Ardından 1992 yılında Lech Poznań'a geçti.He then transferred to Lech Poznań in 1977.
Kişinin sadece bir hesaptan pozitif bir denge olması durumunda çekebilmesi gerekir.Assume that people want to maintain a positive self-evaluation.
Pozisyon: Smaçör, Antrenör, Spor direktörü.Director Sportif, Head Coach and General Manager.
Örneğin +3, 3'ün pozitif olduğunu; -3 ise 3'ün negatif olduğunu ifade eder.For example, −3 is the negation of the positive number 3.
Parçacıkların her zaman kesin pozisyonları olduğundan ölçüm sorununu çözmüştür.The measurement problem is resolved, since the particles have definite positions at all times.
Önemli bir lasso kaldırışı çeşidi de halikopter adı verilen pozisyondur.Flying such a flight is a milestone known as soloing.
Bu pozisyonda kollar baş seviyesinin üzerine kaldırılır.The hands are up at face level.
Pozitronyum ayna pozitronyumuna dönüşebilir ve ayna pozitronyumuna parçalanabilir.Positronium could then turn into mirror positronium and then decay into mirror photons.
II. Urbanus bu talebi pozitif tutumla karşıladı.The proposed urban plan itself was received with cautious welcome.
Meditasyonun diğer bir pozitif etkisi de, günlük hayatımıza getirdiği dengedir.Curiosity is the passion that drives us through our everyday lives.
Bundan sonraki taç giyme törenleri Pozsony/Bratislava’da yapıldı.The coronations after that time were held in Pozsony (now Bratislava).
Arkadaşlarımla pozisyon değiştirebilirim.It wont change my stance.
Condon itibarı ve UFO'lar ile ilgili herhangi belirtilen pozisyonda olmaması nedeniyle seçildi.He was chosen for his eminence and his lack of any stated position on UFOs.
Defans pozisyonunda oynamakta olan futbolcu, kariyerini sonlandırmıştır.The recognition he gained within the gaming industry jump-started his career.
F6F ve F4F'in en büyük farklılığı iniş takımlarının pozisyonudur.One of the major differences between the F404 and the F414 is the fan section.
Bunun da pozitif ve negatif şekilleri vardır.This has both positive and negative features.
Sezonun ilk yarışında pol pozisyonunda yer aldı, en hızlı turu attı ve yarışı kazandı.In all four starts, he took the pole, fastest lap, and race win.
Saint Louis Üniversitesi mezunu olan oyuncu 2,11 metre boyunda olup pivot pozisyonunda görev alıyor.St. Louis was listed at five feet nine inches tall in college.
Kendisi daha önce bu pozisyonda altı kez görev yaptı.He served twice in this position.
Garibaldi'de pozisyonunu korudu.The Garibaldi also held its positions.
Uzun forvet ve pivot pozisyonlarında oynamaktadır.A plaque and foundation stone remain in its place.
Sonuç % 99.9 pozitif çıktı.It achieved 97.9%.
Pozitif kutup kontaklı iki röle (K1, K2) emniyetli şalter kontakları sağlar.Two relays (K1, K2) with positive-guided contacts provide the safe switching contacts.
17 Mayıs 1945'te, Warta Poznań ile yaptıkları ilk maçlarından 3-2 galip ayrıldılar.On 17 May 1945, the team played its first game in over two decades, defeating Warta Poznań 3–2.
Çömelme pozisyonu nedeniyle sağlık açısından daha avantajlı olduğu iddia edilmektedir.Retired Apparently in Best of Health.
Bu davranış, pozitif ya da negatif yönde olabilir.This attitude may be either positive or negative.
1945 Martında kabinedeki kilit pozisyonları Moskova'da sürgünde bulunan komünistlere teslim etti.In March 1945, he gave key cabinet positions to Czechoslovak communist exiles in Moscow.
Uyuşturucu testi pozitif çıktı.The doping tests returned negative.
Ona göre pozisyon alıyor.He walks to his position.
Pozitif bir konuşma yaptık.I reacted positively.
Franklin enerjilerin pozitif ve negatif olarak ikiye ayrıldığını fark etti.Franklin also outlined two possible states of electrification, positive and negative.
Bir çalışmada prostat kanseri ile trans yağ arasında pozitif bir bağlantı bulunmuştur.One study has found a positive connection between trans fat and prostate cancer.
Albüm dinleyicilerden pozitif geri dönüşler aldı.The album received positive reviews from the audiences.
NMPEA amfetamin'in bir pozisyonel izomeridir.NMPEA is a positional isomer of amphetamine.
(İki kişi aynı puanı elde edip gümüş madalya almışsa, bronz madalya pozisyonu boş bırakılır.)(Both women were awarded silver medals; no bronze medal was awarded.)
Santrafor pozisyonunda görev yapmaktadır.Hamer set to the task.
PTC direnç (İng: Positive Temperature Coefficient): Pozitif ısıl katsayılı direnç.PTC stands for Positive temperature coefficient.
Beyaz 5.e5 oynayarak bu hat üzerindeki pozisyonlardan kaçınabilir.White will take advantage of this on move 5.
(Kalın yazılar pol pozisyon belirtir) ^(Short stories) Sign’s Dwelling.
Pozisyonu alır ve uygun bir av gelinceye kadar bekler.He would have to wait until a white ambulance arrived.
Senato üyeleri genellikle başka pozisyonlarda bulunan yarı zamanlı kişilerdir.Members of the Senate are part-timers who often hold other positions as well.
Blues mızıkası farklı pozisyonlardan çalınabilir.The blue jay may disperse over longer distances.
Kadınlar ticari alanlarda da üstsüz pozlar vermektedir.Some institutions also invest in commercial mortgages.
Pozitron yıkımı da roket bilimi için önerildi.Positron annihilation has also been proposed for rocketry.
Bunlara, yüklerin modern gösterimi olan pozitif ve negatif isimlerini verdi.He gave them the modern charge nomenclature of positive and negative respectively.
Annesi Irina Pozdnyakova, eski bir yüzücüydü. Ablası Anna (d.His mother, Irina Pozdnyakova, is a former competitive swimmer.
Estudiantes'te, orta saha pozisyonunda forma giymektedir.Students dress in formal attire.
Ayrıca felsefede pozitif düşünce üzerine de çalışıyordu.He also wants to introduce it by contrast with positivist philosophy.
Skorer gard ve kısa forvet pozisyonlarında oynamıştı.Jessica has proven lovely and likable in her brief screen time so far.
Diğer akım ise Pozitif Örgütsel Davranıştır.The Dark Side of Organizational Behavior.
M kurallı demetinin bir pozitif güçü önemsizdir.The heart of AI is an unconditional positive question.
Albüme sonraki yıllarda yapılan yorumlar çoğunlukla pozitif yönde oldu.Reviews of the album in recent years have been more favourable.
Esas pozisyonu Şutör gard'tır ama Point guard pozisyonunda da oynayabilmektedir.He plays mainly at the shooting guard position, but he can also play at the point guard position.
Nocardia zayıf Gram-pozitif boyanan, katalaz pozitif, çubuk şekilli bir bakteri cinsidir.Nocardia is a genus of weakly staining Gram-positive, catalase-positive, rod-shaped bacteria.
1990 yazında, hükumet kuvvetleri tekrar savunma pozisyonuna dönmüştü.Finally in August 1990 the wing found itself back at war.
Beyaz alan görülmesi pozitif test sonucunu vermektedir.The observation of a red color indicates a positive test.
14 Şubat 1970), forvet pozisyonunda görev yapan Azeri eski futbolcudur.On 4 July 1970 Plánička last played in goal in a senior team of former internationals.
Durum 1a'da, Alice'in elektronu +x fırılına sahipken, Bob'un pozitronu -x fırılına sahiptir.In state Ia, Alice's electron has spin +x and Bob's positron has spin −x.
Ayrı odaklama ve pozlama kontrolleri.Verification of Welding Procedures.
27 Mayıs 1979), forvet pozisyonunda görev yapan Avustralyalı millî futbolcudur.On May 27, nine members from a Chinese team reached the summit.