Ana içeriğe geç
Sözlük

prag ile cümle

prag kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
5 Mayıs 1945'te Çek Direnişçileri, Prag Ayaklanması'nı başlattı.Op 5 mei 1945 werden de inwoners van Praag via de radio tot opstand opgeroepen.
Klára Koukalová 24 Şubat 1982 - Prag, Çekoslovakya) profesyonel Çek tenis oyuncusu.Klára Koukalová (Praag, 24 februari 1982) is een voormalig professioneel tennisspeelster uit Tsjechië.
Şirketin Budapeşte ve Prag'da şubesi bulunmaktadır.Het bedrijf heeft vestigingen in Bratislava, Praag en Boedapest.
Kuruluşun zirvesi 7 Mayıs 2009 tarihinde Prag'da yapılmıştır.De formele onderhandelingen werden aangekondigd op de Canada-EU-top van Praag, op 6 mei 2009.
Merkezi Prag'dadır.Het hoofdkantoor is gevestigd in Praag.
Günümüzde mezarlık Prag Yahudi Müzesi tarafından yönetilmektedir.Tegenwoordig is het gebouw onderdeel van het Joods Museum in Praag.
Futbol kariyerine Sparta Prag'da başladı.Hij begon zijn carrière bij Sparta Praag.
Prag tramvay hattı, Çek Cumhuriyeti'nin başkenti Prag'da bulunan bir tramvay hattıdır.De tram van Praag is een tramnetwerk in de Tsjechische hoofdstad Praag.
Lucie Hradecká (d: 21 Mayıs, 1985 Prag, Çekoslovakya) Çek profesyonel tenisçi.Lucie Hradecká (Praag, 21 mei 1985) is een professioneel tennisspeelster uit Tsjechië.
Başkenti Prag'dı.De hoofdstad is Praag.
Sparta Prag'da oynamaktadır.Tegenwoordig speelt hij bij Sparta Praag.
Üçüncü plan, Heydrich'i Prag'da öldürmekti.Het derde plan was om hem in Praag te liquideren.
16 Mart'ta Hitler, Prag Kalesine giderek Bohemya ve Moravya'nın Almanya'ya bağlandığını ilan etti.Op 16 maart kwam Hitler naar Praag en riep vanuit de Praagse burcht het protectoraat Bohemen en Moravië uit.
Öykü, Prag'a I. Dünya Savaşı'nı tetikleyen Saraybosna Suikasti haberinin gelişiyle başlar.Het verhaal begint met het nieuws van de moord op Franz Ferdinand, het begin van de Eerste Wereldoorlog.
11 Haziran 1984, Prag), Çek futbolcudur.Štěpán Kučera (Praag, 11 juni 1984) is een Tsjechische voetballer.
Pragdaki Old Town'ın yönetimini ekip devraldı.De gemeenten hebben het beheer van de oude route overgenomen.
Ivan Wernisch Prag’da yaşamaktadır.Ivan Wernisch mieszka w Pradze.
1 Aralık 1924 günü Prag’daki Genelkurmay Başkanlığının Başkan Yardımcılığına atanır.1 grudnia 1924 został mianowany zastępcą szefa sztabu generalnego w Pradze.
1348 - Charles Üniversitesi Prag'da kuruldu..1348 – Założono Uniwersytet Karola w Pradze.
İkinci kongresi ise 2007'de 23-25 Kasım tarihlerinde Prag'da yapıldı.Drugi Kongres EPL miał miejsce 23–25 listopada 2007 w Pradze.
Kupanın en başarılı takımları 8 kez şampiyon olan Sparta Prag ve Dukla Praha'dır.Najbardziej utytułowane kluby to Dukla Praga i Sparta Praga, które wygrywały po 8 razy.
1965'te Prag'da 100 metrede 11.1 saniyelik derecesiyle dünya rekorunu kırdı.W 1965 roku w Pradze wynikiem 11,1 s pobiła rekord świata w biegu na 100 metrów.
Başkenti Prag'dı.Stolicą Czechosłowacji była Praga.
Grup kuraları 9 Aralık 2016'da Prag'da çekildi.Losowanie odbyło w Pradze 9 grudnia 2016 roku.
Prag'da hukuk okudu.Studiował prawo w Pradze czeskiej.
Rupert 1619 yılında Prag'da doğar.Rupert urodził się w Pradze w 1619 podczas wojny trzydziestoletniej.
Yazarın adı Umberto Eco'nun Prag Mezarlığı adlı romanında kendine yer bulmuştur.Taki sposób podania wspomina Umberto Eco w powieści Cmentarz w Pradze.
Merkezi Prag'dadır.Swoją siedzibę ma w Pradze.
Madeleine Albright, Marie Jana Korbelová adıyla 15 Mayıs 1937'de Prag'da doğdu.Urodziła się 15 maja 1937 roku w Pradze jako Marie Jana Korbelová.
Prag ve diğer şehirlerde hizmetler sunmaktadır.Doszło do gwałtownych wystąpień w Pradze i w innych miastach.
1908'te Alman ekibi DFC Prag'da teknik direktörlüğe başladı.Po 1908 kierownik oddziału Związku Walki Czynnej w Pradze.
Prague'da Tycho'nun asistanı olarak çalışan Johannes Kepler onu takip etti.W Pradze jego pomocnikiem był Johannes Kepler.
7 Eylül 1939'da yaralandı ve Prag'daki bir hastanede iyileşti.19 września 1939 został ranny, po czym był leczony w Stryju.
Progressivizm Amerika'nın tipik felsefesi olan pragmatizmin eğitime uygulanmasıdır.Teoria ta wywodzi się z amerykańskiego pragmatyzmu filozoficznego.
Prag'daki Karl Köprüsü de ünlü bir köprü kalesine sahiptir.Symbolem Pragi stał się też Most Karola.
1961'de Prag Film Okulu ve Sahne Sanatları Televizyon Akademisi'ni bitirdi.W 1960 rozpoczął studia na Wydziale Filmowym i Telewizyjnym Akademii Sztuk Scenicznych w Pradze.
Pragmatik teori ise analojiyi, amacı doğrultusunda ele alır.Teoria funkcjonalna – podchodzi do winy z punktu widzenia jej celu.
Daha sonra Prag Ticaret Akademisi'nde üç yıl boyunca öğretmenlik yaptı.Następnie przez trzy lata studiował na Akademii Krakowskiej.
Film, Prag'daki Barrandov Studios'da çekilmiştir.Siedziba Studia Filmowego Barrandov znajduje się w Pradze w dzielnicy Barrandov.
Uzun bir yolculuktan sonra, 1600'ün sonbaharında Prag'a (Bohemya) vardılar.Następnie popłynął dalej na południe i 16 stycznia dotarł do Culebra w Puerto Rico.
Eleştiriler bilişsel dil bilgisi ve pragmatikteki yeni dil kuramlarının kavramlarını da etkiler.Współcześni badacze podkreślają nowość przekładu oraz samego podejścia tłumacza.
Birkaç Sovyet kolordusunun Prag yönünde ilerlemekte olduğunu biliyordu.Frank visste att flera sovjetiska fronter ryckte fram mot Prag.
1 Oxford Üniversitesi ve LTC Prag maçı 0-0 bitti.KalPa 1 Oxford University och LTC Prag spelade 0-0 efter övertid.
Yahudilerin Prag'a en erken 10. yüzyılda yerleştiğine inanılır.Judar antas ha bosatt sig i Prag under 900-talet.
Kuruluşun zirvesi 7 Mayıs 2009 tarihinde Prag'da yapılmıştır.Det östliga partnerskapet etablerades formellt vid det första toppmötet i Prag, den 7 maj 2009.
Herodot Sözdilimine Pragmatik Bir Bakış Açısı.Gudstron är därför pragmatiskt sann.
Daha sonra ise Slavia Prague kulübüne gitti.Den är uppkallad efter klubben SK Slavia Prag.
Yazar Prag'da ölmüştür.Han dog i Prag.
Mucha 1906 - 1910 yılları arasında ABD'yi ziyaret etti, daha sonra ülkesine geri dönüp Prag'a yerleşti.Mucha verkade 1906–1911 i USA och slog sig slutligen ned i Prag.
Nef ise 1395-1397'de tamamlandı ve yeni tonozu Praglı usta Nicholas Werhner inşa etti.Huvuddelen av kyrkan stod färdig 1395 och 1397 med nya valv byggda av mästere Nicholas Werhner från Prag.
1941 yılında Prag'da doğan Klaus, 1963'te Prag Ekonomi Üniversitesi'nden mezun oldu.Václav Klaus växte upp i Prag och utexaminerades från Prags ekonomiska universitet 1963.
Ayrıca muharebe, Prag Ayaklanması ile birlikte sürmesi dolayısıyla da önemlidir.Slaget är också anmärkningsvärt eftersom det utkämpades samtidigt som Pragupproret.
Maçlar Prag’da oynandı.Alla matcher spelades i Prag.
Sonra Prag'a yerleşerek, ölümünden kısa süre öncesine değin orada yaşadı.Hon bodde i Senegal fram till kort före sin död.
2009-2010 sezonunu Sparta Prag'da kiralık olarak geçirmiştir.Säsongen 2001/02 gjorde han åter en säsong hemma i Sparta Praha igen.
Prag'da hukuk okudu.Båda hade studerat i Prag.
Rusalka operası Prag'da Milli Tiyatro'da 31 Mart 1901'de ilk olarak temsil edildi.Operan uruppfördes på Nationalteatern i Prag den 31 mars 1901.
13 Mayıs 1935, Prag, Çekoslovakya) Çek sanat fotoğrafçıdır.Jan Saudek, född 13 maj 1935, i Prag, Tjeckoslovakien, är en tjeckisk konstfotograf.
Merkezi Prag'dadır.Det ligger i huvudstaden Prag.
İki kavramı özellikle vurgulamıştır: Özgürlük ve pragmatizm.Hon framhöll då två begrepp som särskilt centrala: frihet och pragmatism.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod