Bu da bir aksiyon potansiyelin aksondan nöromüsküler kavşağa doğru yayılmasına neden olur.Це стає можливим завдяки друкувальній голівці шириною на весь лист.
Bir röportaj sırasında potansiyel bir turne planını da gündeme getirdi.Він також повідомив про можливий спільний бонус-трек.
Kırcaali Barajı büyük bir turizm potansiyeline sahiptir.Департамент Гватемала має великий туристичний потенціал.
Ekili arazi potansiyeli iyidir.Це радше простір потенційних можливостей.
Plazmalar çok iyi elektrik iletkenleridir ve elektrik potansiyelleri önemli bir rol oynamaktadır.Оскільки плазма є дуже хорошим провідником, електричні властивості мають важливе значення.
1,2: Satış potansiyelini artırır.Потенційне підвищення рівня продажів.
Yerpotansiyeli (geo-potential), Dünya'nın kütleçekimsel potansiyelidir.Де є потенціал (потенція) матерії, там обов'язково має бути потенціал (потенція) свідомості.
İlçede iş potansiyelinin azlığı sebebiyle çok göç vermiştir.Твору пощастило, бо на його користь спрацювало декілька обставин.
Hayvan hücrelerinde iki tür birincil aksiyon potansiyeli vardır.V živočišných buňkách jsou dva hlavní druhy akčních potenciálů.
Örneğin, bir dijital cüzdan, potansiyel olarak alkol satın alırken mağazanın yaşını doğrulayabilir.Například digitální peněženka by si při nákupu alkoholu mohla ověřit věk kupujícího do obchodu.
Bununla birlikte Ay çekirdeğinin küçük boyutu, bu hipotez için potansiyel bir engeldir.Malá velikost lunárního jádra je ale potenciální překážkou k podpoře této hypotézy.
Gravitasyon Görelilik kuramı Genel görelilik Graviton Yer çekimi potansiyel enerjisiGravitační pole Potenciální energie Gravitační potenciál
Anemi olması durumunda, diğer potansiyel nedenler üzerinde de durulmalıdır.Pokud nemocný trpí anémií, měly by být uváženy další potenciální příčiny.
Örneğin kas hücrelerinde bir aksiyon potansiyel, kasılmaya yol açan olaylar zincirinin ilk halkasıdır.Ve svalových buňkách je akční potenciál prvním krokem v řetězci událostí vedoucích ke stahu.
Öğrenciler potansiyellerine ve dünyaya katacakları değerlere göre dünyanın çeşitli yerlerinden seçilir.Studenti jsou vybíráni z celého světa na základě zásluh a potenciálu.
Ertesi sabah Andrew, potansiyelleri mutfağa toplar.Další ráno Anastasia vylepší Vočkovu hospodu.
Bu yükselip alçalma çevrimleri aksiyon potansiyeli olarak bilinir.Tyto cykly klesání a vzrůstání napětí se nazývají akční potenciály.
Düzgün bir yerçekimi alanında, bir noktada çekim potansiyel yüksekliği ile orantılıdır.V rovnoměrném gravitačním poli je gravitační potenciál přímo úměrný výšce.
İntravenöz metoklopramid ya da intranazal lidokain diğer potansiyel seçeneklerdir.Dalšími potenciálními léky jsou intravenózně aplikovaný metoklopramid nebo intranazální lidokain.
Diğer potansiyel kuyu cesitleri elektriksel ve magnetik potansiyel kuyular içerir.Existují ovšem i jiné typy potenciálových jam jako jsou elektrické nebo magnetické potenciálové jámy.
Bu yüzden duvarın iki tarafında potansiyel fark oluşur.Na obou stranách jaderného obalu tak může docházet k odlišným procesům.
Bu, özellikle askeri uygulamalarda potansiyel bir ilgi alanıdır.Tento jev má důležité aplikace především ve vojenství.
Bir etkileyici model Reid potansiyeliydi (1968).Un model influent a fost potențialul Reid (1968).
Blok zinciri teknolojisi, uzun vadede iş işletme modellerini dönüştürmek için büyük bir potansiyele sahiptir.Tehnologia Blockchain are un potențial uriaș de a transforma modele de afaceri pe termen lung.
Böylece tüm elektriksel enerji, kullanılmadan önceki potansiyel enerjidir.Astfel, toată energia electrică este o energie potențială înainte de a fi livrată la destinația finală.
İki ve üç nükleon potansiyelleri nüklitler için A = 12 ‘ye göre uygulanmaktadır.Au fost puse în aplicare potențiale de doi și trei nucleoni pentru nuclide de până la A = 12.
Anemi olması durumunda, diğer potansiyel nedenler üzerinde de durulmalıdır.Dacă este prezentă și anemia, trebuie luate în considerare alte cauze potențiale.
Elektrik potansiyeli konsepti, elektrik alan ile çok yakından alakalıdır.Conceptul de potențial electric este strâns legat de cel de câmp electric.
Bu üç nükleon potansiyellerinin modelin içine dahil edilebileceği anlamına gelir.Aceasta înseamnă că trebuie incluse în model potențiale cu trei nucleoni.
Nükleon arası potansiyeller nükleon-nükleon etkileşiminin özelliklerini tanımlamaya çalışırlar.Potențialele internucleon încearcă să descrie proprietățile interacțiunii nucleon-nucleon.
İntravenöz metoklopramid ya da intranazal lidokain diğer potansiyel seçeneklerdir.Metoclopramida administrată intravenos sau lidocaina administrată intranazal sunt alte opțiuni posibile.
O zamandan önce güçlü nükleer kuvvet nükleon arası potansiyele işaret ediyordu.Înainte de aceasta, forțele nucleare tari făceau referire la potențialul inter-nucleon.
Diğer alışılmış enerji çeşitleri kinetik ve potansiyel enerjinin karışımının değişimidir.Încă mai vrem să măsurăm variabila conjugată energie cu exactitate.
Yukawa potansiyeli sadece tanecikler arasındaki mesafeye bağlıdır , bu yüzden o merkezi bir kuvveti örnekler.Potențialul Yukawa depinde doar de distanța dintre particule, r, deci modelează o forță centrală.
Ayrıca, kimyasal potansiyel enerji makroskobik bir kavramla adlandırılır.Aici, potențialul chimic a fost definit ca raportul energie pe moleculă.
Yaşam içerme potansiyeline sahip bir diğer gök cismi Satürn’ün en büyük uydusu Titan’dır.Alte epitete timpurii pentru Titan includ „un satelit obișnuit al lui Saturn”.
Gebiz henüz keşfedilmemiş turizm potansiyeline sahip önemli bir yerleşim yeridir.Are un potențial turistic încă nevalorificat.
Planlı eskimenin üretici için potansiyel yararları vardır.Acest fapt este valid pentru majoriatea ectotermelor.
Bu uyarılar bireyi potansiyel belleksel uydumculuğa karşı korumak içindir.Oferă o cauză pentru eventualii protectori ai homosexualilor...
Çünkü onun potansiyele sahip olduğunu biliyoruz.Planul părea să aibă potențial.
O sırada, potansiyeller içeri gelir.E clipa când intră Ernani.
Sadece birkaç potansiyel sorunu belirtmek istiyorum.Vreau doar să menționez câteva potențiale probleme.
Bu üç nükleon potansiyellerinin modelin içine dahil edilebileceği anlamına gelir.Így (legalább) a háromnukleon-potenciálokat bele kell venni a modellbe.
Bunun sonrasında ise kuramın potansiyel gelişimi için bir araştırma başlar.Hamar rádöbbent, hogy kutatásait egy lehetséges vakcina kidolgozásának irányába kell előremozdítania.
Yalnızca potansiyel avcıları...Az Árnyvadászok tudni szeretnék...
Friedrich Hund, 1927'de çift kuyu potansiyelinin zemin durumunu incelediği zaman tünelin ilk farkına varandır.Friedrich Hund említette meg először az alagúthatást 1927-ben.
B değeri manyetik potansiyelden bulunabilir. Vektör potansiyelinden, manyetik alan türetilebilir.A B → {\displaystyle \,{\vec {B}}} értékét a mágneses potenciálból lehet kiszámítani.
Uzay silahları roketsiz uzaya malzeme yollamada potansiyel bir yöntemdir.A rakéta-sorozatvető nem irányított rakéták indítására képes tüzérségi eszköz.
Elektrik enerjisi, elektriksel potansiyel enerjiden yeniden türetilen enerjidir.Újrahasznosítható és megfizethető energia.
Turizm: Ülkenin turist çekme açısından potansiyeli.Idegenforgalom: turisták számára túrázási lehetőségek.
USPSTF, bu testin potansiyel faydalarının beklenen zararlarına üstün olmadığı kararına varmıştır.Az elkövetés szempontjából nincs jelentősége annak, hogy ez a remélt haszon megszerzésre került-e.
Elektrik kaynağı, kas zar potansiyelidir ve yaklaşık -90 mV'tur.Nagy az elektromos potenciálkülönbség, −90 mV (nyugalmi feszültség).
Gebe hastalara uygulanmasından önce riskler ve potansiyel yararlar değerlendirilmelidir.Terhesség esetén mérlegelni kell a szedés előnyeit és veszélyeit.
Sosyalizmin potansiyelini tam olarak kullanma amacıyla mı?In: A szocializmus építésének feladatiról. .
Bu moleküller arası potansiyelin bir formu ilk olarak 1924'te John Lennard-Jones tarafından önerildi.Potentiaalin yhtälön esitti ensimmäisenä John Lennard-Jones vuonna 1924.
Adanın ismi kass kedi için Estonya dili kelime potansiyelinden geliyor.Saaren nimi tulee mahdollisesti viron kielen kissaa tarkoittavasta sanasta kass.
Yerelnet ^ Öcal, T., "Niğde Gümüşler Manastırı ve Turizm Potansiyeli".Mustalampi, Elina: ”Kuuskajaskarin linnakesaaren maisemaselvitys ja matkailun kehittämismahdollisuudet” s.
Dolayısıyla potansiyel olarak mutajenik ve kanserojeniktirler.Ne ovat siten karsinogeenejä ja mutageenejä.
Çeşitli potansiyel çekirdek panik durumları giderir.Jotkin mielialahäiriöt voivat aiheuttaa paniikkihäiriötä.
Hipokrat zamanından beri insanlar tıbbın potansiyel kötü etkileri olabileceğini düşünmektedirler.Hippokrateen päivistä alkaen on tiedostettu lääkärin potentiaaliset kyvyt aiheuttaa myös pahaa.