pozisyon ile cümle
pozisyon kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
1997 yılında Série A'da pozisyonunun en iyi futbolcusu seçildi.Nogometaš godine u Serie A: 2001.
Oyun kurucu veya yardımcı gard pozisyonlarında görev almaktadır.Igra je na pozicijama braniča ili obrambenog veznog igrača.
Pozisyonu sabit olan kaleciler dizilişin dışındadır.Kip je u dobrom stanju, osim nosa.
Birliklere savaş pozisyonu alması emrini verdi.Nariadil preto bojovú pohotovosť.
Pozisyonu Pivot'tur.Pôsobí na pozícii pivota.
1 Ağustos 1973), forvet pozisyonunda görev yapmış Suudi millî futbolcudur.3. november 1973 - Futbalový tím sa pripravuje na ďalší zápas.
Kırmızı artı işareti pozisyonu sisteminin kütle merkezini gösterir.Pozícia červeného kríža označuje centrum gravitácie systému.
Pozisyon: Pasör.Útvar osobitného určenia. cit.
Hay'in grup üyeleri sonra kendi öncülük pozisyonlarından istifa etmeye zorunda kaldılar.Niekoľko Perónistických poslancov následne skutočne odstúpilo zo svojich funkcii.
Bu pozisyona getirilen en genç insandı.Bola najmladšou účastníčkou tohto podujatia.
Dinlenme molaları vermek veya her 20-40 dakikada bir pozisyon değiştirmek.Stráži v dvojiciach po jednej hodine, každých 20 minút si vymenia miesto.
Buz dansı kaldırışlarında zorluk seviyesinin belirlenmesi için her pozisyon en az 3 saniye gösterilmelidir.Na presné určenie polohy treba zostrojiť kružnice minimálne z troch staníc.
Arkadaşlarımla pozisyon değiştirebilirim.Modifikovať ich môžu kolegovia z jednotky.
Nesnel çarpışma teorilerine göre bazı objektif eşik değerlerinde süper pozisyonlar anında yok edilebilirler.Pri svojich pokusoch zistil, že pri kovaní sa dlhé železné predmety môžu za určitých podmienok zmagnetizovať.
Baltanov, orta saha pozisyonunda görev yapmaktadır.Dragusha pôsobí na pozícii stredopoliara.
Tam layback pozisyonu diğer partnerin kalçasından başka destek olmaksızın.Lancasterovci však nemienili z mocenských pozícií ustúpiť v prospech druhej strany.
Éomer, pozisyon olarak Kral'ın otoritesi altında Rohan'ı yönetmekteydi.Ale Iasón, ten stále bažil po kráľovskej moci.
Daha sonra pozisyonu kalıcıya dönüşmüş, Jaspers hiçbir zaman klinik uygulamaya geri dönmemiştir.Delovno mesto je kasneje postalo trajno in Jaspers se nikoli ni vrnil h klinični praksi.
Bu tympanum üzerinde çocuk İsa ve Meryem Sedes sapientiae (Bilgelik Tahtı) pozisyonundadır.Nad tem timpanon kaže Marijo in otroka kot Sedes sapientiae ("prestol modrosti").
Ortalama pozisyonları hedef ortasının doğru bir kestirimi olabilir ama oklar teker teker hatalıdır.Njihova srednja lega je lahko točna ocena sredine tarče, posamezne puščice pa so nenatančne.
Hamle gerçekleştirildikten sonra pozisyon değişmiş olmalıdır.Zasedba se je po potrebi spreminjala.
Kendisi daha önce bu pozisyonda altı kez görev yaptı.Šestkrat se je boril na njegovi strani.
Kısa forvet, Uzun forvet pozisyonlarına oynamaktadır.Spominja v detajlih na dolgo hišo.
Renaud, Krallıkta güçlü bir pozisyona yükseldi.Rejnald se nemudoma povzpne na vodilne položaje v kraljevini.
Bu pozisyon çeşitli bölümlere ayrılmıştır.Časnik je bil tako razdeljen na več delov.
Coulthard attığı 1:14.013'lük turla, üst üste dördüncü kez Williams'ı pol pozisyonuna taşımayı başardı.Coulthard je z Williamsom dosegel že svoj četrti zaporedni najboljši štartni položaj s časom 1:14,013.
Kategori işaretleri komutanının pozisyonunu belirtmiyordu.Vrstni red je določal njihov položaj.
Ona göre pozisyon alıyor.To vsebino bo dobil on.
Maroczy'un oyunlarından 10 önemli pozisyon10 najkoristnejših posledic žongliranja
Oyuncular genelde kendi pozisyonunda kalır.Igralci z gledališča so pogosto ostajali pri njih doma.
Defans pozisyonunda oynamış eski futbolcudur.Jarolím je bivši nogometaš, ki je igral na poziciji veznega igralca.
Set bitene kadar ve oyuncuların pozisyonları ile kontrol edilir.Takrat je igra končana in igralci preštejejo točke.
Üniversitedeki pozisyonu onun için çok iyi bir gelişme oldu.Biti z njo v skupini je bila dobra izkušnja.
Bu pozisyon çeşitli bölümlere ayrılmıştır.Visa ekspozicija padalinta į kelis skyrius.
Pozisyon: Libero.Centras – Svoboda.
Futbolda sonuca ve skora gitmede avantaj sağlayacak pozisyonlarda pas almak, önemli bir beceridir.Europos pirmenybių mastą atitinkančios sporto halės projektavimas ir statyba buvo nelengvas uždavinys.
Skills, takımda Lucas'ın pozisyonunda oynamaya başlar.Žaidžia puolėjo pozicijoje, Tauragės „Tauro“ komandoje.
Topçu birliklerinin pozisyonlarını kontrol etmek için kullanıldı.Buvo apginkluotas lauko artilerijos pabūklais.
Renaud, Krallıkta güçlü bir pozisyona yükseldi.Evelande iškilo naujos stiprios karalystės.
İhtiyaç duyulduğu zamanlarda şutör gard pozisyonunda da görev yapabilmektedir.Taip buvę adjutantai prireikus gali būti vėl pašaukti laikinai tarnybai.
Kategori işaretleri komutanının pozisyonunu belirtmiyordu.Šie skiriamieji ženklai atitiko pirmo rango komandarmo ženklus.
Memlük ordusu bölgeye Moğollardan önce gelerek süvarileri için daha elverişli bir pozisyon sağlamıştır.Dauguma civilių atsitraukė į vietoves, sunkiau pasiekiamas mongolų kavalerijai.
Sahadaki pozisyonlara göre sıralanmıştır.Sabbat sekta į juos žiūri kaip į lygius.
El-dövüşte bir saldırı pozisyonuna girmiş olanlar.Žaidžia atakuojančio saugo pozicijoje.
Bir yıl kadar sonra Burton'sdan ayrılan Poe Graham's Magazine'de yardımcılık pozisyonu buldu.Maždaug po metų Po paliko Burton‘s ir susirado asistento darbą Graham‘s žurnale.
Sağ açık pozisyonunda oynamıştır.Žaidė dešinio saugo pozicijoje.
Bu durum, pozisyonunun bir "segmental belirleyici" olarak kullanılmasına olanak sağlar.O galbūt jūs ieškote žodžio sektantas kaip sektos narys.
Farklı bir zaman veya pozisyondaki ilk dalga da olabilir.See võib olla esimene laine erineval ajahetkel või teises asukohas.
Arama ve Kurtarma: Düşen pilotlar daha hızlı pozisyon biliniyorsa bulunabilir.Otsimine ja päästmine: allalastud pilootide asukohta on kerge ja kiire määrata, kui nende positsioon on teada.
Gard pozisyonunda oynamaktadır.Ta mängib tagamängija positsioonil.
Ivanchuk'un oyunlarından 45 önemli pozisyonV. Jaanimetsa 120 esinemist.
Bu açılışlar durgun pozisyon oyunlarından (örn.Mängijad saavad neilt enderipärle (Ender Pearl).
Achraf Baznani, her gün konusu, sahnesi ve eğlenceli pozisyonu içinde kendini yerleştirir.Baznani kasutab end oma fotode, kasutades igapäevaelu esemeid, stseenid ja huvitavaid olukordi.
1937 yılında Columbia Üniversitesi’nde, ücretsiz bir pozisyonu kabul etmiştir.1937. aastal läks ta edasi Columbia ülikooli, kus võttis tasustamata koha.
Bu yazıt, Akmonya’da bir Yahudi’nin yönetici pozisyonuna kadar yükselebilmiş olması açısından önemlidir.Nii vältisid nad muljet, et nad on nüüd juutluses domineerival positsioonil.
Birliklere savaş pozisyonu alması emrini verdi.Hakati korraldama pataljoni tagasitõmbamist.
Bu sonuç ise radikal pozisyondur.Aga see tähendab nihkumist idealisti positsioonile.
Bir ihtimalle de Sauron’un tek hizmetkârı pozisyonunda olmaktan korkuyordu.Ainsana saigi Sauron oma täieliku võimu alla inimesed.
Oyuncular genelde kendi pozisyonunda kalır.Grupp püsib tavaliselt oma territooriumil.
Pozisyonu alır ve uygun bir av gelinceye kadar bekler.On vaja sest hoiduda kaugele ja oodata kuni saabub krahh.