Bu kişinin rolü primus inter pares yani eşitler arasında birinci olmaktır.Rolul său este acela de primus inter pares – cel dintâi dintre egali.
Bu kişinin rolü primus inter pares yani eşitler arasında birinci olmaktır.Szerepe szerint az elnök primus inter pares, első az egyenlők között.
Bu kişinin rolü primus inter pares yani eşitler arasında birinci olmaktır.Ο Πρόεδρο έχει θέση «primus inter pares», ήτοι piρώτου εταξύ ίσων.
Bunu duyunca çok şaşırmıştım çünkü hangi primerlere bakmaları gerektiğini bilmiyorlar.Io lo trovo del tutto sconcertante.
Bunu duyunca çok şaşırmıştım çünkü hangi primerlere bakmaları gerektiğini bilmiyorlar.정말로 믿기 힘들지만 어떤 프라이머를 찾아 봐야할지 모르기 때문이죠.
Bunu duyunca çok şaşırmıştım çünkü hangi primerlere bakmaları gerektiğini bilmiyorlar.la diferencia entre un macho y una hembra; algo que me parece asombroso dado que no saben qué buscar.
Bunu duyunca çok şaşırmıştım çünkü hangi primerlere bakmaları gerektiğini bilmiyorlar.lebo potom nevedia, odkiaľ začať.
Bunu duyunca çok şaşırmıştım çünkü hangi primerlere bakmaları gerektiğini bilmiyorlar.מה שלדעתי מאד מדהים, מפני שהם לא יודעים על אילו מפתחות להסתכל.
Bunu duyunca çok şaşırmıştım çünkü hangi primerlere bakmaları gerektiğini bilmiyorlar.وهو ما وجدته مُربك حقاً لانهم لا يعرفون ما المؤشر الذي يبحثون عنه
Bunu duyunca çok şaşırmıştım çünkü hangi primerlere bakmaları gerektiğini bilmiyorlar.どのDNA配列を調べればよいか知られていなかったのです 社会における
Bunun yanında bizler, primatlar olarak ağzımızı daha çok kullanırız.A főemlősök azonban elsősorban a szájukat használják.
Bunun yanında bizler, primatlar olarak ağzımızı daha çok kullanırız.Ca primate, pe de altă parte, noi ne folosim mai mult gura.
Bunun yanında bizler, primatlar olarak ağzımızı daha çok kullanırız.Động vật linh trưởng, về mặt khác, chúng ta sửa dụng miệng của mình nhiều hơn.
Bunun yanında bizler, primatlar olarak ağzımızı daha çok kullanırız.Im Gegensatz dazu benutzen wir Primaten eher unseren Mund.
Bunun yanında bizler, primatlar olarak ağzımızı daha çok kullanırız.Les primates, par contre, utilise plus leur bouche.
Bunun yanında bizler, primatlar olarak ağzımızı daha çok kullanırız.Los primates, por otro lado, usamos más la boca.
Bunun yanında bizler, primatlar olarak ağzımızı daha çok kullanırız.Noi primati invece usiamo di più la bocca.
Bunun yanında bizler, primatlar olarak ağzımızı daha çok kullanırız.Por outro lado, os primatas usam mais a boca.
Bunun yanında bizler, primatlar olarak ağzımızı daha çok kullanırız.Primata, sebaliknya, kita lebih banyak menggunakan mulut.
Bunun yanında bizler, primatlar olarak ağzımızı daha çok kullanırız.Primaten daarentegen, wij gebruiken onze mond meer.
Bunun yanında bizler, primatlar olarak ağzımızı daha çok kullanırız.Primater, å andra sidan, vi använder våra munnar mer.
Bunun yanında bizler, primatlar olarak ağzımızı daha çok kullanırız.Primater, på den anden side, vi bruger vores mund mere.
Bunun yanında bizler, primatlar olarak ağzımızı daha çok kullanırız.Primáti, na druhou stranu, používáme víc naše ústa.
Bunun yanında bizler, primatlar olarak ağzımızı daha çok kullanırız.Primáty, na druhú stranu, používame viac naše ústa.
Bunun yanında bizler, primatlar olarak ağzımızı daha çok kullanırız.Za to ssaki naczelne, jak my, używają ust.
Bunun yanında bizler, primatlar olarak ağzımızı daha çok kullanırız.Τα πρωτεύοντα, από την άλλη, χρησιμοποιούμε τα στόματά μας περισσότερο.
Bunun yanında bizler, primatlar olarak ağzımızı daha çok kullanırız.Мы, приматы, с другой стороны, больше используем рот.
Bunun yanında bizler, primatlar olarak ağzımızı daha çok kullanırız.Приматите, от друга страна - ние използваме повече устите си.
Bunun yanında bizler, primatlar olarak ağzımızı daha çok kullanırız.יונקים עליונים מצד שני משתמשים יותר בפה.
Bunun yanında bizler, primatlar olarak ağzımızı daha çok kullanırız.وعلى الناحية المقابلة فالحيوانات المتطورة تستخدم فمها أكثر للتعبير
Bunun yanında bizler, primatlar olarak ağzımızı daha çok kullanırız.これはベニガオザルの射精時の表情です
Bu, onun Primaporta'daki villasında bulundu.Det blev fundet i hendes villa i Primaporta
Bu, onun Primaporta'daki villasında bulundu.Fu trovato nella sua villa a Primaporta
Bu, onun Primaporta'daki villasında bulundu.Het was ontdekt in haar paleis in Primaporta
Bu, onun Primaporta'daki villasında bulundu.In vila ei din Primaporta.
Bu, onun Primaporta'daki villasında bulundu.V jejím letním sídle v Primaportě.
Bu, onun Primaporta'daki villasında bulundu.Беше намерено във вилата й в Примапорта
Bu, onun Primaporta'daki villasında bulundu.Він був знайдений на її віллі в Прімапорті.
Bu, onun Primaporta'daki villasında bulundu.На её вилле в Прима-Порта
Bu, onun Primaporta'daki villasında bulundu.הוא נמצא בוילה שלה בפרימה- פורטה (פרבר של רומא)
Bu, onun Primaporta'daki villasında bulundu.وجدت في منزلها في برايمبورتا
Bu primi gördüğümüz anda içimize işliyor; biz de "Sorumluluk neyi gerektirir?" diye soracağımıza,두번째 질문에서 인센티브가 끼어들면서 질문이 바뀐겁니다. "내 책임이 뭐지?"라는 질문이
Bu primi gördüğümüz anda içimize işliyor; biz de "Sorumluluk neyi gerektirir?" diye soracağımıza,هو أننا اهتممنا كثيرًا بتقديم الحوافز في السؤال الثاني وبدلاً من أن نسأل: "ما مسؤوليتي؟"
Bu primi gördüğümüz anda içimize işliyor; biz de "Sorumluluk neyi gerektirir?" diye soracağımıza,「自分の責任は何か？」と問うのではなく 「どんな利益を得られるか」と考えてしまうのです
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.Bem, você tem que distribuir dólares para esse sistema e para esse pagamento de incentivos.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.Bisogna stanziare dollari per questo sistema e per questi salari incentivanti.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.De dollárokat kell hozzárendelni egy ilyen rendszerhez, és azokhoz az ösztönző prémiumokhoz.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.Ei bine, trebuie să acorzi bani acelui sistem și pentru acea plată de stimulare.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.Et bien, vous devez allouer des dollars pour ce système et pour que cette initiative paye.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.Hay que asignar dólares para ese sistema y para ese pago de incentivos.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.자, 그런 시스템과 성과급을 위해서 자금을 배정해야만 합니다.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.Maar er is geld nodig voor dat systeem en voor die prestatiebeloning.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.Memang Anda harus mengalokasikan uang untuk sistem itu dan untuk insentifnya.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.Men man skal bevillige dollars til det system og for den opmuntrende betaling.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.Musíte však dát peníze do tohoto systému a na pobídkové odměny.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.Samozrejme musíte na tento systém a motivačné platy vyčleniť doláre.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.Sie müssen ja das Geld bemessen können für dieses System und diese Art der leistungsorientierten Bezahlung.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.Trzeba ulokować pieniądze w takim systemie i w stymulujących wypłatach.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.Vi måste finansiera ett sådant system och ett sådant incentiv.
Bu sistem için ve teşvik primi için para ayırmanız gerekiyor.Πρέπει να διατεθούν δολλάρια για αυτό το σύστημα και για την αμοιβή κινήτρου.