Ayrıca sadece 'çok-biçimli' değil, çoklu işlem dizileri sağlama potansiyeli de var.Zdolna jest także zmieniać drogę wejścia na widownię.
Ayrıca sadece 'çok-biçimli' değil, çoklu işlem dizileri sağlama potansiyeli de var.Αλλά επίσης είναι πολυμορφική και πολυδιάστατη.
Ayrıca sadece 'çok-biçimli' değil, çoklu işlem dizileri sağlama potansiyeli de var.Змінюється не лише сценічний простір, але й спосіб входу в глядацький зал.
Ayrıca sadece 'çok-biçimli' değil, çoklu işlem dizileri sağlama potansiyeli de var.Кроме этого, она способна предоставить не только разные формы сцены, но и целый ряд разных входов в зал.
Ayrıca sadece 'çok-biçimli' değil, çoklu işlem dizileri sağlama potansiyeli de var.Но има също и потенциала да осигурява не само мултиформни, но мултипроцесни последователности.
Ayrıca sadece 'çok-biçimli' değil, çoklu işlem dizileri sağlama potansiyeli de var.אך יש בה גם את הפוטנציאל לא רק לספק ריבוי צורות אבל גם ריבוי רצפים עוקבים.
Ayrıca sadece 'çok-biçimli' değil, çoklu işlem dizileri sağlama potansiyeli de var.كما أنّها تملك الإمكانيات لا على تعدد الأشكال فحسب, بل على تعدد طرق التنقل.
Ayrıca sadece 'çok-biçimli' değil, çoklu işlem dizileri sağlama potansiyeli de var.複数様式の同時進行も可能なのです つまり 芸術監督は
Babam benimle futbol oynuyor, annem bilgisayarda Harry Potter oynuyor, çünkü diğer oyunları beceremiyor.Apukám focizik velem, és anyukám "Harry Potter"-t játszik a számítógépen, mert egyetlen másik játékban sem jó.
Babam benimle futbol oynuyor, annem bilgisayarda Harry Potter oynuyor, çünkü diğer oyunları beceremiyor.저희 아빠도 저와 축구를 해주시고 엄마는 컴퓨터에서 "해리 포터"게임을 하세요. 왜냐하면 그거외엔 잘 하시는 컴퓨터 게임이 없거든요.
Babam benimle futbol oynuyor, annem bilgisayarda Harry Potter oynuyor, çünkü diğer oyunları beceremiyor.Tata gra ze mną w piłkę, a mama w Harry'ego Pottera na komputerze, bo nie umie w nic innego.
Babam benimle futbol oynuyor, annem bilgisayarda Harry Potter oynuyor, çünkü diğer oyunları beceremiyor.אבי משחק איתי כדורגל ואמא שלי משחקת ב"הארי פוטר" במחשב כיוון שהיא לא טובה באף משחק אחר.
Babam benimle futbol oynuyor, annem bilgisayarda Harry Potter oynuyor, çünkü diğer oyunları beceremiyor.والدي يلعب كرة القدم معي وأمي تلعب على "هاري بوتر" على الحاسوب لأنها ليست جيدة في أي لعبة أخرى.
Babam benimle futbol oynuyor, annem bilgisayarda Harry Potter oynuyor, çünkü diğer oyunları beceremiyor.ママはハリーポッターのゲームで遊んでます ママはそれ以外のゲームは下手だからです (笑)
Bahsettiğim daha önemli olan hata, bu potansiyel farkına sahip olmamızı sağlayan esas sebeptir.Itu adalah kesalahan kecil. Error yang lebih penting adalah bahwa saya mengatakan bahwa utama
Bahsettiğim daha önemli olan hata, bu potansiyel farkına sahip olmamızı sağlayan esas sebeptir.이것이 바로 작은 오류입니다. 더 중요한 오류는
Bahsettiğim daha önemli olan hata, bu potansiyel farkına sahip olmamızı sağlayan esas sebeptir.To była ta mniejsza pomyłka.
Bahsettiğim daha önemli olan hata, bu potansiyel farkına sahip olmamızı sağlayan esas sebeptir.Za každé 3 sodíky vypumpované ven jsou 2 draslíkové kationty napumpované dovnitř.
Bahsettiğim daha önemli olan hata, bu potansiyel farkına sahip olmamızı sağlayan esas sebeptir.وهذا هو الخطاأ البسيط الخطأ الاكثر اهمية كما قلت لكم
Bakıyorum da Potter ile tanışmışsın. benim laboratuvar asistanım.Je vois que tu as rencontré Potter. C'est mon assistant laborantin.
Bakıyorum da Potter ile tanışmışsın. benim laboratuvar asistanım.Ah, das ist Potter. Er ist mein Laborassistent.
Bakıyorum da Potter ile tanışmışsın. benim laboratuvar asistanım.Ik zie dat je Potter ontmoet hebt. Hij is mijn assistent.
Bakıyorum da Potter ile tanışmışsın. benim laboratuvar asistanım.Vedo che hai conosciuto Potter. E' il mio assistente di laboratorio.
Bakıyorum da Potter ile tanışmışsın. benim laboratuvar asistanım.Widzę że spotkałeś Potter'a. To mój asystent.
Bakıyorum da Potter ile tanışmışsın. benim laboratuvar asistanım.Βλέπω γνώρισες τον Πότερ. Είναι ο βοηθός μου στο εργαστήριο.
Bakıyorum da Potter ile tanışmışsın. benim laboratuvar asistanım.Ты увидел Поттера. Он мой помощник.
Bakıyorum da Potter ile tanışmışsın. benim laboratuvar asistanım.今日、家で一緒に仕事するの
Bana çıkmalıyız diğerleri şişe ve i odanıza olsun potAnda harus pergi dari saya lain botol dan saya mendapatkan di kamar Anda pot
Bana çıkmalıyız diğerleri şişe ve i odanıza olsun pot당신은 날 빨리 나와요 다른 병 그리고 난 당신의 방에 들어가 냄비
Bana çıkmalıyız diğerleri şişe ve i odanıza olsun pot Sizin edmyDeres edmy oberst noget om det
Bana çıkmalıyız diğerleri şişe ve i odanıza olsun pot Sizin edmyIk heb nog nooit een paar natuurlijk niet hoe je dat ik niet weet
Bana çıkmalıyız diğerleri şişe ve i odanıza olsun potאתה חייב לצאת מפתי בקבוקי אחרים ואני מקבלים בחדר שלך סיר
Bana çıkmalıyız diğerleri şişe ve i odanıza olsun potانت يجب الحصول على وتا لي آخرون زجاجات وأحصل في غرفتك أصيص
Bana çıkmalıyız diğerleri şişe ve i odanıza olsun pot他のボトルと私はあなたの部屋の中に入る 鍋 あなたのedmy
Bana sadece İngiltere'de muhteşem müzik potansiyeli olan milyonlarca engelli insan olmadığını söyleyemezsiniz.Anda tidak bisa berkata tidak ada jutaan orang lumpuh di Inggris saja dengan potensi musik yang luar biasa.
Bana sadece İngiltere'de muhteşem müzik potansiyeli olan milyonlarca engelli insan olmadığını söyleyemezsiniz.영국 한 나라에서, 수 백 만명의 장애를 가진 사람들이 엄청난 음악적 재능을 가지고 있지 않다고 말할 수는 없을 것입니다
Bana sadece İngiltere'de muhteşem müzik potansiyeli olan milyonlarca engelli insan olmadığını söyleyemezsiniz.Netvrďte mi, že jen v samotné Británii nejsou miliony postižených lidí s velkolepým hudebním nadáním.
Bana sadece İngiltere'de muhteşem müzik potansiyeli olan milyonlarca engelli insan olmadığını söyleyemezsiniz.Не може да ми кажете, че няма милиони хора с увреждания, само във Великобритания, с голям музикален потенциал.
Bana sadece İngiltere'de muhteşem müzik potansiyeli olan milyonlarca engelli insan olmadığını söyleyemezsiniz.לא תוכלו לאמר לי שאין מיליוני אנשים בעלי מגבלה, בבריטניה בלבד, בעלי פוטנציאל מוזיקלי עצום.
Bana sadece İngiltere'de muhteşem müzik potansiyeli olan milyonlarca engelli insan olmadığını söyleyemezsiniz.優れた音楽の潜在能力を持つ身障者が 何百万といることでしょう だからその能力を育む基盤を作ることにしました
Baştaki potansiyel enerjiye eşit olacak.Będzie ona równa początkowej energii potencjalnej.
Baştaki potansiyel enerjiye eşit olacak.Bude se rovnat počáteční potenciální energii.
Baştaki potansiyel enerjiye eşit olacak.Die zal gelijk zijn aan de potentiële energie bij het begin.
Baştaki potansiyel enerjiye eşit olacak.이 크기는 초기의 위치에너지와 같습니다
Baştaki potansiyel enerjiye eşit olacak.Вона буде дорівнювати початковій потенційній енергії.
Baştaki potansiyel enerjiye eşit olacak.Она будет равна начальной потенциальной энергии.
Baştaki potansiyel enerjiye eşit olacak.היא שווה לאנרגיה הפוטנציאלית ההתחלתית.
Bazı koyarsanız ne oluyor ne düşünüyorsunuz? bazı klor yakın potasyum?Co się stanie jeśli położymy potas blisko chloru?
Bazı koyarsanız ne oluyor ne düşünüyorsunuz? bazı klor yakın potasyum?Co si myslíte, že se stane, když dáte draslík blízko chlóru?
Bazı koyarsanız ne oluyor ne düşünüyorsunuz? bazı klor yakın potasyum?여러분이 생각하기에 무슨일이 발생할까요? 만일, 여러분이 약간의 칼륨을 염소 옆에 놓는다면?
Bazı koyarsanız ne oluyor ne düşünüyorsunuz? bazı klor yakın potasyum?O que você acha que vai acontecer se você colocar algum potássio perto de algum cloro?
Bazı koyarsanız ne oluyor ne düşünüyorsunuz? bazı klor yakın potasyum?¿Qué creo que va a suceder si pones algunos ¿potasio cerca algunos cloro?
Bazı koyarsanız ne oluyor ne düşünüyorsunuz? bazı klor yakın potasyum?Was wird passieren, wenn du einige Kaliumatome in der Nähe von Chlor hast?
Bazı koyarsanız ne oluyor ne düşünüyorsunuz? bazı klor yakın potasyum?Як ви думаєте, що станеться, якщо розмістити поряд натрій та хлор?
Bazı koyarsanız ne oluyor ne düşünüyorsunuz? bazı klor yakın potasyum?ماذا تعتقد سيحدث اذا وضعت بعض البوتاسيوم بالقرب من الكلور؟
Bence çok daha az pahalı olma potansiyeli olan daha çok şey denemeliyiz.Cred că ar trebui să încercăm mai multe lucruri care au potențialul să fie mult mai ieftine.
Bence çok daha az pahalı olma potansiyeli olan daha çok şey denemeliyiz.Creo que deberíamos intentar con más cosas que tienen un potencial de ser mucho menos costosas.
Bence çok daha az pahalı olma potansiyeli olan daha çok şey denemeliyiz.Eu acredito que devíamos tentar mais coisas com potencial para se tornarem muito menos dispendiosas.
Bence çok daha az pahalı olma potansiyeli olan daha çok şey denemeliyiz.Hiszem, több olyan dolgot ki kell próbálnunk, ami potenciálisan sokkal kevésbé drága lesz majd.
Bence çok daha az pahalı olma potansiyeli olan daha çok şey denemeliyiz.Ich glaube wir sollten mehr Dinge versuchen, die das Potential haben, sehr viel günstiger zu sein.