prens ile cümle
prens kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
1920 yılında Galler Prensi Edward San Diego'yu ziyaret etse de Wallis'le tanışmadı.Eduardo, Príncipe de Gales, visitou San Diego em 1920 porém não se encontrou com Wallis.
Prens onun peşine düşer ve tekrar yerine Razia'yı bulur.O Prince o persegue uma vez mais, e novamente encontra Razia.
Malik ona, Prens'in büyük bir lider olacağını, babasına anlatmasını söyler ve ölür.Malik diz para dizer ao seu pai que o Prince será um ótimo líder, então ele morre.
1947'de Tiffeneau ve Pinelli hava akışının prensiplerini açıkladı.Em 1947, Tiffeneau e Pinelli descreveram os princípios da medição do fluxo de ar.
Kazada İsveç prensi Gustav Adolf ve Amerikan opera sanatçısı Grace Moore'un da bulunduğu 22 kişi öldü.22 pessoas morreram, incluindo o príncipe sueco Gustavo Adolfo, e a cantora americana de ópera Grace Moore.
Kalan İberya ve Ermeni prenslikleri Bizans vasalı oldular.Os restantes príncipes ibérios e da Arménia tornaram-se vassalos dos bizantinos.
Bunun yanında Aida'yı da nişanlısı Prenses Amneris'in yanında hizmetçi olarak çalıştırmaya karar verir.Ele também garante Aida para serve como uma serva de sua noiva, a princesa Amneris.
Prensa Libre (İspanyolca).Prensa Libre (em Spanish).
İmparator muhtemelen prensi tutmak ve böylece batı cephesini güvence altına almak istiyordu.O imperador provavelmente pretendia prender o príncipe para assegurar o seu flanco ocidental.
Prensipte Berkefeld filtresi ile benzerlik taşır.É similar ao filtro Berkefeld em princípio.
Kraliçe II. Margrethe dışında ailenin tüm üyeleri Danimarka Prensi/Prensesi unvanına sahiptir.Todos os membros, exceto a Rainha Margarida II, possuem o título de príncipe ou princesa da Dinamarca.
Prens taht odasında Malik ve Ratash'ı savaşırken bulur ve Malik'e yardım eder.O Prince chega na sala do trono e encontra Malik e Ratash lutando, ele ajuda Malik.
Lâkabı Cehennem'in Prensidir..Ele é um príncipe do Inferno.
Bu unvan bir ömür boyu taşınır ve bir kraliyet prensesi yaşarken bir diğerine verilemez.Como o título é vitalício, uma outra princesa não o pode receber se uma Princesa Real estiver viva.
Onun oğlu Zhu Di Pekin'deki koltuğunda Yen prensi yapıldı.O seu filho Zhu Di foi feito Príncipe de Yan, com sede em Pequim.
Bu kaynağa göre Zoltán, Macarların Büyük Prensi Árpád'ın tek oğluydu.Segundo essa fonte, Zaltas era o único filho de grão-príncipe da Hungria Arpades.
1921 yılına kadar ise Macaristan veliaht prensi olarak kalmıştır.Até 1921, era o príncipe herdeiro da Hungria.
Razia Prens'e bazı özel güçler verir ve Malik'teki mühürün diğer yarısını bulmak üzere onu ikna eder.Razia dá ao Prince poderes especiais e o manda procurar por Malik, e a outra parte do selo.
General Boksin, Prens Buyeo Pung'a, Baekje'nin yeni kralı olarak, Kral Pung(풍왕) adını verir.O general Boksin proclamou o príncipe Buyeo Pung como o novo rei de Baekje.
Fransa, İskoçya, Flandra ve Boulogne isyancı prensler tarafına katıldılar.A França, Escócia, Flandres e Bolonha aliaram-se aos rebeldes.
Franck-Condon prensibi ve Slater-Condon kuralları onun ismini taşır.O princípio de Franck–Condon e o leis de Slater–Condon são parcialmente denominados em sua memória.
Ermenilerin çoğu direnmekten vazgeçti ve Roma tarafından atanacak bir prensi kabul etme kararı aldı.Nesta época, a maioria dos armênios já havia abandonado a resistência e aceito príncipe imnposto por Roma.
Prens Zuko'yu oğlu gibi görür.Desde então, considera Zuko como seu próprio filho.
Georgios ideal ve prensiplerini giriş kısmında anlatır.Jorge descreve o seu ideal e seus princípios no prefácio.
1970 - Kamboçya'da Lon Nol, Prens Norodom Sihanouk'u devirdi.1970 — Lon Nol expulsa o príncipe Norodom Sihanouk do Camboja.
Achaea Prensliği (1205–1432), Mora ya da Peloponnese yarımadasını kapsayan devlettir.O Principado de Acaia (1205-1432), na região da Moreia ou península do Peloponeso.
22 Eylül 1976 tarihinde Madrid'de, Mariya ve Prusya Prensi Franz Wilhelm evlendi.No dia 22 de Setembro de 1976, em Madrid, Maria casou-se com o príncipe Francisco Guilherme da Prússia.
Topluluk 1776'da Prens Pyotr Urusov ve Michael Maddox tarafından kuruldu.A companhia foi fundada em 1776 pelo príncipe Peter Urussov e Michael Maddox.
Doğumundan bahseden paragrafa göre, Rita, Prenses Teofanu'nun ikiz kardeşidir.De acordo com uma passagem sobre o nascimento de Rita, ela seria gêmea da princesa Teófana da Armênia.
Prensesin beraberinde gelen yüzlerce kişi Malakka'da Bukit Cina'ya yerleşmiştir.A princesa foi com seus 1 500 serviçais, que se assentaram eventualmente em Bukit Cina, em Malaca.
Dmitri, Moskova Prensliği tahtına 9 yaşındayken yükseldi.Demétrio ascendeu ao trono de Moscou quando tinha apenas nove anos.
Kendisinden çoğunlukla Prenses Kızılyele olarak bahsedilir.Ela é muitas vezes referida como a Princesa de Lillebonne.
Körfezde bulunan adalar Anticosti adası, Prens Edward adası ve Magdelan adalarıdır.Contém ilhas grandes como Anticosti, a ilha do Príncipe Eduardo e as Ilhas Madalena.
En büyük prens bir gezgin oldu ve daglarda yasadi.O príncipe mais velho tornou-se um viajante errante e viveu nas montanhas.
Genç bir prens olarak, Makhosetive, Masundwini İlköğretim Okulu ve Lozitha Sarayı Okuluna katıldı.O jovem Príncipe frequentou a Masundwini Primary School e a Lozitha Palace School.
1363 yılında, Prens'in görevden alınmasından sonra, Dmitri Ivanoviç, Vladimir'de taç giydi.Em 1363, quando tal príncipe foi deposto, Demétrio Ivanovich foi finalmente coroado em Vladimir.
Léopold'ün tek kız kardeşi Belçika prensesi Charlotte aynı zamanda Meksika İmparatoru Maximilian I 'in eşidir.A única filha de Leopoldo, a princesa Carlota da Bélgica, foi a consorte de Maximiliano I do México.
Sıradanlık prensibine göre, evren pek çok kompleks yaşamla dolu olabilir.Assim, é provável que o Universo esteja repleto de vida complexa.
"Küçük Prens".«O Pequeno Lord».
Ned, Joffrey'nin prens olduğunu ve bir gün Sansa ile evleneceğini hatırlatır.Ned lembra a ela que Joffrey é o princípe, e será Rei um dia com Sansa sendo sua esposa.
Bu kadınlar ya prenses ya da kraliçeydi.Este casamento faria da princesa uma rainha.
Diario La Prensa (İspanyolca).El Diario La Prensa (em Spanish).
Prens Wrede, Palatinate bölgesine zapt etmek için Bavyera ordusunun yarısını buraya getirdi.O príncipe Wrede levou o exército bávaro para o Palatinado para controlar a província.
Konstantin-Assen, Unvanı Vidin Prensi, 5 Aralık 1967'te Madrid'te doğmuştur ve evlidir.Constantino, o príncipe da Bulgária, o príncipe de Vidim nasceu em 5 de dezembro de 1967.
Bunun için Prens Caspian'a yardım ederler.Todos estes aparecem em O Príncipe Caspian.
Yarış Monako Prensliği'ndeki Fransız Rivierası ile güneydoğu Fransa arasında yapılır.O rallie decorre ao longo da Riviera Francesa no Principado do Mônaco e no sudeste da França.
Nedeni ise Prensin ikinci evliliği olduğundandır.Era já o segundo casamento do duque.
Hohenlohe, tarihî bir Alman hanedanı ve onların prensliğinin adı.Hohenlohe é uma família nobre alemã, tal como a designação do seu Estado Imperial.
Bu altı prensip, İslâm Peygamberi'nin arkadaşlarının hayatlarından elde edilmiştir.As principais linhas de argumentação foram retiradas da vida do próprio profeta.
Mary aylar sonra İspanya Prensi Felipe ile evlendi.Nesse meio tempo Maria se casou com o príncipe espanhol Philip.
Nötr yüzdürme kuvvetinin prensibi uzayın yerçekimsiz alanının taklidi için kullanılırdı.O princípio da flutuação neutra é usado para simular a falta de peso no espaço.
Hanedan üyeleri de Reuss Yaşlı Kolu Prensi ya da Reuss-Greiz Prensi unvanını kullanmaya başladı.Os seus membros tinham o título de Príncipe Reuss-Gera ou Príncipe Reuss-Greiz.
Konfuçyüs prensipleri ile eğitilmiştir.A ordem social foi baseada em princípios confucionistas.
Weymouth’ta, donanma Habeşli prensleri şeref kıtasıyla karşıladı.Em Weymouth, a marinha recebeu a "realeza" com uma guarda de honra.
Bu prensip elektronun birçok özelliğini açıklar.Este princípio explica muitas das propriedades dos elétrons.
Prens isteksizce Kaileena'yla dövüşür ve onu öldürür.Falso: O Prince enfrenta Kaileena e a mata.
Büyük güçler Wiedli Wilhelm'i prens olarak seçtiler.Por seu lado, as grandes potências deram apoio ao príncipe Guilherme.
Buna Pauli dışlama prensibi de denir.Isto é equivalente a satisfazer o princípio de exclusão de Pauli.
Lizbon’da Portekiz kralı V. Afonso ile Portekiz Prensesi Coimbra’lı Isabel’in çocuğu olarak doğdu.Era filho do rei Afonso V de Portugal e de Isabel de Coimbra, princesa de Portugal.
2004) 31 Mayıs - Monako Prensi Rainier (ö.31 de maio — Rainier III, príncipe de Mônaco (m. 2005).