Birçok küçük çocuğun potansiyeli ziyan oluyor.많은 어린이들의 잠재력이 버려지는 것입니다.
Birçok küçük çocuğun potansiyeli ziyan oluyor.Marnuje się mnóstwo dziecięcego potencjału.
Birçok küçük çocuğun potansiyeli ziyan oluyor.Massor av potential hos unga barn slösas bort.
Birçok küçük çocuğun potansiyeli ziyan oluyor.Molto del potenziale dei bambini viene sprecato.
Birçok küçük çocuğun potansiyeli ziyan oluyor.Mult din potențialul copiilor mici este irosit.
Birçok küçük çocuğun potansiyeli ziyan oluyor.Rất nhiều tiềm năng của trẻ em bị bỏ phí.
Birçok küçük çocuğun potansiyeli ziyan oluyor.Se desperdicia una gran cantidad de niños con un gran potencial.
Birçok küçük çocuğun potansiyeli ziyan oluyor.Uma grande parte do potencial das crianças é desperdiçado.
Birçok küçük çocuğun potansiyeli ziyan oluyor.Une bonne partie du potentiel des enfants est perdue.
Birçok küçük çocuğun potansiyeli ziyan oluyor.Veel van het potentieel van jonge kinderen wordt verspild.
Birçok küçük çocuğun potansiyeli ziyan oluyor.Velké množství dětského potenciálu je promrháno.
Birçok küçük çocuğun potansiyeli ziyan oluyor.Viel Potential von Kindern wird verschwendet.
Birçok küçük çocuğun potansiyeli ziyan oluyor.Ένα μεγάλο μέρος του δυναμικού των νέων παιδιών σπαταλιέται.
Birçok küçük çocuğun potansiyeli ziyan oluyor.Великий потенціал дітей марнується.
Birçok küçük çocuğun potansiyeli ziyan oluyor.Потенциал огромного количества детей не реализуется.
Birçok küçük çocuğun potansiyeli ziyan oluyor.פוטנציאל אדיר הגלום בילדים מתבזבז.
Birçok küçük çocuğun potansiyeli ziyan oluyor.يهدر قدر كبير من إمكانيات الأطفال.
Birçok küçük çocuğun potansiyeli ziyan oluyor.一方 社会背景による影響が
Birden düşünmeye başlıyorsunuz peki Amazon'nun bunu ilerletme potansiyeli var.Amazon dapat mendorong hal ini
Birden düşünmeye başlıyorsunuz peki Amazon'nun bunu ilerletme potansiyeli var.Amazon potencialmente podría darle un empuje a esto.
Birden düşünmeye başlıyorsunuz peki Amazon'nun bunu ilerletme potansiyeli var.Amazon pourrait potentiellement pousser cela.
Birden düşünmeye başlıyorsunuz peki Amazon'nun bunu ilerletme potansiyeli var.D'un tratto, ci si rende conto che Amazon ha il potenziale per poterlo realizzare.
Birden düşünmeye başlıyorsunuz peki Amazon'nun bunu ilerletme potansiyeli var.당신은 갑자기 이런 생각이 들 겁니다, 잘하면 아마존은 이것을 밀어 붙일 수 있겠구나.
Birden düşünmeye başlıyorsunuz peki Amazon'nun bunu ilerletme potansiyeli var.Man fängt an zu überlegen, Amazon könnte das ausweiten.
Birden düşünmeye başlıyorsunuz peki Amazon'nun bunu ilerletme potansiyeli var.Opeens denk je: Amazon zou dit op gang kunnen brengen.
Birden düşünmeye başlıyorsunuz peki Amazon'nun bunu ilerletme potansiyeli var.Så med ét begynder du at tænke, om Amazon vil kunne gøre yderligere fremstød med dette.
Birden düşünmeye başlıyorsunuz peki Amazon'nun bunu ilerletme potansiyeli var.Și brusc ne gândim că Amazon ar putea duce asta mai departe.
Birden düşünmeye başlıyorsunuz peki Amazon'nun bunu ilerletme potansiyeli var.Và đột nhiên, bạn bắt đầu suy nghĩ rằng, được thôi Amazon hoàn toàn có khả năng thúc đẩy điều này.
Birden düşünmeye başlıyorsunuz peki Amazon'nun bunu ilerletme potansiyeli var.Wygląda na to, że Amazon może tu odnieść sukces.
Birden düşünmeye başlıyorsunuz peki Amazon'nun bunu ilerletme potansiyeli var.Έτσι ξαφνικά, αρχίζετε να σκέφτεστε, η Άμαζον ίσως να μπορούσε να το σπρώξει αυτό.
Birden düşünmeye başlıyorsunuz peki Amazon'nun bunu ilerletme potansiyeli var.Вдруг вы начинаете думать, что Amazon способен пойти дальше.
Birden düşünmeye başlıyorsunuz peki Amazon'nun bunu ilerletme potansiyeli var.Раптом вам спадає на думку: чому б Амазону не просунути свою валюту.
Birden düşünmeye başlıyorsunuz peki Amazon'nun bunu ilerletme potansiyeli var.אז פתאום, אתם מתחילים לחשוב, טוב, אמזון באופן פוטנציאלי יכול לדחוף את זה.
Birden düşünmeye başlıyorsunuz peki Amazon'nun bunu ilerletme potansiyeli var.لذلك فكر أن أمازون من الممكن
Birden düşünmeye başlıyorsunuz peki Amazon'nun bunu ilerletme potansiyeli var.もっと突き詰められると気づきます 自然に発展させれば
Bir hikaye daha ayrıntılı bir biçimde anlatmalıyım ama bu potansiyele sahibim. Buna altmetin deniliyor.Eu tenho de contar uma história de uma maneira muito mais elaborada, mas tenho o potencial, chama-se subtexto.
Bir hikaye daha ayrıntılı bir biçimde anlatmalıyım ama bu potansiyele sahibim. Buna altmetin deniliyor.Muszę opowiedzieć opowieść w bardziej złożony sposób, ale mam możliwość... nazywa się to podtekstem.
Bir hikaye daha ayrıntılı bir biçimde anlatmalıyım ama bu potansiyele sahibim. Buna altmetin deniliyor.Tengo que contar una historia de manera mucho más elaborada pero tengo el potencial, se llama subtexto.
Bir hikaye daha ayrıntılı bir biçimde anlatmalıyım ama bu potansiyele sahibim. Buna altmetin deniliyor.Trebuie să spun o poveste într-un mod mult mai elaborat, dar eu am potenţialul, se numeşte subtext.
Bir hikaye daha ayrıntılı bir biçimde anlatmalıyım ama bu potansiyele sahibim.Ik wil een veel uitgebreider verhaal vertellen.
Bir hikaye daha ayrıntılı bir biçimde anlatmalıyım ama bu potansiyele sahibim.저는 이야기를 해야해요. 조금 더 많이 꾸며서요. 제가 그런 것을 좀 잘 하는데요,
Bir hikaye daha ayrıntılı bir biçimde anlatmalıyım ama bu potansiyele sahibim.Saya harus bercerita dengan cara yang lebih terperinci, tapi saya memiliki potensi.
Bir hikaye daha ayrıntılı bir biçimde anlatmalıyım ama bu potansiyele sahibim.Tôi cần phải kể một câu chuyện theo một cách tỉ mỉ hơn, nhưng tôi có tiềm năng.
Bir hikaye daha ayrıntılı bir biçimde anlatmalıyım ama bu potansiyele sahibim.Πρέπει να πω μια ιστορία με πιο περίτεχνο τρόπο, αλλά έχω τις δυνατότητες.
Bir hikaye daha ayrıntılı bir biçimde anlatmalıyım ama bu potansiyele sahibim.Трябва да разказвам история по много по-сложен начин, но имам потенциала.
Bir hikaye daha ayrıntılı bir biçimde anlatmalıyım ama bu potansiyele sahibim.Я должен рассказать историю более замысловатым образом, но у меня есть возможность.
Bir hikaye daha ayrıntılı bir biçimde anlatmalıyım ama bu potansiyele sahibim.Я мушу розповісти історію набагато майстерніше. І я маю знаряддя для цього.
Bir hikaye daha ayrıntılı bir biçimde anlatmalıyım ama bu potansiyele sahibim.אני חייב לספר סיפור בצורה יותר משוכללת, אבל יש לי את הפוטנציאל.
Bir hikaye daha ayrıntılı bir biçimde anlatmalıyım ama bu potansiyele sahibim.فانا يجب أن أروي قصة بطريقة أكثر تفصيلا، ولكن لدي الإمكانية.
Bir hikaye daha ayrıntılı bir biçimde anlatmalıyım ama bu potansiyele sahibim.より巧みに語らなければなりません でもサブテキスト（言外の意味）を使えば そうできるかもしれません
Birimi Joule olacak çünkü Joule enerji, iş ya da potansiyelin birimi, çünkü zaten potansiyel bir enerjidir.그리고 에너지 또는 위치에너지 또는 일은 그 단위는 표준 SI단위인 줄 그 단위는 표준 SI단위인 줄로 표현됩니다 어쨋든 위치에너지도 에너지입니다
Birimi Joule olacak çünkü Joule enerji, iş ya da potansiyelin birimi, çünkü zaten potansiyel bir enerjidir.זה יהיה בג'אול כי זאת היחידה של אנרגיה, או עבודה או פוטנציל, כי בכל מקרה פוטנציל זה אנרגיה.
Birimi Joule olacak çünkü Joule enerji, iş ya da potansiyelin birimi, çünkü zaten potansiyel bir enerjidir.سيكون بوحدة الجول لأنها هي وحدة الطاقة أو الجهد أو الكامن , لأنه الكامن هو بشكل ما طاقة
Bir önceki durumda olduğu gibi, burada da tüm potansiyel enerji kinetik enerjiye çevrildi.A stejně jako předtím se celá potenciální energie přeměnila na kinetickou.
Bir önceki durumda olduğu gibi, burada da tüm potansiyel enerji kinetik enerjiye çevrildi.En net zoals in de vorige situatie zal alle potentiële energie omgezet worden in kinetische energie.
Bir önceki durumda olduğu gibi, burada da tüm potansiyel enerji kinetik enerjiye çevrildi.I podobnie jak w poprzedniej sytuacji, cała energia potencjalna przekształciła się w energie kinetyczną.
Bir önceki durumda olduğu gibi, burada da tüm potansiyel enerji kinetik enerjiye çevrildi.이전의 상황과 마찬가지로 위치에너지는 이제 운동에너지로 전환되었습니다
Bir önceki durumda olduğu gibi, burada da tüm potansiyel enerji kinetik enerjiye çevrildi.И так же, как и в предыдущей ситуации, вся потенциальная энергия переходит в кинетическую энергию.
Bir önceki durumda olduğu gibi, burada da tüm potansiyel enerji kinetik enerjiye çevrildi.І як і в минулих випадках, вся потенційна енергія тепер перетворилася на кінетичну енергію.
Bir önceki durumda olduğu gibi, burada da tüm potansiyel enerji kinetik enerjiye çevrildi.כמו במקרה הקודם, כל האנרגיה הפוטנציאלית התגלגלה לאנרגיה קינטית.