Adamın temiz olduğunu söylüyorum yoksa Hempf prömiyerine gelmezdi.Je te dis qu'il est plus propre que propre. Même Hempf est venu à sa première.
Adamın temiz olduğunu söylüyorum yoksa Hempf prömiyerine gelmezdi.Mondtam, tisztább, mint a patyolat. Még Hempf is eljött a premierjére.
Adamın temiz olduğunu söylüyorum yoksa Hempf prömiyerine gelmezdi.- S-ar putea să-ţi rişti cariera.
Adamın temiz olduğunu söylüyorum yoksa Hempf prömiyerine gelmezdi.Говорю я тебе, он чист, как стеклышко. Даже Хемпф пришел на его премьеру.
Adamın temiz olduğunu söylüyorum yoksa Hempf prömiyerine gelmezdi..אמרתי לך שהוא נקי יותר מנקי .אפילו המף הגיע לבכורה שלו
Albert, Bakan Hempf de prömiyerdeydi.Albert, a Miniszter is ott volt a premieren, Hempf Miniszter.
Albert, Bakan Hempf de prömiyerdeydi.Albert, cred c-o să am necazuri. Cu ministrul Artelor, Hempf.
Albert, Bakan Hempf de prömiyerdeydi.Albert, el ministro también asistió al estreno. El ministro Hempf.
Albert, Bakan Hempf de prömiyerdeydi.Albert, le Ministre était aussi à la première. Ministre Hempf.
Albert, Bakan Hempf de prömiyerdeydi.Albert, minister Hempf was op de première.
Albert, Bakan Hempf de prömiyerdeydi.Альберт, министр тоже был на премьере. Министр Хемпф.
Albert, Bakan Hempf de prömiyerdeydi..אלברט, בבכורה, נכח גם שר. .השר המף
Albert, Bakan Hempf de prömiyerdeydi.ألبرت ، أعتقد بأني في ورطة إنها الوزير همف وزير الفنون
Gördüğünüz gibi Tom Cruise "Görevimiz Tehlike III" filminin prömiyerine geliyor.영화 '미션 임파서블 3'의 개봉 행사에 도착하는 톰 크루즈의 모습입니다.
Gördüğünüz gibi Tom Cruise "Görevimiz Tehlike III" filminin prömiyerine geliyor.Acesta este Tom Cruise, sosind la premiera filmului "Misiune Imposibila 3".
Gördüğünüz gibi Tom Cruise "Görevimiz Tehlike III" filminin prömiyerine geliyor.C'est Tom Cruise arrivant à la première de "Mission Impossible III".
Gördüğünüz gibi Tom Cruise "Görevimiz Tehlike III" filminin prömiyerine geliyor.Das ist Tom Cruise, wie er zur Premiere von "Mission: Impossible III" erscheint.
Gördüğünüz gibi Tom Cruise "Görevimiz Tehlike III" filminin prömiyerine geliyor.Đây là Tom Cruise tại buổi công chiếu đầu tiên của "Nhiệm vụ bất khả thi III"
Gördüğünüz gibi Tom Cruise "Görevimiz Tehlike III" filminin prömiyerine geliyor.Dette er Tom Cruise der ankommer til premieren på "Mission: Impossible III".
Gördüğünüz gibi Tom Cruise "Görevimiz Tehlike III" filminin prömiyerine geliyor.Dit is Tom Cruise die aankomt bij de première van Mission: Impossible III".
Gördüğünüz gibi Tom Cruise "Görevimiz Tehlike III" filminin prömiyerine geliyor.Este é o Tom Cruise a chegar à estreia de "Missão Impossível III".
Gördüğünüz gibi Tom Cruise "Görevimiz Tehlike III" filminin prömiyerine geliyor.Este que veis es Tom cruise llegando al estreno de "Mission: Impossible III".
Gördüğünüz gibi Tom Cruise "Görevimiz Tehlike III" filminin prömiyerine geliyor.Ez Tom Cruise, ahogy megérkezik a Mission:Impossible III premierére.
Gördüğünüz gibi Tom Cruise "Görevimiz Tehlike III" filminin prömiyerine geliyor.Ini adalah Tom Cruise ketika tiba di premier "Mission: Impossible III".
Gördüğünüz gibi Tom Cruise "Görevimiz Tehlike III" filminin prömiyerine geliyor.Questo è Tom Cruise che arriva alla prima di "Mission Impossible III".
Gördüğünüz gibi Tom Cruise "Görevimiz Tehlike III" filminin prömiyerine geliyor.To je Tom Crusie, ko je prispel na premiero filma Misija: nemogoče 3.
Gördüğünüz gibi Tom Cruise "Görevimiz Tehlike III" filminin prömiyerine geliyor.To Tom Cruise na premierze "Mission: Impossible III".
Gördüğünüz gibi Tom Cruise "Görevimiz Tehlike III" filminin prömiyerine geliyor.Αυτός είναι ο Tom Cruise που φτάνει στην πρεμιέρα της ταινίας: "Επικίνδυνες αποστολές 3"
Gördüğünüz gibi Tom Cruise "Görevimiz Tehlike III" filminin prömiyerine geliyor.Вот Том Круз прибывает на премьеру "Миссия невыполнима - 3"
Gördüğünüz gibi Tom Cruise "Görevimiz Tehlike III" filminin prömiyerine geliyor.Това е Том Круз, пристигащ на премиерата на "Мисия: Невъзможна" III.
Gördüğünüz gibi Tom Cruise "Görevimiz Tehlike III" filminin prömiyerine geliyor.זהו טום קרוז כשהוא מגיע להצגת הבכורה של "משימה בלתי אפשרית III".
Gördüğünüz gibi Tom Cruise "Görevimiz Tehlike III" filminin prömiyerine geliyor.هذا توم كروز يصل للعرض الأول لفيلم " مهمة مستحيلة : الجزء الثالث"
Kusura bakma, prömiyerlerdeki süslenmiş kadınlar ile... ...şişman kodamanları görmeye tahammül edemiyorum.Ik kan de aanblik van die vette, opgetutte lui op een première niet meer verdragen.
Kusura bakma, prömiyerlerdeki süslenmiş kadınlar ile... ...şişman kodamanları görmeye tahammül edemiyorum.Ne gondold, hogy gonosz vagyok, de ki nem állhatom azokat a kövér, felfújt alakokat a premieren.
Kusura bakma, prömiyerlerdeki süslenmiş kadınlar ile... ...şişman kodamanları görmeye tahammül edemiyorum.Ne me prends pas mal, mais je ne peux supporter la vision des ces gros à une telle première.
Kusura bakma, prömiyerlerdeki süslenmiş kadınlar ile... ...şişman kodamanları görmeye tahammül edemiyorum.No te ofendas pero... ya no soporto a toda esa gente gorda y elegante que acude a los estrenos.
Kusura bakma, prömiyerlerdeki süslenmiş kadınlar ile... ...şişman kodamanları görmeye tahammül edemiyorum.Nu mai pot să mai rămân în ţara asta. N-ai drepturi, n-ai libertatea cuvântului.
Kusura bakma, prömiyerlerdeki süslenmiş kadınlar ile... ...şişman kodamanları görmeye tahammül edemiyorum.Не сердись, но я больше не могу видеть этих толстых, разряженных людей на премьере.
Kusura bakma, prömiyerlerdeki süslenmiş kadınlar ile... ...şişman kodamanları görmeye tahammül edemiyorum.,אל תחשוב אותי לרשע אבל אני לא יכול לסבול את מראה האנשים המגונדרים .האלה בבכורה כזאת
Kusura bakma, prömiyerlerdeki süslenmiş kadınlar ile... ...şişman kodamanları görmeye tahammül edemiyorum.لا أستطيع البقاء بهذه البلاد أكثر ليس هناك حقوق إنسان ، ولا حرية الكلام
- Prömiyerde gözlerim seni aradı. - Gelmek aklımdan bile geçmedi.- Te echamos de menos en el estreno. - ¿Schweiber hizo un buen trabajo?
- Prömiyerde gözlerim seni aradı. - Gelmek aklımdan bile geçmedi..חסרת לנו בבכורה ?לשוויבר היתה התגלות טובה -
- Prömiyerde gözlerim seni aradı. - Gelmek aklımdan bile geçmedi.افتقد الماضي هذه ليست بداية جيدة
- Prömiyerde gözlerim seni aradı.- Hiányoztál a premieren.
- Prömiyerde gözlerim seni aradı.- Mi-e dor de vremurule de-altădată.
- Prömiyerde gözlerim seni aradı.- Tu nous a manqué à la première.
- Prömiyerde gözlerim seni aradı.We hebben je gemist bij de première.
- Prömiyerde gözlerim seni aradı.- Нам не хватало тебя на премьере.
Sanırım dünya prömiyeri olacak bu.Deci este probabil o premieră.
Sanırım dünya prömiyeri olacak bu.Deshalb glaube ich, es ist eine Weltpremiere.
Sanırım dünya prömiyeri olacak bu.Entonces, supongo que es un estreno mundial.
Sanırım dünya prömiyeri olacak bu. (Görüntü)Quindi credo proprio si tratti di una prima mondiale. video
Sanırım dünya prömiyeri olacak bu.Het is dus een soort wereldpremière.
Sanırım dünya prömiyeri olacak bu.Je suppose qu'on peut dire que c'est une avant-première mondiale.
Sanırım dünya prömiyeri olacak bu.오늘 처음으로 공개 합니다.
Sanırım dünya prömiyeri olacak bu.To chyba ich premiera światowa.
Sanırım dünya prömiyeri olacak bu.Tôi đoán đó là một thước phim kinh điển.
Sanırım dünya prömiyeri olacak bu.Мы можем назвать это мировой премьерой.
Sanırım dünya prömiyeri olacak bu.Така че, предполагам, това е световна премиера.
Sanırım dünya prömiyeri olacak bu.אז אני מניח שזו היא בכורה עולמית.