Dünyanın geleceğini ya da insanlığın geleceğini en çok etkileyebilecek problemler nelerdir diye düşündüm.Me preguntaba cuáles serían los problemas que condicionarían el futuro del mundo o de la humanidad.
Dünyanın geleceğini ya da insanlığın geleceğini en çok etkileyebilecek problemler nelerdir diye düşündüm.Mietin, mitkä ongelmat tulevat todennäköisimmin vaikuttamaan maailmaan ja ihmiskunnan tulevaisuuteen?
Dünyanın geleceğini ya da insanlığın geleceğini en çok etkileyebilecek problemler nelerdir diye düşündüm.Přemýšlel jsem o tom, jaké problémy nejpravděpodobněji ovlivní budoucnost Země a budoucnost lidstva.
Dünyanın geleceğini ya da insanlığın geleceğini en çok etkileyebilecek problemler nelerdir diye düşündüm.Zastanawiałem się jakie problemy mogą definiować przyszłość świata lub ludzkości.
Dünyanın geleceğini ya da insanlığın geleceğini en çok etkileyebilecek problemler nelerdir diye düşündüm.Я размышлял над тем,какие проблемы придётся решать миру и человечеству в будущем.
Dünyanın geleceğini ya da insanlığın geleceğini en çok etkileyebilecek problemler nelerdir diye düşündüm.חשבתי לעצמי, מהן הבעיות שהכי סביר שישפיעו על עתיד העולם או על עתיד האנושות?
Dünyanın geleceğini ya da insanlığın geleceğini en çok etkileyebilecek problemler nelerdir diye düşündüm.فكرت في المشاكل المرشّحة أكثر للتأثير على مستقبل العالم أو مستقبل الإنسانية؟
Dünyanın geleceğini ya da insanlığın geleceğini en çok etkileyebilecek problemler nelerdir diye düşündüm.最も影響する問題は 何だろうかと考えていました そして持続可能な輸送手段と 持続可能なエネルギー生成が
Durdurup problemleri kendiniz de yapmayı deneyebilirsiniz스스로 문제를 풀어보는 것입니다
Durdurup problemleri kendiniz de yapmayı deneyebilirsinizOf je kunt pauzeren en het eerst zelf proberen,
Durdurup problemleri kendiniz de yapmayı deneyebilirsinizاو يمكنك ايقافه لتتمكن من حل المسائل وحدك
Durdurup problemleri kendiniz de yapmayı deneyebilirsinizというのも，私は時々早口になっているかしれません．
Düşme ve bunla alakalı diğer problemleri biliyorum. Bu konu benim araştırma konumun bir parçası.Mit sturzbedingten Verletzungen kenn ich mich aus - es ist mein Forschungsgebiet.
Düşme ve bunla alakalı diğer problemleri biliyorum.Ik ben gespecialiseerd in vallen en valgerelateerde verwondingen.
Düşme ve bunla alakalı diğer problemleri biliyorum.Je suis au courant des chutes et des blessures qui s'en suivent.
Düşme ve bunla alakalı diğer problemleri biliyorum.낙상과 관련된 부상에 대해서도 잘 압니다.
Düşme ve bunla alakalı diğer problemleri biliyorum.Mam wiedzę na temat upadków i związanych z nimi urazów.
Düşme ve bunla alakalı diğer problemleri biliyorum.Sé qué hacer ante caídas y lesiones derivadas.
Düşme ve bunla alakalı diğer problemleri biliyorum.Sono esperto di cadute e ferite da caduta.
Düşme ve bunla alakalı diğer problemleri biliyorum.Είμαι ενήμερος για τις πτώσεις και για τα σχετικά ατυχήματα.
Düşme ve bunla alakalı diğer problemleri biliyorum.Разбирам от падания и свързани с падания наранявания.
Düşme ve bunla alakalı diğer problemleri biliyorum.Я много знаю о падениях и о связанных с ними переломах.
Düşme ve bunla alakalı diğer problemleri biliyorum.עכשיו, אני אריק דישמן. אני דובר אנגלית, אני עובד באינטל, אני מרוויח טוב,
Düşme ve bunla alakalı diğer problemleri biliyorum.أنا أفهم في آليات و إصابات الوقوع.
Düşme ve bunla alakalı diğer problemleri biliyorum.よく理解しています
Düşünün, eğer bebekler sıcak tutulabiliyor olsaydı, bu problemlerden pek çoğu engellenebilirdi.Bayangkan, banyak masalah ini dapat dicegah jika bayi ini dapat mendapatkan kehangatan yang cukup.
Düşünün, eğer bebekler sıcak tutulabiliyor olsaydı, bu problemlerden pek çoğu engellenebilirdi.Imaginem que muitos destes problemas podiam ser evitados se estes bebés fossem mantidos quentes.
Düşünün, eğer bebekler sıcak tutulabiliyor olsaydı, bu problemlerden pek çoğu engellenebilirdi.Imagínense, muchos de estos problemas se podrían prevenir si estos bebés se mantuvieran calientes.
Düşünün, eğer bebekler sıcak tutulabiliyor olsaydı, bu problemlerden pek çoğu engellenebilirdi.Imaginez combien de ces problèmes seraient évités si ces bébés étaient simplement maintenus au chaud.
Düşünün, eğer bebekler sıcak tutulabiliyor olsaydı, bu problemlerden pek çoğu engellenebilirdi.Képzeljétek el, hogy sok ilyen probléma megelőzhető lenne, ha ezeket a babákat melegen tartanák.
Düşünün, eğer bebekler sıcak tutulabiliyor olsaydı, bu problemlerden pek çoğu engellenebilirdi.이 아이들이 체온만 유지했다면 이 많은 문제들을 예방할 수 있었다는걸 생각해보십시오.
Düşünün, eğer bebekler sıcak tutulabiliyor olsaydı, bu problemlerden pek çoğu engellenebilirdi.Pomyślcie, aby zapobiec wielu z tych problemów, wystarczy zapewnić noworodkom ciepło.
Düşünün, eğer bebekler sıcak tutulabiliyor olsaydı, bu problemlerden pek çoğu engellenebilirdi.Predstavte si, že mnohým z týchto problémov by sa dalo predísť, ak by tieto bábätká boli v teple.
Düşünün, eğer bebekler sıcak tutulabiliyor olsaydı, bu problemlerden pek çoğu engellenebilirdi.Představte si, že se mnohým z těchto problémů dalo předejít, jen kdyby tato miminka byla udržena v teple.
Düşünün, eğer bebekler sıcak tutulabiliyor olsaydı, bu problemlerden pek çoğu engellenebilirdi.Stel je voor dat vele van deze problemen kunnen worden vermeden als deze baby's gewoon warm worden gehouden.
Düşünün, eğer bebekler sıcak tutulabiliyor olsaydı, bu problemlerden pek çoğu engellenebilirdi.Thử tưởng tượng, chỉ cần giữ ấm cho trẻ thì những vấn đề về sức khỏe này có thể ngăn ngừa được.
Düşünün, eğer bebekler sıcak tutulabiliyor olsaydı, bu problemlerden pek çoğu engellenebilirdi.Und dabei ließen sich viele dieser Probleme verhindern, wenn diese Babys nur warm genug gehalten würden.
Düşünün, eğer bebekler sıcak tutulabiliyor olsaydı, bu problemlerden pek çoğu engellenebilirdi.Багато з цих проблем можна було б запобігти, забезпечивши малюкові тепло.
Düşünün, eğer bebekler sıcak tutulabiliyor olsaydı, bu problemlerden pek çoğu engellenebilirdi.Представете си, много от тези проблеми могат да бъдат предотвратени, просто ако на тези бебета им е топло.
Düşünün, eğer bebekler sıcak tutulabiliyor olsaydı, bu problemlerden pek çoğu engellenebilirdi.Представьте себе, что многие из этих проблем можно избежать, если обеспечить малышу тепло.
Düşünün, eğer bebekler sıcak tutulabiliyor olsaydı, bu problemlerden pek çoğu engellenebilirdi.דמיינו, ניתן היה למנוע רבות מהבעיות הללו אילו רק היינו שומרים על חום הגוף של התינוקות הללו.
Düşünün, eğer bebekler sıcak tutulabiliyor olsaydı, bu problemlerden pek çoğu engellenebilirdi.تخيلوا، العديد من هذه المشاكل يمكن إيقافها إذا ظلّ أؤلئك الأطفال دافئين.
Düşünün, eğer bebekler sıcak tutulabiliyor olsaydı, bu problemlerden pek çoğu engellenebilirdi.そのような問題の多くは避けられたのです そのために保育器があります
Duygusal anlamda kırılgan olduğunuz zamanlarda, karmaşık problemlere kolay cevaplar çok cezbedici oluyor.A bonyolult kérdésekre adott egyszerű válaszok csábítóak, ha érzelmileg sebezhető vagy.
Duygusal anlamda kırılgan olduğunuz zamanlarda, karmaşık problemlere kolay cevaplar çok cezbedici oluyor.Các khái niệm đơn giản về những khúc mắc phức tập trở nên rất lôi cuốn khi chúng ta dễ bị tổn thương tâm lý.
Duygusal anlamda kırılgan olduğunuz zamanlarda, karmaşık problemlere kolay cevaplar çok cezbedici oluyor.Deze makkelijke ideeën voor complexe problemen spreken erg aan als je emotioneel kwetsbaar bent.
Duygusal anlamda kırılgan olduğunuz zamanlarda, karmaşık problemlere kolay cevaplar çok cezbedici oluyor.Diese einfachen Gedanken über komplexen Fragen sind sehr ansprechend, wenn du emotional verwundbar bist.
Duygusal anlamda kırılgan olduğunuz zamanlarda, karmaşık problemlere kolay cevaplar çok cezbedici oluyor.Estas ideas fáciles para preguntas complejas son muy atractivas cuando uno es vulnerable emocionalmente.
Duygusal anlamda kırılgan olduğunuz zamanlarda, karmaşık problemlere kolay cevaplar çok cezbedici oluyor.세상의 복잡한 질문들에 대한 다음과 같은 단순한 생각들은 감정적으로 불안정한 사람에게 굉장한 호소력이 있습니다.
Duygusal anlamda kırılgan olduğunuz zamanlarda, karmaşık problemlere kolay cevaplar çok cezbedici oluyor.Risposte facili a domande difficili sono molto attraenti quando sei emotivamente vulnerabile.
Duygusal anlamda kırılgan olduğunuz zamanlarda, karmaşık problemlere kolay cevaplar çok cezbedici oluyor.Te łatwe odpowiedzi na złożone pytania są bardzo atrakcyjne gdy jesteśmy podatnymi emocjonalnie.
Duygusal anlamda kırılgan olduğunuz zamanlarda, karmaşık problemlere kolay cevaplar çok cezbedici oluyor.Tyto jednoduché myšlenky na komplexní otázky jsou velmi přitažlivé když jste emocionálně zranitelní.
Duygusal anlamda kırılgan olduğunuz zamanlarda, karmaşık problemlere kolay cevaplar çok cezbedici oluyor.Αυτές οι εύκολες ιδέες σε περίπλοκες ερωτήσεις είναι πολύ ελκυστικές όταν είσαι συναισθηματικά ευάλωτος.
Duygusal anlamda kırılgan olduğunuz zamanlarda, karmaşık problemlere kolay cevaplar çok cezbedici oluyor.Тези прости идеи за сложни въпроси са много привлекателни, когато си емоционално уязвим.
Duygusal anlamda kırılgan olduğunuz zamanlarda, karmaşık problemlere kolay cevaplar çok cezbedici oluyor.Ці прості відповіді на складні питання дуже привабливі, коли ви емоційно вразливі.
Duygusal anlamda kırılgan olduğunuz zamanlarda, karmaşık problemlere kolay cevaplar çok cezbedici oluyor.Эти простые ответы на сложные вопросы очень привлекательны, когда ты так уязвим.
Duygusal anlamda kırılgan olduğunuz zamanlarda, karmaşık problemlere kolay cevaplar çok cezbedici oluyor.הרעיונות הפשוטים האלה לשאלות מסובכות הם מאוד מושכים כשאתה פגיע רגשית.
Duygusal anlamda kırılgan olduğunuz zamanlarda, karmaşık problemlere kolay cevaplar çok cezbedici oluyor.كانت هذه الأفكار السهلة لأسئلة معقدة مغرية خاصة إذا ما كنت غير مستقر عاطفيا
Duygusal anlamda kırılgan olduğunuz zamanlarda, karmaşık problemlere kolay cevaplar çok cezbedici oluyor.取っつきやすい解決策は魅力的なものです すると循環論法が
Dwight Eisenhower'ın dediği gibi bazı problemleri çözmenin yolu onu büyütmekten geçer.Ab und zu löst man eine Aufgabe am besten dadurch, sie zu vergrößern.