Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.Ами, трябва да се заделят долари за тази система и за това стимулиращо заплащане.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.Мы должны распределять доллары по такой системе и согласно таким стимулирующим выплатам.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.Необхідно виділяти долари для цієї системи заохочувальної оплати праці.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.אתם צריכים להקציב כסף למערכת הזאת ולתשלומי התמריצים.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.حسناً ينبغي أن تجنب الدولارات لمثل ذلك النظام ومن أجل دفع الحوافز
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.予算を配分しなくてはいけません 効果に対する奨励金にもです 成長が見られる分野には
Bu Yerkes Primat Merkezi'nden bir video, şempanzeleri işbirliği yapmaları için eğitiyorlar.Acesta e un foarte vechi video din Yerkes Primate Center unde cimpanzeii sunt antrenați să coopereze.
Bu Yerkes Primat Merkezi'nden bir video, şempanzeleri işbirliği yapmaları için eğitiyorlar.Das ist ein sehr altes Video aus dem Yerkes Primate Center, wo Schimpansen auf Kooperation trainiert werden.
Bu Yerkes Primat Merkezi'nden bir video, şempanzeleri işbirliği yapmaları için eğitiyorlar.Det her er en meget gammel video fra Yerkes Primate Center hvor de træner chimpanser til at samarbejde.
Bu Yerkes Primat Merkezi'nden bir video, şempanzeleri işbirliği yapmaları için eğitiyorlar.Detta är en gammal video från Yerkes Primate Center där de tränar schimpanser i att samarbeta.
Bu Yerkes Primat Merkezi'nden bir video, şempanzeleri işbirliği yapmaları için eğitiyorlar.Dit is een heel oude video van het Yerkes Primate Center, waar ze chimpansees leren samenwerken.
Bu Yerkes Primat Merkezi'nden bir video, şempanzeleri işbirliği yapmaları için eğitiyorlar.Este es un antiguo video del Centro de Primates Yerkes donde enseñan a los chimpancés a cooperar.
Bu Yerkes Primat Merkezi'nden bir video, şempanzeleri işbirliği yapmaları için eğitiyorlar.Este é um vídeo muito antigo do Centro de Primatas de Yerkes onde treinam os chimpanzés para cooperar.
Bu Yerkes Primat Merkezi'nden bir video, şempanzeleri işbirliği yapmaları için eğitiyorlar.Ez egy nagyon régi felvétel a Yerkes Primate Center-ből, ahol kooperációra tanítanak csimpánzokat.
Bu Yerkes Primat Merkezi'nden bir video, şempanzeleri işbirliği yapmaları için eğitiyorlar.Ini adalah video tua dari Pusat Primata Yerkes di mana mereka melatih simpanse untuk bekerja sama.
Bu Yerkes Primat Merkezi'nden bir video, şempanzeleri işbirliği yapmaları için eğitiyorlar.이건 침판지들이 협동하도록 훈련시키는 여키스 영장류 센터에서 찍은 오래된 비디오죠.
Bu Yerkes Primat Merkezi'nden bir video, şempanzeleri işbirliği yapmaları için eğitiyorlar.Questo è un vecchio filmato del Yerkes Primate Center, dove insegnano agli scimpanzè a collaborare.
Bu Yerkes Primat Merkezi'nden bir video, şempanzeleri işbirliği yapmaları için eğitiyorlar.To bardzo stary klip z Centrum Naczelnych w Yerkes, gdzie szympansy uczone są współpracy.
Bu Yerkes Primat Merkezi'nden bir video, şempanzeleri işbirliği yapmaları için eğitiyorlar.To je zelo star posnetek raziskovalnega centra Yerkes Primate Center, kjer učijo šimpanze sodelovanja.
Bu Yerkes Primat Merkezi'nden bir video, şempanzeleri işbirliği yapmaları için eğitiyorlar.Toto je velmi staré video z Yerkesova centra výzkumu primátů, kde učili šimpanze spolupracovat.
Bu Yerkes Primat Merkezi'nden bir video, şempanzeleri işbirliği yapmaları için eğitiyorlar.Toto je veľmi staré video z Yerkes Primate Center, kde trénujú šimpanzy spolupracovať.
Bu Yerkes Primat Merkezi'nden bir video, şempanzeleri işbirliği yapmaları için eğitiyorlar.Vanha video Yerkes Primate Centeristä, missä simpansseille opetetaan yhteistoimintaa.
Bu Yerkes Primat Merkezi'nden bir video, şempanzeleri işbirliği yapmaları için eğitiyorlar.Voici une vieille vidéo du Yerkes Primate Center où on dresse les chimpanzés à coopérer.
Bu Yerkes Primat Merkezi'nden bir video, şempanzeleri işbirliği yapmaları için eğitiyorlar.Това е много стар видео запис от Центъра за примати в Йеркес, където обучават шимпанзетата да си сътрудничат.
Bu Yerkes Primat Merkezi'nden bir video, şempanzeleri işbirliği yapmaları için eğitiyorlar.Це стареньке відео з Центру дослідження приматів у Єркесі, де шимпанзе вчаться співпраці.
Bu Yerkes Primat Merkezi'nden bir video, şempanzeleri işbirliği yapmaları için eğitiyorlar.Это старое видео из Центра приматов в Йерксе, где шимпанзе учат сотрудничеству.
Bu Yerkes Primat Merkezi'nden bir video, şempanzeleri işbirliği yapmaları için eğitiyorlar.זה סרטון מאד ישן ממרכז הפרימטים יירקס שם הם מאמנים שימפנזים לשתף פעולה.
Bu Yerkes Primat Merkezi'nden bir video, şempanzeleri işbirliği yapmaları için eğitiyorlar.هذا فيديو قديم جدا من مركز يركس للرئيسيات حيث يدربون الشمبانزيات على التعاون.
Bu Yerkes Primat Merkezi'nden bir video, şempanzeleri işbirliği yapmaları için eğitiyorlar.チンパンジーが協力する様子をとらえた 大昔のビデオです つまり 既に 100年近く前に
Bu yüzden ben onların hisselerinin maliyetine prim ödemek istiyorum.Jsem ochoten platit příplatek k jejich účetní hodnotě.
Bu yüzden ben onların hisselerinin maliyetine prim ödemek istiyorum.Por eso estoy dispuesto a pagar mas que el valor contable.
Bu yüzden ben onların hisselerinin maliyetine prim ödemek istiyorum.لذلك سأدفع زيادة عن قيمة الاكتتاب الخاصة بهم.
Bu yüzden ben onların hisselerinin maliyetine prim ödemek istiyorum.そしてそれが本当かどうかに関わらず、 それは難かしいケースです。
B üzerinden sigorta primi olarak alsınlar.B社は少しリスキーなので、彼らは、
Canlı yayında prime-time'da dünya rekorunu kırmaya karar verdim.Am hotarat ca voi dobori recordul mondial live, la televizor, la ora de maxima audienta.
Canlı yayında prime-time'da dünya rekorunu kırmaya karar verdim.Decidi que ia bater o recorde mundial, ao vivo, em horário nobre na televisão.
Canlı yayında prime-time'da dünya rekorunu kırmaya karar verdim.Decidí que iba batir el récord del mundo en vivo por televisión en hora de máxima audiencia.
Canlı yayında prime-time'da dünya rekorunu kırmaya karar verdim.Decisi che avrei battuto il record mondiale in televisione, in diretta in prima serata.
Canlı yayında prime-time'da dünya rekorunu kırmaya karar verdim.Elhatároztam, hogy a világcsúcsot élő televízióadásban fogom megdönteni.
Canlı yayında prime-time'da dünya rekorunu kırmaya karar verdim.Ich beschloss den Weltrekord zu brechen, Live und zur Hauptsendezeit im Fernsehen.
Canlı yayında prime-time'da dünya rekorunu kırmaya karar verdim.Ik besloot dat ik het wereldrecord live op prime-time televisie ging breken.
Canlı yayında prime-time'da dünya rekorunu kırmaya karar verdim.Jag bestämde mig för att slå världsrekordet live under bästa ständningstid på tv.
Canlı yayında prime-time'da dünya rekorunu kırmaya karar verdim.J'ai décidé que je briserais le record mondial en direct, à une émission passant à une heure de grande écoute.
Canlı yayında prime-time'da dünya rekorunu kırmaya karar verdim.Jeg besluttede at jeg ville slå verdensrekorden live i tv i den bedste sendetid.
Canlı yayında prime-time'da dünya rekorunu kırmaya karar verdim.Päätin rikkoa maailmanennätyksen suorassa lähetyksessä.
Canlı yayında prime-time'da dünya rekorunu kırmaya karar verdim.Rozhodl jsem se, že světový rekord překonám naživo v televizi v hlavním vysílacím čase.
Canlı yayında prime-time'da dünya rekorunu kırmaya karar verdim.Rozhodol som sa, že prekonám svetový rekord naživo v hlavnom vysielacom čase v televízii.
Canlı yayında prime-time'da dünya rekorunu kırmaya karar verdim.Tôi quyết định rằng tôi sẽ phá kỷ lục thế giới trực tiếp trên truyền hình thực tế.
Canlı yayında prime-time'da dünya rekorunu kırmaya karar verdim.저는 황금시간대 TV에서 생방송으로 세계 기록을 깰 것이라고 결심했습니다.
Canlı yayında prime-time'da dünya rekorunu kırmaya karar verdim.Zdecydowałem, że pobiję rekord świata na żywo w telewizyjnym prime-time.
Canlı yayında prime-time'da dünya rekorunu kırmaya karar verdim.Αποφάσισα ότι θα προσπαθούσα να σπάσω το παγκόσμιο ρεκόρ ζωντανά στην τηλεόραση.
Canlı yayında prime-time'da dünya rekorunu kırmaya karar verdim.Реших, че ще подобря световния рекорд на живо в най - гледаното телевизионно време.
Canlı yayında prime-time'da dünya rekorunu kırmaya karar verdim.Я решил, что я побью мировой рекорд в прямом эфире в пиковое телевизионное время.
Canlı yayında prime-time'da dünya rekorunu kırmaya karar verdim.החלטתי שאני הולך לשבור את שיא העולם בשידור חי בטלוויזיה בזמן צפיית שיא.
Canlı yayında prime-time'da dünya rekorunu kırmaya karar verdim.قررت أنني سوف احطم الرقم القياسي العالمي مباشرةً على التلفاز
Canlı yayında prime-time'da dünya rekorunu kırmaya karar verdim.世界記録を破ろうと決めました 世界記録は8分58秒で
Çeşitlilik primiBonificación de diversidad
Çeşitlilik primiBónus de diversidade
Çeşitlilik primiBonus różnorodności
Çeşitlilik primiBonus varietà