pozisyon ile cümle
pozisyon kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Üzgünüm, pozisyon önceden doldurulmuş.Sorry, the position has already been filled.
Senin pozisyonunda olsaydım, bunu yapmazdım.If I were in your position, I wouldn't do that.
Tom, Mary'ye şirketinde bir pozisyon teklif etti.Tom offered Mary a position at his company.
Tom onun pozisyonunu açık yaptı.Tom has made his position clear.
Tom'u pozisyon için kim önerdi?Who recommended Tom for the position?
Tom'un pozisyonunu anlıyorum.I understand Tom's position.
Kadın neredeyse fetal bir pozisyonda ölü yatıyordu.The woman was lying dead in an almost fetal position.
O pozisyonu almak için bir şansım olduğuna inanıyor musun?Do you believe I have a chance to get that position?
Pozisyonu sana sunmak istiyorum.I would like to offer you the position.
Taleplerde bulunacak pozisyonda değilsin.You are not in a position to make demands.
O pozisyon için başvurmak istiyorum.I'd like to apply for that position.
Subay askerlerin müstahkem pozisyonunda saldırması için emretti.The officer ordered the soldiers to attack the fortified position.
O, pozisyon için uygun.He's fit for the position.
Tom pazartesi günü pozisyonu kabul etti.Tom accepted the position Monday.
Bu gönüllü bir pozisyon değil.It's not a volunteer position.
Bu gerçekten senin pozisyonun mu?Is this really your position?
Bu ücretli bir pozisyon değil.This isn't a paid position.
Tom aynı pozisyonda.Tom is in the same position.
Zaten bir pozisyonun var mı?Do you already have a position?
Bu pozisyon beni son derece savunmasız hissettiriyor.This position makes me feel extremely vulnerable.
Leyla pozisyonunu kaybetmek üzereydi.Layla was about to lose her position.
Leyla pozisyonunu kaybetti.Layla lost her position.
Tom pozisyonunu bana açıkladı.Tom explained his position to me.
Tom pozisyonunu Meryem'e açıkladı.Tom explained his position to Mary.
Sami'nin çok önemli bir pozisyonu vardı.Sami had a very important position.
Sami yarı fetal bir pozisyonda yan yatıyordu.Sami was lying on his side in a semi-fetal position.
Şube müdürü pozisyonu için başvuru yaptım.I applied for the position of branch manager.
Golden sonra kalabalık pozisyonun tekrarını izlemek için dev ekrana odaklandı.After the goal was scored, the crowd turned to the giant TV to watch the action replay.
Bu pozisyona başvurdum.I applied for that position.
Şirketinizde bir pozisyona başvurmayı umuyorum.I wish to apply for a position in your company.
Saatler sonra, Bay Trick'in pozisyonu Faith'in kendisi tarafından doldurulur.Hours later, Mr. Trick's position is filled by Faith herself.
Bohr ABD'de bir pozisyon bulmakta ona yardım etti.Bohr helped him find a position in the United States.
Farklı bir zaman veya pozisyondaki ilk dalga da olabilir.It could be the first wave at a different time or position.
Biellmann pozisyonu spiral pozisyonu olarak ve buz dansı kaldırışlarında kullanılabilir.The Biellmann position is also used as a spiral position and as a position in ice dancing lifts.
Higuita pozisyon hakkında "bir ev kadar büyük bir hata" dedi.Higuita described it as "a mistake as big as a house".
Johann Jakob’un pozisyonunu kıskanıyordu ve ikisi sıkça birbirine üstün gelmeye çalışıyordu.Johann was jealous of Jacob's position and the two often attempted to outdo each other.
Kadınların yüksek güç ve otorite pozisyonlarına sahip olduğu durumlar vardı.There were instances where women held high positions of power and authority.
Zamanla, bu kuvvet önemli sayıdaki atomları kendi Orijinal pozisyonlarından daha uzağa götürür.Over time this force knocks a significant number of atoms far from their original positions.
Bir zamanlar Funj krallarına tabi oldular, ancak pozisyonları bağımsız bir ölçüdedir.They were at one time subject to the Funj kings, but their position was in a measure independent.
Bu pozisyonda birliklerini örgütlemek ve eğitmek için büyük bir yetenek gösterdi.In this position he showed great skill in organizing and training his troops.
Sonra, güncelleme fazında, kamyonun pozisyonunun bir ölçümü GPS biriminden alınır.Next, in the update phase, a measurement of the truck's position is taken from the GPS unit.
306'nın Ağustos ayında Galerius Severus'u Augustus pozisyonuna atadı.In August 306, Galerius promoted Severus to the position of Augustus.
Daha sonra aynı pozisyonu petrol endüstrisinin merkezi olan Khuzestan'da gerçekleştirdi.He later held the same position in Khuzestan, center of the oil industry.
1922 itibaren NSDAP-Gau Ruhr'unda çeşitli parti pozisyonlarda çalıştı.From 1922 he worked in various party positions in the NSDAP-Gau Ruhr.
Yevgeni Mravinski, evde, sakin bir pozisyonda, düşüncelere dalmış koltukta otururken resmedilmiştir.Evgeny Mravinsky is shown at home, sitting in an armchair in a quiet position, immersed in thought.
Mustafa Bayram kendisine verilen tüm pozisyonları ve mülkiyetleri reddetti.Mustafa Bayram refused all positions, assets and properties that they wanted to give him.
Josef Stalin'in Komünist Parti Genel Sekreteri pozisyonu da değişmedi.Joseph Stalin's position as General Secretary of the Communist Party was also unchanged.
Bağımsız bir GPS yaklaşık 30-40 saniye içinde ilk pozisyonu sağlar.Standalone GPS provides first position in approximately 30–40 seconds.
Diğer el pozisyona eklenebilir ya da eklenmeyebilir.The other hand may or may not be added in this position.
Batbold daha önce Moğol Impex Kooperatifi'nde bir yönetici pozisyonunda bulundu.Batbold previously held an executive position at Mongol Impex Cooperative.
Neojen'de kıtalar, şimdiki pozisyonlarına çok yakındılar.The continents in the Neogene were very close to their current positions.
Kaldırılan: Tam layback pozisyon (Full layback) Düz çizgide kaldırış.Lifted: Full layback position Straight line lift.
Benzer şekilde, bir ışıklı disk rüzgârı da bir pozisyona bağlı hıza sahiptir.Similarly, an illuminated disc wind also has a position-dependent velocity.
Modern öngörü yöntemleri ayrıca her bir pozisyon için bir güven skoru da verir.Modern prediction methods also provide a confidence score for their predictions at every position.
Ve oyuncular pozisyonlarına bakmadan seçiliyordu.Players were selected without regard to position.
Tüm stüdyo albümleri ve albümlerin liste pozisyonları Swedish Top 60'ta yer almıştır.All studio albums and their chart positions in the Swedish Top 60 (SWE).
Bu pozisyonların birçoğu A. A. Troitzky tarafından çözümlenmiştir.These positions were studied extensively by A. A. Troitsky.
1969 yılında Radio-Québec'te araştırmacı pozisyonunda çalışmayı kabul etti.In 1969 he accepted a position as a researcher at Radio-Québec.
Atomik seviyelerin pozisyonlarındaki Lamb kayması.Lamb shift of positions of atomic levels.
Ivmeler, bir saat ile birlikte, daha sonra pozisyonda değişimi hesaplamak için de kullanılabilir.The accelerations, along with a clock, can then be used to calculate the change in position.