pozisyon ile cümle
pozisyon kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Neyse yine pozisyon 1, 1 e gidelim.1行目と1列目を消したら、ここの行列式が得られます。
Neyse yine pozisyon 1, 1 e gidelim.Nicméně, vraťme se k pozici 1, 1.
Neyse yine pozisyon 1, 1 e gidelim.Streiche die erste Zeile und erste Spalte.
Neyse yine pozisyon 1, 1 e gidelim.Tak czy inaczej, wróćmy to tego miejsca: 1, 1.
Neyse yine pozisyon 1, 1 e gidelim.Totuși, să ne întoarcem la poziția 1, 1.
Neyse yine pozisyon 1, 1 e gidelim.لكن على اي حال، دعونا نعود الى الموقع 1،1
Olan şey şu, tekne şekil değiştiriyor ön yelkenin ve ana yelkenin pozisyonu rüzgara göre değişiyor.Az történik, hogy a hajó alakja változik, és az orrvitorla és a grósz helyzete eltér a széltől.
Olan şey şu, tekne şekil değiştiriyor ön yelkenin ve ana yelkenin pozisyonu rüzgara göre değişiyor.Da das Boot seine Form verändert, liegen das vordere und das Hauptsegel unterschiedlich im Wind.
Olan şey şu, tekne şekil değiştiriyor ön yelkenin ve ana yelkenin pozisyonu rüzgara göre değişiyor.Điều xảy ra là, do thuyền thay đổi hình dạng, vị trí buồm trước và buồm chính khác với hướng gió.
Olan şey şu, tekne şekil değiştiriyor ön yelkenin ve ana yelkenin pozisyonu rüzgara göre değişiyor.보트의 모양이 바뀌어서 일어난 일인데, 앞쪽의 돛과 주돛이 바람에 대해 위치가 다릅니다.
Olan şey şu, tekne şekil değiştiriyor ön yelkenin ve ana yelkenin pozisyonu rüzgara göre değişiyor.Ponieważ łódź zmienia kształt pozycja żagla przedniego i głównego różni się w stosunku do wiatru.
Olan şey şu, tekne şekil değiştiriyor ön yelkenin ve ana yelkenin pozisyonu rüzgara göre değişiyor.מה שקורה הוא שבגלל שהספינה משנה צורה, מיקומי המפרש הקדמי והמפרש הראשי שונים ביחס לרוח.
Olan şey şu, tekne şekil değiştiriyor ön yelkenin ve ana yelkenin pozisyonu rüzgara göre değişiyor.前帆と主帆が風に対して 違った位置になります 風を両面で捉えられるのです
Onu bozmuş olmazsınız. Sadece yeni bir pozisyondadır, ve o yeni pozisyon da aynı derece güzel olabilir.Bạn không đánh vỡ nó; nó chỉ ở trong một vị trí mới, và vị trí mới có thể là đẹp hơn.
Onu bozmuş olmazsınız. Sadece yeni bir pozisyondadır, ve o yeni pozisyon da aynı derece güzel olabilir.Du ødelagde den ikke; den er bare i en anden position, og den nye position kan være præcist ligeså smuk.
Onu bozmuş olmazsınız. Sadece yeni bir pozisyondadır, ve o yeni pozisyon da aynı derece güzel olabilir.Nem törtük el, csak új helyzetbe került, és ez az új helyzet is éppolyan szép lehet.
Onu bozmuş olmazsınız. Sadece yeni bir pozisyondadır, ve o yeni pozisyon da aynı derece güzel olabilir.Nerozbili jste to, jenom jste změnili konfiguraci, a ta nová může být stejně krásná.
Onu bozmuş olmazsınız. Sadece yeni bir pozisyondadır, ve o yeni pozisyon da aynı derece güzel olabilir.Nie niszczymy słowa, ustawiamy je tylko w nowej pozycji, może być równie wspaniała jak poprzednia.
Onu bozmuş olmazsınız. Sadece yeni bir pozisyondadır, ve o yeni pozisyon da aynı derece güzel olabilir.No la rompimos; sólo está en una nueva posición, y esa nueva posición puede ser igual de bella.
Onu bozmuş olmazsınız. Sadece yeni bir pozisyondadır, ve o yeni pozisyon da aynı derece güzel olabilir.Non la si rompe; le si dà una nuova posizione, e questa nuova posizione può essere altrettanto interessante.
Onu bozmuş olmazsınız. Sadece yeni bir pozisyondadır, ve o yeni pozisyon da aynı derece güzel olabilir.Nu l-aţi stricat; doar se află într-o nouă poziţie, şi această nouă poziţie poate fi la fel de minunată.
Onu bozmuş olmazsınız. Sadece yeni bir pozisyondadır, ve o yeni pozisyon da aynı derece güzel olabilir.Zaradi tega se ne pokvari, je le v drugem položaju, ki je lahko ravno tako lep kot prejšnji.
Onu bozmuş olmazsınız. Sadece yeni bir pozisyondadır, ve o yeni pozisyon da aynı derece güzel olabilir.Δεν το χαλάσατε· Είναι μόνο μια νέα θέση, κι αυτή η νέα θέση μπορεί να είναι εξίσου όμορφη.
Onu bozmuş olmazsınız. Sadece yeni bir pozisyondadır, ve o yeni pozisyon da aynı derece güzel olabilir.Вы не сломали его; это просто новое положение, и это новое положение может быть столь же красивым.
Onu bozmuş olmazsınız. Sadece yeni bir pozisyondadır, ve o yeni pozisyon da aynı derece güzel olabilir.Не сте го счупили - просто е в ново положение, и това ново положение може да бъде също така красиво.
O onun daha önceki pozisyon içine tekrar geri kaydırdı.Dia meluncur kembali ke posisi sebelumnya.
O onun daha önceki pozisyon içine tekrar geri kaydırdı.Ele deslizou de volta em sua posição anterior.
O onun daha önceki pozisyon içine tekrar geri kaydırdı.Er glitt wieder in seine frühere Position.
O onun daha önceki pozisyon içine tekrar geri kaydırdı.Fece scivolare di nuovo nella sua posizione precedente.
O onun daha önceki pozisyon içine tekrar geri kaydırdı.Han gled tilbage igen i sin tidligere stilling.
O onun daha önceki pozisyon içine tekrar geri kaydırdı.Han gled tillbaka in i hans tidigare ståndpunkt.
O onun daha önceki pozisyon içine tekrar geri kaydırdı.Hän liukui takaisin hänen aikaisempaa kantaansa.
O onun daha önceki pozisyon içine tekrar geri kaydırdı.He alunecat din nou în poziţia sa anterioară.
O onun daha önceki pozisyon içine tekrar geri kaydırdı.Hij gleed weer terug in zijn eerdere standpunt.
O onun daha önceki pozisyon içine tekrar geri kaydırdı.Il a glissé à nouveau dans sa position antérieure.
O onun daha önceki pozisyon içine tekrar geri kaydırdı.그는 이전의 위치로 다시 하락했다.
O onun daha önceki pozisyon içine tekrar geri kaydırdı.Ông trượt trở lại vào vị trí của mình trước đó.
O onun daha önceki pozisyon içine tekrar geri kaydırdı.On je zdrsnila nazaj v svoje prejšnje stališče.
O onun daha önceki pozisyon içine tekrar geri kaydırdı.Se deslizó de nuevo en su posición anterior.
O onun daha önceki pozisyon içine tekrar geri kaydırdı.Ten sklouzl zpět do své dřívější polohy.
O onun daha önceki pozisyon içine tekrar geri kaydırdı.Ten skĺzol späť do svojej predchádzajúcej polohy.
O onun daha önceki pozisyon içine tekrar geri kaydırdı.Úgy csúszott vissza az ő korábbi álláspontját.
O onun daha önceki pozisyon içine tekrar geri kaydırdı.Wsunął powrotem do jego wcześniejszej pozycji.
O onun daha önceki pozisyon içine tekrar geri kaydırdı.Γλίστρησε πάλι στην προηγούμενη θέση του.
O onun daha önceki pozisyon içine tekrar geri kaydırdı.Він ковзнув назад у свої колишні позиції.
O onun daha önceki pozisyon içine tekrar geri kaydırdı.Он скользнул обратно в свои прежние позиции.
O onun daha önceki pozisyon içine tekrar geri kaydırdı.Той пъхна отново в ранната си позиция.
O onun daha önceki pozisyon içine tekrar geri kaydırdı.הוא החליק בחזרה למצב הקודם שלו.
O onun daha önceki pozisyon içine tekrar geri kaydırdı.تراجع عاد مرة أخرى إلى منصبه في وقت سابق.
O onun daha önceki pozisyon içine tekrar geri kaydırdı."これは早起き、"彼は思った、"男は非常にばかばかしいです。
Örneğin, farklı açılardan dinleyebileceğiniz dinleme pozisyonları olduğunun farkına vardınız mı ?For eksempel, har I nogensinde overvejet at der er lytte positioner, steder hvor man kan lytte fra?
Örneğin, farklı açılardan dinleyebileceğiniz dinleme pozisyonları olduğunun farkına vardınız mı ?Haben Sie z.B. schon einmal darüber nachgedacht, dass es Arten von Zuhören gibt, Arten, wie man Zuhört?
Örneğin, farklı açılardan dinleyebileceğiniz dinleme pozisyonları olduğunun farkına vardınız mı ?Heb je bijvoorbeeld ooit bedacht dat er luisterhoudingen zijn, plaatsen vanwaar je kan luisteren?
Örneğin, farklı açılardan dinleyebileceğiniz dinleme pozisyonları olduğunun farkına vardınız mı ?예를들어, 여러분께서 들을 수 있는 경청의 마음가짐이 있다고 생각하신 적이 있습니까?
Örneğin, farklı açılardan dinleyebileceğiniz dinleme pozisyonları olduğunun farkına vardınız mı ?Napadlo vám napríklad niekedy, že existujú polohy na počúvanie, miesta, z ktorých môžete počúvať?
Örneğin, farklı açılardan dinleyebileceğiniz dinleme pozisyonları olduğunun farkına vardınız mı ?Například, uvažovali jste někdy nad tím, že existují pozice pro naslouchání, místa, odkud můžete naslouchat?
Örneğin, farklı açılardan dinleyebileceğiniz dinleme pozisyonları olduğunun farkına vardınız mı ?Par exemple, avez-vous déjà pensé qu'il y avait des positions d'écoute, des endroits d'où on peut écouter?
Örneğin, farklı açılardan dinleyebileceğiniz dinleme pozisyonları olduğunun farkına vardınız mı ?Per esempio, avete mai considerato che ci sono posizioni di ascolto, posizioni da cui si ascolta?
Örneğin, farklı açılardan dinleyebileceğiniz dinleme pozisyonları olduğunun farkına vardınız mı ?Pl. belegondoltak már abba, hogy vannak hallgató helyzetek, helyek, ahonnan hallgatni tudnak?
Örneğin, farklı açılardan dinleyebileceğiniz dinleme pozisyonları olduğunun farkına vardınız mı ?Por ejemplo, ¿alguna vez han pensado que hay posiciones para escuchar, lugares desde donde poder escuchar?