Ve evrimler bu problemi bir çeşit iş bölümüyle çözmüş gibi görünüyor.And the way the evolutions seems to have solved that problem is with a kind of division of labor.
Genel bir problemle başlayalım.Let's start with a general problem.
Bu çeşit problemleri aynı zamanda disleksik çocuklarda da görüyoruz.You also will see these kind of problems with kids that are dyslexic.
Problem çoğu insanın asla gerçekten etraflıca düşünmemesidir.The problem is most people never really think it through.
Problem şurada, sıranın sonunda 450 volt var.The problem is, at the end of the line, it's 450 volts.
Şiddet bir hastalıktır. Engizisyondan beri bu problemlere bireysel düzeyde çözüm arıyruz.Since the Inquisition, we've been dealing with problems at the individual level.
Sonrasında ise dedik ki: "Ah, finansal bir problem olmalı."Then we say, "Ah, well it must be a financial problem."
Problem ne politik ne de finansal.The problem is not political and it's not financial.
Problem diye bir şey yoktur.There's no such thing as a problem.
Problem, özünde geçişin kendisidir.A problem is essentially a transition.
Şuan aklınız biraz karışmış olabilir bunu daha iyi anlamanız için birkaç problem çözelim.I know I'm confusing you at this point, so let's play around with it and do some problems.
Tek problem ise buradaki çalışanlar bir sepet elma kadar anca çalışıyorlar!The only problem is that a lot of the employees here work about as hard as a bucket of apples.
Ve temel problem bunun için bir kelimemizin olmamasıAnd the fundamental problem is we don't actually have a word for this stuff.
Bu videoda eğim problemleriyle ilgili birçok örnek yapacağım.In this video I'm going to do a bunch of example slope problems.
Bu problem çok kolay bir sapma gibi görünüyor.This seems like a pretty straight up vanilla slope problem right there.
Güneş parladıkça enerji problemimiz olmayacak.So long as the sun shines, we'll have no problem with power.
Butun gun omuzunuzda kucuk bir avukat varmis ve kulaginiza, " Suradan problem cikabir mi?It's like having a little lawyer on your shoulders all day long, whispering in your ear,
Buradan problem cikabilir mi?" diyormus gibi."Could that go wrong? Might that go wrong?"
Problem su, bu sistemi yaratirken iyi degerlere sahip olma imkanini yok ettik.The problem is, we created a system where we eliminated the right to have good values.
Ve bunun bir problem hakkında düşünmenin iyi bir yolu olduğunu sanıyorum.And I think that's a very good way of thinking about the problem.
Size bu probleme nasıl yaklaşacağımı açıklamama izin verin.Let me explain to you how I'm going to attempt this problem.
Problemi üç parçaya böleceğim.I'm going to break the problem down into three parts.
Problemi ortadan çözmeye başlıyorum, 57 çarpı 683 ile.I'll start the problem in the middle, with 57 times 683.
Bir ısınma problemi ile başlayalım ki yeni şeyler öğrenmekten zihnimize kramplar girmesin.Let's start with a warm-up problem to avoid getting any mental cramps as we learn new things.
Gördüğünüz gibi problemi okumama yardımcı oluyor.So it just helps me read the problem a bit.
Şimdi bulduğum birkaç problemi yazacağım buraya. .So I just did a random web search for problems and I found these.
22:48 Afortunadamente no escapar de sus problemas.22:48 Afortunadamente no escapar de sus problemas.
Hay un problema?Hay un problema?
Menos comunes Kalsk Estaba usted nos invita en problemas. !Menos comunes Kalsk Estaba usted nos invita en problemas. !
Ondalık sayılarla bölme sunumuna hoşgeldiniz. Bir problem ile başlayalım.Welcome to the presentation on dividing decimals.
Başka bir probleme geçelim.Let's do another problem.
Bu problemleri her zaman kolayca çözebileceğiniz bir yol olduğunu düşünmeyin.Don't feel that there should be a way that you can just always power through these problems.
Üzgünüm ama, bugünün problemleri endüstriyel devrimin sorunları ile aynı değil.But I'm sorry, the problems of today are not the problems of the Industrial Revolution.
"Kitabınızın yedinci bölümünü açıp problemleri çözün" yok.None of this open-to-chapter-seven-and-do-all-the-odd-problem-sets.
Sonra anonim paravan şirketler problemi var.And then there's the problem of anonymous shell companies.
Tanrı, dünyanın bütün problemlerini çözecek.God is going to fix all the problems in the world.
Bana ümit vermesinin sebebi, ilk yapmamız gerekenin, bir problemimiz olduğunu kabul etmek.And the reason that gives me hope is that the first thing is to admit that we have a problem.
Bu beşeri bir problem.But it's a human problem.
Bilimsel bir problem olduğu söylenebilir.It's a scientific problem, if you will.
Bu yüzden, bunun araştırma ve eğitim ile çözebileceğimiz bir problem olduğuna inanıyorum.And so this is something that, through research and education, I believe that we can solve.
Fakat sınavlarla ilgili problem şu; bizim yaptığımız sınavlar,But here's the problem with testing.
Şimdi bu tarz bir problemin nasıl yapıldığını soruyor olabilirsiniz. *So now you might be saying, well, how do I do this type of a problem?
Tıbbi problemler insan ile çelişmiyor.Medical conditions don't negate the human condition.
Bu ilginç bir problem.This is a nice hairy problem right there.
Bizi çok farklı türlerde bekleyen problemle karşı karşıyayız.We have a huge problem facing us as a species.
Ve 1. seviye problemler arasında bu kadar karmaşık problemler yok.And actually the Level 1 problems don't even involve problems this difficult.
Ama bence bu noktada bu tarz problemleri denemeye hazırsınız.But I think at this point you're ready to try the problems.
Hazımsızlık problemi yaşayan insanların gösterdiği bir davranış mı yoksa bu?It's not a reaction from constipation?
Herkes buna baktı ve bunun çok büyük bir probleme doğru gittiğini anladı.And everybody looked at that and knew that that was headed toward a huge problem.
Bence bu çözülebilir bir problem.Now I think this is a solvable problem.
Evet şimdi Beethoven'ın müziğini dinledik ve benim bu müzikle problemim şu, bu çok sıkıcıSo here we have this piece of music by Beethoven, and my problem with it is, it's boring.
Karmaşık bir fizik problemi.It's a complicated physics problem.
Bu problemi çözüş şeklimiz idam cezası konusunu büyütmekten geçiyor.The way we solve this problem is to make the issue of the death penalty bigger.
Şimdi bunu probleme uygulayalım.Now, let's apply it to this problem.
Un değirmenleri bu kadar küçük miktari öğütmez. Lütfen fakir insanların problemlerini anlayınPlease understand the problem of poor people.
Dünya savaşında da biliyorsunuz ki çok fazla ölüm ve ekonomik problem göreceğiz.And the First World War, you know, we'll see a lot of deaths and economical problems here.
Problem şu ki, bir de X ekseni var, ki o da kullanışlılık ekseni.Now the problem is there's an X-axis for that, which is the practical axis.
Officer, there's no problem.Officer, there's no problem.
It cost us a lot, but we solved the problem.It cost us a lot, but we solved the problem.
While we have so many problems, you worry about returning presents!While we have so many problems, you worry about returning presents!