Belki o, bu problemi çözebilir.Perhaps he could solve this problem.
Bu çocuk karmaşık matematik problemini kolaylıkla çözdü.This child solved the complicated mathematics problem easily.
Bu benim problemi nasıl çözdüğümdür.This is how I solved the problem.
En zeki öğrenci bile problemi çözemedi.Even the brightest student couldn't solve the problem.
Allen'e çözülmesi imkânsız bir problem verilmişti.Allen was given a problem that was impossible to solve.
Ne zaman mühendislik probleminizin üstesinden geldiniz?When did you get through with your engineering problem?
Mühendislik probleminizi ne zaman hallettiniz?When did you get through with your engineering problem?
Senin problemin ve benimki benzer.Your problem and mine are similar.
Problemin üstesinden nasıl gelirsin?How would you deal with the problem?
Senin yaşındaki insanlar, sık sık bu problemle karşılaşır.People of your age often have this problem.
Problem sadece benim talimatlarımı izlememenizden ortaya çıktı.The problem has arisen simply because you didn't follow my instructions.
Polinom zamanında bu problemi çözebilecek bir algoritma henüz bulunmadı.No algorithm that can solve this problem in polynomial time has been found yet.
Buna rağmen kimse problemi çözemedi.No one could solve the problem after all.
Günümüzün en ciddi problemi aşırı nüfustur.The most severe problem at present is that of over-population.
Şu ana kadar bu problemi hiç kimse çözemedi.No one has ever been able to solve this problem.
Bugün ne problem görünüyor?What seems to be the problem today?
Problem, arabayı nereye park ettiğimi hatırlayamıyor olmam.The trouble is that I can't remember where I parked the car.
O problemi çözmem zor.It is difficult for me to solve that problem.
Problemi çözmek benim için imkansızdır.It is impossible for me to solve the problem.
Problemi bir çocuğun bakış açısıyla düşünmeliyiz.We should consider the problem from a child's point of view.
Sonunda problemin çözümünü buldum.I finally found the solution to the problem.
Profesörün bize verdiği problemi çözmeye çalıştık fakat karışık görünüyordu.We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.
Pek çok problemle karşı karşıyayız.We are faced with a host of problems.
Bu problemi çözmem zor.This problem is difficult for me to solve.
Problemlerim seninkine çok benzer.My problems are very similar to yours.
Bu matematik problemini kolayca çözemem.I can't figure out this mathematics problem easily.
Bu zor problemle ne yapacağımı bilmiyorum.I'm at my wit's end with this difficult problem.
Bir yere kadar bu problemi anlayabilirim.I can understand this problem to some extent.
Bu problemi çözmem yarım saatimi aldı.It took me half an hour to work out this problem.
Problemi çözemem.I can't work out the problem.
Problemi arkadaşlarımla tartıştım.I discussed the problem with my friends.
Problemi çözebildim.I was able to solve the problem.
Problemi henüz çözemedim.I haven't been able to solve the problem yet.
Zor bir problemle yüz yüze geldim.I am confronted with a difficult problem.
Problemi kendi başıma çözeceğim.I'm going to work out the problem by myself.
Problemi tek başıma çözeceğim.I am going to work out the problem by myself.
Ofis çalışanları problemi çözmek için hızlı ve etkili çalıştılar.The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
Problemi çöz!Solve the problem.
Problemi çözün.Solve the problem.
Ev ödevinin son problemini yaptın mı?Did you do the last problem of the homework?
Öğretmen bile problemi çözemedi.Even the teacher could not solve the problem.
Havaalanın yakınlarında yaşayanlar için gürültü en ciddi problemdir.Noise is the most serious problem for those who live around the airports.
Halk ayrımcılık probleminden tamamen habersiz.The masses are entirely ignorant of the segregation problem.
Problemle en iyi kim başedebilir?Who can best handle the problem?
Birisi o problemi çözebilir.Anybody can solve that problem.
Kimse bu problemi çözemez.Nobody can solve this problem.
Hiç kimse problemi çözmedi.Nobody has solved the problem.
Kirlilik problemleri yıldan yıla gittikçe ciddileşiyor.From year to year, pollution problems are becoming more and more serious.
Onun problemi çözmesi zordur.It is difficult for him to solve the problem.
Onun tavrıyla ilgili bir problemim yok.I don't have a problem with his attitude.
Benim iki saat uğraştığım problemi beş dakikada çözdü.He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
O bütün problemleri çözdü.He solved all the problems.
O, böyle problemleri çözmede uzmandır.He is an expert at solving such problems.
Dikkatini o problem üzerinde yoğunlaştırdı.He focused his attention on that problem.
O, zor problemi kolayca çözdü.He solved the difficult problem easily.
Bütün problemleri kolaylıkla çözdü.He solved all of the problems simply.
Problemi kolaylıkla çözdü.He solved the problem with ease.
Problemi kolaylıkla halletti.He solved the problem with ease.
Problemi kendisi çözdü.He solved the problem by himself.
Problemi çözmek on dakikasını aldı.It took him ten minutes to solve the problem.