadıklarının farkına vardım.And I really discovered that my professors weren't completely wrong.
"Profesör, beni bunun umutsuz bir durum olduğuna inandırdınız."Professor, you've convinced me this is hopeless.
Yine, Profesör Charles Goodhart:Again, Professor Charles Goodhart:
Yani Profesör Wadati gibi çizmeyi denediğinde bulduğu şey şuydu:So what he's saying is when he tried to plot it like Professor Wadati, he found that:
[Sebastian Thrun - Arastirma Profesoru, Stanford Universitesi - uye ve VP, Google][Sebastian Thrun - Research Professor, Stanford University - Fellow and VP, Google]
[David Evans- Virginia Universitesi'nde profesor] Ilk dersimize hosgeldiniz.[David Evans - Professor, University of Virginia] So welcome to the first class.
Anne babası Wisconsin Üniversitesi'nden iki tanınmış ekonomi profesörüydü.And Jenny was this wonderful person who had grown up in Madison, Wisconsin.
Ama Profesör Goodhart bu 1984'dedi.But Professor Goodhart actually said this in 1984.
Profesörleri gayet iyi tanıyorsunuz.You know very well about professors.
Profesör Hawking, cevabınız için teşekkürler.CA: Professor Hawking, thank you for that answer.
O profesörle yine karşılaşması gerçekten de uğursuzluk olmalı.She must be really ill fated with that professor.
Merhaba Profesör.Geleceğim hakkında konuşmak isterim.Hello Professor. I would like to talk about my future.
Profesör,Ne için Klinik Psikolojide doktora yaptınız?Professor, why did you get your Ph.D. in Clinical Psychology?
Çok fazla bilgi, profesör. (Gülüşmeler).(Laughter)
Profesör Nam, sen ne yapacağımı düşünüyorsun?Professor Nam, what do you think I'm up to?
Profesör, bunu gördünüz mü?Professor, have you seen this?
Hayır, Profesör. Her zamanki gibi önümde durmalısınız.No, Professor, you should face the front as you proceed.
Profesörün söylediklerine canını sıkma.Don't be bothered by what Professor Nam said.
Profesör, oy verdiniz mi?Professor, have you voted?
Profesör Shelly Kagan:Professor Shelly Kagan: All right, so this is Philosophy 176.
Harika bir profesör.Wonderful professor.
Ben iyiyim, Profesör.I'm fine, Professor.
Ve Profesör Nam... ...sanırım öğrencine olan sevgin, biraz aşırıya kaçıyor.Also Professor Nam, your love for your student seems a little too much.
Profesör, ne yapacağım ben?Professor, what do I do?
Profesör Nam...Professor Nam.
Profesör! Doğru ya...Professor...
Profesör güzel olduğumu düşünüyorsunuz, değil mi?Professor... You just looked at me like I was really cute!
Çok teşekkür ederim, Profesör.Thank you, Professor.
Profesör Nam, lütfen ona yardımcı olun. Tabii.Professor Nam, please help her.
Amanın! Profesör!Oh, Professor!
Hey, ne Profesörü? Benim Sun Ah.Hey, I'm not the professor, I'm Sun Ah.
Üzgünüm ama hemen Profesör'le görüşmeye gitmek zorundayım.I'm sorry, I have to see the Professor now.
Profesör hala kapatmadınız mı?Oh, Professor, you haven't hung up yet?
Profesör mü?My professor?
Ve Profesör Cilliers oldukça kibardı ve bunu etraflıca izah etti.And Professor Cilliers was very kind and talked me through it.
O yüzden yine Profesör Cilliers'e gittim, ve bana, "Kütüphaneye git." dedi.So I went back to Professor Cilliers, and he said, "Go to the library."
Ben David Bohm, Londra Universite'sinde teorik fizik profesörüyüm.I'm David Bohm, a professor of theoretical physics... in the University of London.
Profesör Oh'un öfkesi dayanılmazdır, bilmiyor musunuz?You know Professor Oh's temper is intolerable, right?
Sizi gerçekten anlamıyorum, Profesör.I really don't understand you, Professor.
Efendim, Profesör.Yes, Professor.
Profesör Yoon Joo mu?Professor Oh Yun Ju?
Ama size ihtiyacım var, Profesör Oh.But I really need you, Professor Oh,
Profesör Nam Jung Woo'nun sevdiği gibi.The way Professor Nam Jung Woo does.
Sanırım Profesör Oh'u razı etmeyi başaramadım.I think I failed to bring in Professor Oh.
Merhaba, ben Dave Evans, Virginia Universitesi'nde profesorum.[D. Evans] Hi, I'm Dave Evans, a professor at the University of Virginia
Stanford Universitesi'nde arastirma profesoruyum ve Google uyesiyim.I'm a research professor at Stanford University and a Google fellow.
[Profesor David Evans ve Profesor Sebastian Thrun tarafindan ogretildi][Taught by Professor David Evans & Professor Sebastian Thrun]
Akşam yemeği hazır Profesör Borg.Dinner is served, Professor Borg.
Lütfen Profesör!Go back to bed and I'll bring you coffee at 9:00, and we'll leave at 10:00 as planned.
Siz ne diyorsunuz profesör?What do you say, Professor?
Siz dindar mısınız Profesör?Are you religious, Professor?
Emekli bir profesör olarak, neden acıttığını biliyor olmalısın.As professor emerit us, you ought to know why it hurts.
Lütfen içeri gelin, Profesör Borg.Please come in, Professor Borg.
Maalesef profesör.Unfortunately, Professor.
Bir ameliyatla alındı profesör.Removed by an operation, Professor.
Mükemmel bir başarı profesör.A perfect achievement in its way, Professor.