poz ile cümle

poz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Lepper bir Avrupa şüphecisi olarak kaldı, ancak daha sonra pozisyonunu o zamandan beri yumuşattı.Lepper remained a Eurosceptic, but later toned down his position since.
Bu sadece geçerken alma sırasında olabilir. Sağdaki pozisyonda Siyah 1... g7-g5 oynamıştır.The only way for this to happen in orthodox chess is by way of an en passant capture.
Böyle bir pozisyon pratikte çok enderdir , ancak bazı problemlerde görülebilir.Such a check is extremely rare in practical play, but is sometimes found in problems.
2000 yılında Wróblewski Poznan'daki Adam Mickiewicz Üniversitesi'nden hukuk bölümünden mezun oldu.In 2000 Wróblewski graduated in law from Adam Mickiewicz University in Poznań.
Ukrayna krizi sırasındaki pozisyonuPosition during the Ukrainian crisis
Zoltán Aczél (13 Mayıs 1967 doğumlu), defans pozisyonunda görev yapmış Macar emekli futbolcudur .Zoltán Aczél (born 13 May 1967) is Hungarian retired footballer who played as a defender.
Tvoje lice zvuči poznato'nun ilk sezonunun galibidir.[1]He is the winner of the first season of Tvoje lice zvuči poznato.[1]
Hanedan üyeleri devlet yönetiminde yüksek ve etkili pozisyonlara sahiptir.Members of the royal household hold high and influential positions in government.
Diyagramdaki pozisyonda Siyah 1. .. g7-g5 oynamıştır.In the position shown, Black has just played 1...g7–g5.
Bu tek başına, daha aşırı Siyonist pozisyonların güçlenmesinin bir tezahürüydü.This alone was a manifestation of the strengthening of the more extreme Zionist positions.
Motzki, D. Santillana, GH Juynboll, Fazlur Rahman ve James Robson ortada pozisyon alıyor. [1]Motzki, D. Santillana, G.H. Juynboll, Fazlur Rahman and James Robson take the middle position.[163]
Her şeye rağmen pozisyonumuzu korumaya devam ediyoruz.Despite everything, we keep holding our positions.
Moore, 30 Mayıs 2022'de COVID-19 için pozitif test yaptı.[1]Moore tested positive for COVID-19 on May 30, 2022.[72]
Yaygın yemekler arasında ise pozole ve taco bulunmaktadır.Common dishes include pozole and tacos.
James'in amacı, Las Pozas'ta bir " Cennet Bahçesi " yaratmaktı.James' objective was to create a "Garden of Eden" at Las Pozas.
İdeoloji ve pozisyonIdeology and positions
Bu kanserlerin östrojen reseptörleri (ER'ler) vardır ve bunlara ER-pozitif denir.Those cancers have estrogen receptors (ERs), and are called ER-positive.
Hükümet pozisyonlarıGovernmental positions
1971'de, Stanford Üniversitesi'nde kadrolu pozisyonda çalışan psikoloji profesörü olmayı kabul etti.In 1971, Zimbardo accepted a tenured position as professor of psychology at Stanford University.
Genellikle bir lider, başkanlık sistemlerinde veya diktatörlüklerde her iki pozisyonda da bulunur.Often a leader holds both positions in presidential systems or dictatorships.
Bu pozisyon 2010 Anayasa'sı ile yeniden kaldırılması ile 2013 seçimlerinden sonra makam boşaltıldı.The position was again abolished by the 2010 Constitution after the 2013 elections.
En sağdaki lamda Melioidoz için pozitif lateks aglütinasyon testi. [1]Right-most slide showing positive latex agglutination for melioidosis.[1]
Klasik pozisyonThe classical position
Irak'ın parlamenter bir sistem olması nedeniyle pozisyon büyük ölçüde törensel.The position is largely ceremonial, with Iraq being a parliamentary system.
Sonraki birkaç yıl içinde Archimandrite pozisyonuna yükseldi.In the next few years he was elevated to the position of Archimandrite.
Velika Morava nehrinin sağ kıyısında, Pozarevac'ın yakınında yer almaktadır.It is located on the right bank of the river Velika Morava, near Požarevac.
İlk Amerikan kapağını 2018'in başlarında V Magazine için Sam Smith ile birlikte poz verdi.She landed her first American cover in early 2018 for V Magazine, posing alongside Sam Smith.
Kadınlar akademik tıpta liderlik pozisyonlarında yeterince temsil edilmiyor.Women are underrepresented in leadership positions in academic medicine.
Liderlik Pozisyonlarında KadınlarWomen in leadership positions
Evrimsel psikoloji gibi teoriler bu pozisyona katılmaz.Theories such as evolutionary psychology disagree with that position.
Abreu daha sonra 1994 yılında tekrar Fransa'ya döndü ve burada HIV pozitif olduğunu öğrendi.Abreu then return again to France in 1994 where he found out that he was HIV positive.
Negatif olmayan, pozitif bir parametredir.[1]It is a non-negative parameter.[1]
Anderson, o yılın başlarında derginin ön kapağında yarı çıplak poz vermişti.Anderson had posed half-naked on the front cover of the magazine earlier that year.[5]
İzzüddevle, Adudüddevle'nin kıdemli emir pozisyonuna geçişini tanımayı reddetti.Izz al-Dawla refused to recognize 'Adud al-Dawla's succession to the position of senior amir.
Babası 1897'de öldü ve ardından annesi İskenderiye'de öğretmenlik pozisyonu aldı.His father died in 1897, following which his mother took up a teaching position in Alexandria.
Bu pozisyon, Cournot'a kendi arayışları için hatırı sayılır bir zaman bıraktı.This position left Cournot with considerable time for his own pursuits.
Dobb'un Trinity College'daki pozisyonu, onu 50 yıldan fazla bir süre oraya bağladı.Dobb's position at Trinity connected him to it for more than 50 years.
Fotoğraflar için 12,6 pozlama noktası içeren yükseltilmiş HDR özellikleri de dahil.Upgraded HDR capabilities are also included featuring 12.6 exposure stops for photos.
Destekçilerinin direnme hevesine rağmen Hafs, pozisyonundan vazgeçmeye istekli olduğunu kanıtladı.Despite his supporters' eagerness to resist, Hafs proved willing to surrender his position.
6 Ocak 2023), defans pozisyonunda görev yapmış Türkmenistanlı millî futbolcudur.Berdiýew was a member of the Turkmenistan national team.
Yusuf Barası (d. 31 Mart 2003), AZ Alkmaar takımında forvet pozisyonunda görev yapan futbolcudur.Yusuf Barası (born 31 March 2003) is a footballer who plays as a forward for AZ Alkmaar.
Pozsony İlçesindeki Hussitler, 100 köyü yağmaladı ve ateşe verdi.The Hussites in Pozsony County looted and set on fire 100 villages.
Bu süreç pozitif bir geri bildirimdir.[1]This process is a positive feedback.[102]
Arcanobacterium haemolyticum, gram pozitif basil (çubuk) olarak sınıflandırılan bir bakteri türüdür.Arcanobacterium haemolyticum is a species of bacteria classified as a gram-positive bacillus.
Prosektörlük hastanede ikincil bir pozisyondu.Prosector was a secondary position in the hospital.
Gram pozitif, hareketsiz, asit haslığına sahip çubuk bakterilerGram-positive, nonmotile, acid-fast rods.
1511'de şehrin belediye meclisi üyesi seçildi ve ölümüne kadar bu pozisyonda kaldı.He was elected an alderman of the city by 1511, a position he held until his death.
Pnomölizin, gram pozitif bir bakteri olan Streptococcus pneumoniae'nin bir virülans faktörüdür.[1]Pneumolysin is a virulence factor of the Gram-positive bacteria Streptococcus pneumoniae.[1]
Bu fırlatma mekanizması sayesinde hem sağ hem de sol kol pozisyonundan atış yapılabiliyordu. [1]Due to this ejection mechanism, it was possible to fire from both right and left arm positions.[1]
Antipozitivizm İnsanlığın Dini Sosyolojik PozitivizmAntipositivism Religion of Humanity Sociological positivism
Pozitif açıklamalar; doğrulanmaları için belirli bir yönteme, yani bilimsel yönteme güvenirler.Positive explanations rely upon a distinct method, the scientific method, for their justification.
Güçlü Duruş PozuPower posing
Şu anda bu pozisyonlar Alexey Girba, Sergey Golomazov ve Alexey Litvin tarafından yürütülüyor.At present, these positions are held by Alexey Girba, Sergey Golomazov and Alexey Litvin.
Bu, örneğin Jürgen Habermas'ın pozisyonuydu.Humanities are thus "doubly hermeneutic".
Pozisyonu kabul etti ve 2 yılını orada geçirdi.She accepted the offer and spent the next two years there.
Stanford Felsefe Ansiklopedisi Pozitif Özgürlük TanımındaIn the description of positive liberty from the Stanford Encyclopedia of Philosophy,
Bununla birlikte, pozitif özgürlük kavramının bireysel uygulamaları da vardır.But there are also individualist applications of the concept of positive freedom.
Bu nedenle pozitif özgürlük sözleşmeye dayalı bir felsefedir. [kaynak belirtilmeli]Therefore, positive liberty is a contractarian philosophy.[citation needed]
Liste (1975) En yüksek pozisyon ABD Billboard Hot 100 [1] 31Chart (1975) Peak position U.S. Billboard Hot 100[5] 31
Ocak 1945'te dağılıncaya kadar Ana Ordu'nun kurmay pozisyonunda devam etti.She continued in her staff position of the Home Army until its dissolution in January 1945.

İlgili Sayfalar