pozisyonu ile cümle
pozisyonu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Uzun forvet pozisyonunda görev yapan oyuncu, gerek duyulduğu zaman pivot olarak da oynayabilmektedir.Le joueur le plus gradé est également prioritaire pour occuper le poste de commandant s'il le souhaite.
Guangzhou R&F takımınında forvet pozisyonunda oynamaktadır.Il joue au poste de milieu offensif au Guangzhou R&F en Chine.
Defans pozisyonunda oynayan Burdisso, 2004'te Inter'e transfer oldu.Le cimetière paysager de la Longe, inauguré en 2004.
On numara pozisyonunda kendimi rahat hissediyorum.Moi dixième ben ça me va.
Bahisler dağıtıcı pozisyonundaki oyuncunun solundaki oyuncudan başlar.Les enchères commencent par le joueur situé à la gauche du donneur.
1926 yılında pozisyonu sivil sekreterliğe kadar yükseldi.En 1926, il est admis à la fonction publique.
"Stonewall" Jackson, Stony Ridge'de savunma pozisyonu aldı.« Stonewall » Jackson à la ferme de Brawner.
Orta saha pozisyonunda görev yapan oyuncu Meksika millî futbol takımında da görev yapmaktadır.Elle joue au poste de milieu de terrain au sein de l'équipe féminine nationale mexicaine de football.
Defans pozisyonunda görev almakta olup, Regionalliga Nordost ekiplerinden Babelsberg 03'da forma giymektedir.Il partage ce terrain avec l'équipe masculine du SV Babelsberg 03 évoluant en Regionalliga.
(Anahtar) (koyu renk pol pozisyonunu; italik en hızlı turu gösterir.(Les courses en gras indiquent la pole position ; les courses en italique indiquent le tour le plus rapide.
Josu Sarriegi Zumarraga (doğum 19 Ocak 1979) stoper pozisyonunda oynayan İspanyol futbolcudur.Josu Sarriegi Zumarraga est un joueur de football espagnol, né le 19 janvier 1979 à Lazkao.
Rok pozisyonunda bulunan piyonlar, mümkün olduğunca hareket etmemiş olmalıdır.En une semaine les fans ont rendu l'impossible possible.
Bu albümün ismiyle kendi pozisyonumu tanımlıyorum.C'est de ce personnage que provient le nom de l'album.
Bu sırada Fuchida emrindeki uçaklara "Tenkai" (saldırı pozisyonu al) emrini vermişti.Mais le commandant Fuchida, qui dirigeait l'attaque aérienne, se l'était fixé comme objectif.
İhtiyaç duyulduğu zamanlarda şutör gard pozisyonunda da görev yapabilmektedir.Il peut également occuper le poste de latéral gauche si nécessaire.
Burada destek aldılar ve etkili bir savunma pozisyonu oluşturdular.Elles remplaceraient des comités consultatifs existants, en leur donnant un vrai pouvoir décisionnel.
Oturarak dönüş pozisyonunda da yapılması mümkündür fakat çok tercih edilmemektedir.Elle a l'occasion de réellement se redresser à son niveau, mais ne part pas favorite.
Pozisyonum gereği, vokalist olmamam lazım diye düşünüyordum."Ils disaient que je ne pouvais être photographe de mode ».
1997 yılında Série A'da pozisyonunun en iyi futbolcusu seçildi.Élu Meilleur joueur de l'année de Serie A en 2003.
Defans pozisyonunda görev almakta olup, Primera División ekiplerinden Sud América'da oynamaktadır.Fondé à Old Road, il joue en Premier Division.
Takıma pivot alınmaması üzerine Don Nelson çareyi Nowitzki'yi pivot pozisyonuna kaydırmakta buldu.Il n'y a aucun compte rendu connu de la manière dont Sir Hyde Parker reçut Nelson après la bataille.
Gece boyunca Minnesota'yı savunmak için zırhlı monitör geldi ve savaş pozisyonu aldı.Le Monitor, cherchant à protéger le Minnesota, engage le combat.
Bilinci kapalı ise koma pozisyonu verilerek yardım çağrılır.Si la personne est inconsciente il faut appeler les secours.
Üniversitede bir asistanlık pozisyonu bulmak istiyordu, böylece doktorası için araştırma yapabilecekti.Il y sera tuteur privé afin de pouvoir financer ses études.
Sağdaki şema, olası bir başlangıç pozisyonunu gösterir.Le frappeur droitier se trouve carrément dans la trajectoire d'un éventuel lancer.
Sonra güçtü pozisyonu, bir diğer güçlü hadım Aetios tarafından tehdit edilmiştir.Su propia posición quedó luego amenazada por el ascenso de otro poderoso eunuco, Aecio.
Ordunun bu atak için görevlendirilen güçlerinden sadece %10'u başlama pozisyonuna geri çekilmeyi başardı.Sólo el 10 % de dicho Ejército consiguió retirarse a las posiciones iniciales.
Kadının üstte olduğu seks pozisyonu erkekler üzerinde kadınların hâkimiyetini gösterir.La postura de la mujer encima sugiere una dominancia de la mujer sobre el hombre.
Arka arkaya intihar bomba saldırıları güvenlik için Likud’un pozisyonunu güçlendirdi.Una serie de atentados suicidas reforzó la posición del Likud para la seguridad.
Oyuncular genelde kendi pozisyonunda kalır.Los actores habitualmente tienen su propio horario de trabajo.
Hastanın bilinci kapalı ise koma pozisyonu verilir.Colocar al paciente en posición de recuperación si es capaz.
Kaptan Smith köprüde her zamanki pozisyonunda dikilmekteydi.En ese momento, Edward Smith no se encontraba en el puente de mando.
Daha sonraları ise, bu pozisyonundan vazgeçerek herkesin kaydedilmesine izin vermiştir.En otra ocasión, olvidó cerrar la puerta permitiendo su paso.
Atış pozisyonunda ise ayaklar yere sabitleniyor ve tekerlekler yukarı kaldırılıyordu.Cuando el cañón era emplazado para combate, las patas eran puestas sobre el suelo y sus ruedas levantadas.
F6F ve F4F'in en büyük farklılığı iniş takımlarının pozisyonudur.Una de las mayores diferencias entre el F404 y el F414 es la sección de fan.
Estudiantes'te, orta saha pozisyonunda forma giymektedir.Con la camiseta de Estudiantes integró recordadas líneas medias.
Ölümüne kadar toplam 25 Grand Prix yarışı kazanmış ve Grand Prix'te 33 kez pol pozisyonu almıştır.A lo largo de su carrera Clark ganó 25 grandes premios y obtuvo la pole en 33 ocasiones.
Çocuğun anne karnındaki duruşu ve uyku sırasındaki yatış pozisyonu ile hiçbir ilgisi yoktur.Además es recomendable no dormirse con el bebé en el sillón o el sofá.
Pozisyonu alır ve uygun bir av gelinceye kadar bekler.Se limita a esperar la llegada de un macho.
Defans pozisyonunda oynayan oyuncu, Ligue 1'de mücadele eden Saint-Étienne'de forma giymektedir.Se desempeña como guardameta en el AS Saint-Étienne en Ligue 1.
Ekim 1998 yılında, Kim Kyung-wook CEO pozisyonuna getirildi.Kim Kyung-wook se convirtió en CEO de la compañía en 1998.
Bilinci kapalı ise koma pozisyonu verilerek yardım çağrılır.Si el rescatista está solo, se recomienda pedir socorro.
3 Kasım 1970), forvet pozisyonunda görev yapmış Boşnak millî futbolcudur.El 3 de diciembre de 1900, el departamento de fútbol del club fue fundado oficialmente.
Genellikle Ofansif orta saha pozisyonunda görev yapmaktadır.De forma usual el origen se sitúa en el centro de gravedad.
Eğer silindirik katot kullanılırsa, işlem sırasında katodunda pozisyonu değiştirilebilir.Al finalizar el calentamiento, podemos devolver el tubo a su sitio.
Şutör gard veya kısa forvet pozisyonunda oynamaktadır.El asiento es de respaldo o galería.
Defans pozisyonunda oynayan Burdisso, 2004'te Inter'e transfer oldu.A raíz del estreno de Mar adentro, habló de su homosexualidad en 2004.
En iyi uyuma pozisyonu hangisi?Qual è la posizione migliore per dormire?
Johann Jakob’un pozisyonunu kıskanıyordu ve ikisi sıkça birbirine üstün gelmeye çalışıyordu.Johann fu geloso della posizione di Jakob e i due spesso tentarono di farsi fuori a vicenda.
Daha sonra pozisyonu kalıcıya dönüşmüş, Jaspers hiçbir zaman klinik uygulamaya geri dönmemiştir.Divenuto permanente l'incarico, Jaspers non fece più ritorno all'attività terapeutica.
Sağdaki şema, olası bir başlangıç pozisyonunu gösterir.Il diagramma a destra mostra un possibile posizionamento iniziale.
Anal seks köpek pozisyonunda da uygulanabilir.L'anilingus può essere praticato da persone di entrambi i sessi.
Bir yıl kadar sonra Burton'sdan ayrılan Poe Graham's Magazine'de yardımcılık pozisyonu buldu.Poe lasciò il Burton dopo circa un anno e trovò un posto di assistente presso il Graham Magazine.
Albert Scanlon (10 Ekim 1935 - 22 Aralık 2009), pozisyonunda görev yapan İngiliz futbolcudur.Albert Scanlon (Hulme, 10 ottobre 1935 – 22 dicembre 2009) è stato un calciatore inglese, di ruolo attaccante.
Bu da iyonun Orijinal pozisyonundan başka bir yere hareket etmesine neden olur.Questo causa lo spostamento dello ione dalla sua posizione originale.
T-5 dakika kala Uzay Mekiği Katı Roket Güçlendiricisi güvenlik ve kolu, açık kol pozisyonuna getirilir.A T - 5 minuti safe and arm device viene portato in posizione arm.
18 Ağustos 1980), Independiente Rivadavia takımında defans pozisyonunda görev yapan Arjantinli futbolcudur.L'anno seguente andò a giocare in seconda divisione argentina con la maglia dell'Independiente Rivadavia.
Baltanov, orta saha pozisyonunda görev yapmaktadır.Burlando tenne il posto mediocremente.
Başlangıç pozisyonu kalelerin hemen yanıdır.La posizione di partenza è a gambe unite.
Legault, bu pozisyonu elde eden ilk kadın oldu.Lagarde è ricordata per essere stata la prima donna ad accedere a questa posizione.