Alli, 2018'de NATO'daki yönetici pozisyonundan ayrıldı[1][2]Ali left his executive position at NATO in 2018.[6][7]
Oskar Schindler (sağdan ikinci) Holokost sırasında kurtardığı bir grup Yahudiyle poz veriyor.Oskar Schindler (second from the right) poses with a group of Jews he rescued during the Holocaust.
Politik pozisyonlarıPolitical positions
45 gün sonra ilk kez,1 Mayıs 2020'de COVID-19 pozitif vaka bildirilmedi. [1]For the first time after 45 days, Kerala reported no COVID-19 positive cases on 1 May 2020.[12]
Üç Kırgız vatandaşın testi, Suudi Arabistan'dan döndükten sonra pozitif çıktı. [ alıntı gerekli ]Three Kyrgyz nationals tested positive after arriving from Saudi Arabia.[citation needed]
18 Mart'tan itibaren iki kişinin testi pozitif çıktı. [1]As of 18 March, two people have tested positive for the virus.[102]
9 Mart 2020'de 2019-20 koronavirüs pandemisi sırasında virüs testi pozitif çıkmıştır. [1]On 9 March 2020, during the 2019–20 coronavirus pandemic, she tested positive for the virus.[2]
Uzun süreli pozlamalarda sürekli başarısızlık meydana gelebilir.Reciprocity failure may occur during long time exposures.
Mevcut orkestra şefi 1974'ten beri bu pozisyonda olan Vladimir Fedoseyev'dir.The current music director is Vladimir Fedoseyev, who has been in that position since 1974.
Siyasi pozisyonlarıPolitical positions
1 Mayıs'ta Sağlık Bakanı Antonio Deuna'nın testi pozitif çıktı. [1]On 1 May, the Minister of Public Health Antonio Deuna tested positive for the coronavirus.[11]
Son pozitif vaka 31 Mart 2020'de oldu. [1] 21 Nisan'da son dava iyileşti. [2]The last positive case was on 31 March 2020.[2] On 21 April, the last case recovered.[2]
Ölümünden 5 gün sonra 1 Nisan 2020'de COVID-19 testi pozitif olarak geldi. [1]On April 1, 2020, five days after his death, his test came back positive for the disease.[3]
Test sayısı ve pozitif toplam testlere oranı (veriler 25 Mart'ta eksik)Cumulative number of tests and ratio of positive to total tests (data missing on 25 March)
Dört bombacının Kanal boyunca yeni pozisyonlarını alması gerekiyordu.The four bomb-throwers were supposed to take up their new positions along the Canal.
Birincisi başlangıçta pozitif özellikleri gösterirken, ikincisi olumsuz özelliklere sahiptir.The first one suggests positive trait at the beginning while the second one has negative traits.
COVID-19 testi pozitif çıkmıştı. [1]He had been admitted to hospital following a fall and had tested positive for COVID-19.[8]
Çok birleştirici ve pozitif," olarka tanımlamıştır.[6]It's very unifying and positive."[16]
5/6 Mayıs'ta COVID-19 testi pozitif çıktı 10 Mayıs 2020'de COVID-19 nedeniyle öldü.[1][2]Vasudevan tested positive for COVID-19 on 5/6 May and died from the virus on 10 May 2020.[4][7]
Ölümünden kısa bir süre önce COVID-19 testi pozitif çıkmıştı.[1][2]She tested positive for COVID-19 shortly before her death.[1][19]
Bununla birlikte, göz asla tamamen hareketsiz değildir, ancak bakış pozisyonu sürüklenir.However, the eye is never completely still, but gaze position will drift.
Kalın yazılan sonuçlar pol pozisyonunu belirtir; italik sonuçlar en hızlı turu belirtir.(key) (results in bold indicate pole position; results in italics indicate fastest lap)
Kilisede, maktulün vücudunu çeşitli esaret pozisyonlarında fotoğrafladı.There, he photographed her body in various bondage positions.
Doğrudan hazırlama olarak da adlandırılan tekrarlama hazırlığı, bir pozitif hazırlama şeklidir.Repetition priming, also called direct priming, is a form of positive priming.
Davit, mülklerini ve pozisyonunu kaybetmemek için Vorontsov'a 30.000 chervonet teklif etmiştir.David demanded 30,000 chervonets and that all his estates be left in his possession.
Özgür yazılım topluluğu ve gönüllü pozisyonlarıFree software community and volunteer positions
26 Haziran 2020'de COVID-19 testi pozitif çıkmıştı.[1]He had tested positive for COVID-19 on June 26, 2020.[3]
1533'te babasının Çerkeslerle yapılan bir savaşta ölmesiyle dük pozisyonuna yükseldi.He succeeded on Mamia's death in an expedition against the Circassians in 1533.
Hareket ayakta durma pozisyonunda başlar.The movement begins from a standing position.
Sonuçta, asıl görevleri pozisyonlarına ve işe dahil olan kişilere bağlıdır.Ultimately the actual duties depend on the position and the people involved.
Platynereis dumerilii nectochaete larvaları pozitif ve negatif fototaksi arasında geçiş yapabilir.Platynereis dumerilii nectochaete larvae can switch between positive and negative phototaxis.
Dolayısıyla bu, UV ile indüklenen pozitif bir gravitaksidir .Thus this is a UV-induced positive gravitaxis.
Pozitif fototaksi, güveler, çekirgeler ve sinekler gibi birçok uçan böcekte görülebilir.Positive phototaxis can be found in many flying insects such as moths, grasshoppers, and flies.
Prokaryotlarda iki tip pozitif fototaksi gözlenir.Two types of positive phototaxis are observed in prokaryotes.
Bu, çekim etkeninin bir kimyasaldan ziyade ışık olması dışında pozitif kemotaksiye benzer.This is analogous to positive chemotaxis except that the attractant is light rather than a chemical.
Platynereis dumerilii trokofor ve metatrokofor larvaları pozitif foto-taktiktir.Platynereis dumerilii trochophore and metatrochophore larvae are positively phototactic.
İnsanlarda SLC24A5 geni, 21.1 pozisyonundaki kromozom 15'in uzun (q) kolunda bulunmaktadır.In human, the SLC24A5 gene is located on the long (q) arm of chromosome 15 at position 21.1.
Stephan Hanke (d. 19 Ekim 1972) orta saha pozisyonunda oynayan Alman eski futbolcu.Stephan Hanke (born 19 October 1972) is a German former footballer who played as a midfielder.
1941'de Isidro Fabela ile tanışana kadar çeşitli bürokratik pozisyonlarda çalıştı.He filled a number of bureaucratic positions from then until 1941, when he met Isidro Fabela.
11 Temmuz 2020'de Peter, COVID-19 testi pozitif çıktıktan onra hastaneye kaldırıldı.On 11 July 2020, Peter was admitted to a hospital after testing positive for COVID-19.
Genellikle ' köpek pozisyonu ' olarak adlandırılan arkadan (anal) penetrasyon pozisyonu.A rear-penetration position, commonly referred to as 'doggy style'.
Penetrasyona uğrayan partnere bu pozisyonda vajinal veya anal yolla girilebilir.The receiving partner can be penetrated either vaginally or anally.
Tam penetrasyonlu pozisyonlarExclusively penetrative
Misyoner pozisyonu, en yaygın kullanılan seks pozisyonudur [1][2]Missionary, the most commonly used sex position[6][7]
Bir gün önce COVID-19 pozitif çıktıktan sonra 8 Ağustos 2020'de öldü.[1][2][3][4]On August 8, 2020, Lim died[20] after having tested positive for COVID-19 a day earlier.[21][22][23]
5 Ağustos 2020'de COVID-19 testi pozitif çıktı ve hastaneye kaldırıldı.On August 5, 2020, he had tested positive for COVID-19 and was hospitalized.
Ağustos 2020'de Jack'in COVID-19 testi pozitif çıktı.In August 2020, Jack tested positive for COVID-19.
Sonraki örneklerde Aralık ve 20 Şubat'ta pozitifti.Subsequent samplings were positive on 11 December and 20 February.
12 Temmuz 2020'de COVID-19 pozitif çıktıktan sonra hastaneye kaldırıldı.On 12 July 2020, he was admitted to the hospital after testing positive for COVID-19.
1851'de bölgesel bir "Okul Müfettişi" pozisyonu oluşturuldu.A territorial "Superintendent of Schools" position was created in 1851.
Son pozisyondayken Tüm İnsanların Tüm Çocuklarını Eğitmek kitabını yazdı.While in the last position he wrote the book Educating All the Children of All the People.
Anne HBeAg için de pozitif ise bu risk %90 kadar yükselir.This risk is as high as 90% if the mother is also positive for HBeAg.
Verstappen üçüncü pozisyondayken pite girdi ve orta hamur lastikler taktı.Verstappen pitted from third position and fitted the medium tyres.
Takım arkadaşı Nico Rosberg pol pozisyonunu alırken Hamilton gridde 20. sıraya yerleştirildi.He was consigned to start 20th on the grid, his teammate Nico Rosberg snatching the pole.
Burada zatürree teşhisi kondu ve COVID-19 testi pozitif çıktı.Here, he was diagnosed with pneumonia and tested positive to COVID-19.
Grafik PozisyonlarıChart positions
Daha sonra Coulson, "0-8-4" için bir çağrı geldiğinde Skye'a ekibinde bir pozisyon teklif eder.Afterwards, Coulson offers Skye a place on his team when a call for an "0-8-4" comes in.
Eylül 2020'de COVID-19 testi pozitif çıktı.Gasti tested positive for COVID-19 in September 2020.
1985'ten 1993'e kadar Cenevre'deki Birleşmiş Milletler Ofisi'nden sorumlu bir pozisyonda çalıştı.From 1985 to 1993, she worked in a responsible position at the United Nations Office in Geneva.
Pozitivist takvim Auguste Comte tarafında önerilen bir takvim reformudur.The positivist calendar was a calendar reform proposal by Auguste Comte (1798–1857) in 1849.