pozisyon ile cümle
pozisyon kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yine de el pozisyonları ve hareketleri Java ve Bali danslarında da Hindistan'daki kadar önemlidir..Hand positions and gestures are nonetheless as important in Javanese and Balinese dance as in India.
Ardından, parti içinde yerel liderlik pozisyonlarına yükseldi.He subsequently rose to local leadership positions in the party.
Arka arkaya intihar bomba saldırıları güvenlik için Likud’un pozisyonunu güçlendirdi.A spate of suicide bombings reinforced the Likud position for security.
Akridin'in karbon 9 pozisyonu ekleme reaksiyonları için aktive edilir.The carbon 9-position of acridine is activated for addition reactions.
Okuldaki devamsızlığı okulun yüzme takımındaki dalıcı pozisyonunu riske soktu.His frequent absences from school jeopardized his position as a diver on his school's swim team.
Beş kardeşin hepsi de pivot pozisyonunda oynamaktadır.All five siblings play on the pivot position.
Başlangıçta Neisser bir dahiliye uzmanı olmak istedi, fakat uygun pozisyon bulamadı.Initially Neisser wanted to be an internist, but did not find a suitable place.
O aslında Osman Kulenović bu pozisyonda ağabeyi başarmıştı.He had actually succeeded his older brother Osman Kulenović in this position.
Bu seçkinler Yeni Düstur Partisi'nin üst kademedeki pozisyonlarını doldurdu.These elites filled the positions of top responsibility of the Destour party.
Kendisi daha önce bu pozisyonda, 3 Ocak 1997 tarihinde Vali olarak görev yapmıştı.He had previously served as lieutenant governor, taking this position on January 3, 1997.
Haziran 2011'de siyasete girdiğinde iki pozisyonda da istifa etti.He resigned both positions to enter politics in June 2011.
Devlet Duması milletvekilliği, bir makam olarak tam zamanlı ve profesyonel pozisyondur.The office as deputy of the State Duma is a full-time and professional position.
1961'e kadar o kritik pozisyonda görevine devam etti.He continued in that critical position until 1961.
4 Haziran 2009'da, Chernin'in pozisyonuna Chase Carey'nin gireceği açıklandı.On June 4, 2009 Chase Carey was named Chernin's successor.
Bu pozisyondaki selefi Haham İsrail Weiss idi.His predecessor in that position was Rabbi Israel Weiss.
Bu sonuç ise radikal pozisyondur.This is my radical position.
Tripod pozisyonu hastalık kötüleştikçe gözlenebilir.Tripod positioning may occur as the disease worsens.
Kabinesinde birçok pozisyona da Yahudileri geçirmiştir.He even offered many positions in his cabinet to Jews.
Fiziğin ana yasaları uzaydaki pozisyona bağlı kalmamalıdır.Fundamental laws of physics should not (explicitly) depend on position in space.
Daha sonra o pozisyonda çalışmaktan nefret etti.He absolutely hated working for the city.
Her pozisyonda oynayabiliyorum.He played every position.
Manyetik kutupların pozisyonu, en azından iki şekilde tanımlanabilirː yerel ve küresel.The positions of the magnetic poles can be defined in at least two ways: locally or globally.
Bu dişlerin pozisyonu açık kapanış ya da diastema olup olmayacağını belirleyebilir.The position of these teeth may determine the existence of an open bite or diastema.
Ancak, kuantum mekanik etkiler yörüngelerde ayrık pozisyonlarına almak için elektronları zorlar.However, quantum mechanical effects force electrons to take on discrete positions in orbitals.
Bu eğrinin dikey pozisyonu, yüzeyinin yaşını tahmin etmek için de kullanılabilir.The vertical position of this curve can be used to estimate the age of the surface.
Bunlar vücut pozisyonu (propriyosepsiyon) algılama sisteminin bir parçasıdır.These are part of the system for sensing body position (proprioception).
Bir amino asidi kodlayan kodonlar her üç pozisyonda da farklılık gösterebilir.The codons encoding one amino acid may differ in any of their three positions.
Çarkın yer çekimi merkezi sabit bir pozisyonda olabilir.The centre of gravity of the rotor can be in a fixed position.
Bu pozisyon her türlü cinsiyet kombinasyonu için uygulanabilir.This position can involve any combination of sexes.
Diğerleri bu pozisyon hakkında çok emin değillerdir.The other members were not very receptive to that idea.
Bu finaldeki sporcular 10 ile 18 arası pozisyonlar için yarıştılar.Competitors in this final raced for positions 10 to 18.
Ölümüne kadar, sekiz yıl boyunca bu pozisyonda görev yaptı.He served in that position for 8 years, until his death.
Ardından aynı pozisyonda karnınızı biraz gerin.You are baring your soul to a degree.
Geçidi az kişi ile kontrol edecek bir pozisyona sahiptir........””The result is an inside examination of a world very few people see."
Bu, İsil'in şehrin çevresindeki 15 km'lik (9 mil) savunma pozisyonunu kazmasına neden oldu.This forced ISIL to dig a 15 km (9 mi) defensive position around the city.
Yeni bir pozisyon almak için araç tekrar toparlanmalıdır.Another car would have to be used to make a new attempt.
Antik Çin sembolü Yin ile Yang (erkek&kadın) ile bu pozisyon, bir benzerlik gösterebilir.The ancient Chinese Yin and Yang (female & male) symbol is identical. ...
Bu pozisyona getirilen en genç insandı.He is the youngest person ever elected to this position.
Bekleme (defans) pozisyonunda oynamıştır."منتظری جانشین حسینی در الأهلی شد".
Her bir pozisyon için ikinci diyagramı LS1 veya LS2 gibi pertürbasyon vektör sonucudur.For each position, the result is a perturbation vector like LS1 or LS2 in the second diagram.
İş ve dış dünyayla ilişkisi masasında oturuş pozisyonuyla ima edilmiştir.His association with business and the outside world is implied by his position at his desk.
Tetricus, bu plandaki rolü nedeniyle İtalya'da yüksek dereceli bir pozisyonla ödüllendirildi.Tetricus was rewarded for his part in the conspiracy with a high-ranking position in Italy itself.
Yurtdışında DSS Ajanlarının görev aldığı birçok pozisyon vardır.There are several other overseas positions filled by DSS agents.
Pozisyon: Pasör, Antrenör.Source: coach.
Bazı oyuncuların pozisyon bilgisi bilinmemektedir.The parentage of some of the players is unknown.
Bu da iyonun Orijinal pozisyonundan başka bir yere hareket etmesine neden olur.This causes the ion to move from its original position.
On parmak pozisyonuna geçilmesi.Ten Fingers for God.
İki gün sonra ise teknik direktörlük pozisyonu için Tommy Docherty ile anlaşma sağlandı.Two days later Tommy Docherty was appointed as manager.
Bir yıl kadar sonra Burton'sdan ayrılan Poe Graham's Magazine'de yardımcılık pozisyonu buldu.Poe left Burton's after about a year and found a position as assistant at Graham's Magazine.
Bu pozisyon için Richard Tauwhare'in yerine 5 Ağustos 2008 tarihinde atandı.He was appointed on 5 August 2008, replacing Richard Tauwhare in the position.
29 yaşında bu görevi aldığından, pozisyonda görev alan en genç insan oldu.At age 29, he was the youngest person to hold this position.
Anlık bir pozisyonda denk geldi.Her work appeared at an opportune moment.
"Stonewall" Jackson, Stony Ridge'de savunma pozisyonu aldı."Stonewall" Jackson in charge of the Left Wing.
Kaptan Smith köprüde her zamanki pozisyonunda dikilmekteydi.Captain Smith had been on the bridge during the events.
2.03 boyundaki T-Mac kariyeri boyunca swingman pozisyonunda görev almaktaydı.Standing at 2.01 m he plays as a swingman.
Ayrıca Alman DVD Müzik Listeleri'nde tepe pozisyonuna ulaşmıştır.It also reached the peak position at the German music DVD charts.
Pozisyonum gereği, vokalist olmamam lazım diye düşünüyordum."I thought I shouldn't be a vocalist because of my position."
Pozisyonu Pivot'tur.Peak Position".
Pozisyon: Libero.Destination:Freedom.
Kaldıran: Lunge pozisyonu Kaldırılan: Baş aşağı pozisyon (Upside down) Düz çizgide kaldırış.Lifting: Lunge Lifted: Upside down Straight-line lift.