Ana içeriğe geç
Sözlük

porte ile cümle

porte kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
2014 Uluslararası Sokak Futbolu Turnuvasının galibi Benfica (Portekiz) genç takımı oldu.Zmagovalec mednarodnega turnirja v uličnem nogometu leta 2014 je bila mladinska ekipa Benfica (Portugalska).
Bazı kaynaklar Güney Amerika Tupi dilinden Portekizce’ye geçtiğini belirtir.Neki viri predlagajo izposoditev imena od Južno Ameriškega Tupijskega jezika v angleščino preko portugalščine.
Avrupa Birliği, 1981'de Yunanistan ve 1986'da İspanya ve Portekiz ile bütünleşme kararı aldı.Grčija se je pridružila leta 1981, sledili sta ji še Španija in Portugalska, ki sta se pridružili leta 1986.
Portekiz v YunanistanIraklia, Grčija
Çocukluk yıllarında Porter, klasiklerden ucuz romanlara kadar her şeyi okuyordu.Porter je kot otrok ves čas bral raznovrstna dela, od klasike do kratkočasne trivialne literature.
Évora, Portekiz'in bir şehri ve belediyesi.Fuseta je mesto in občina na Portugalskem.
IV. Pedro adıyla Portekiz kralı olarak da kabul edilir.Na Portugalskem je postal nazivni kralj znan kot Pedro IV.
São Paulo (Portekizce).Folha de São Paulo (portugalščina).
İngilizce, Fransızca, İspanyolca ve Portekizce bilmekte olup evli ve 2 erkek, 1 kız babasıdır.Govori francosko, nemško in angleško in je eden izmed sedmih otrok ter edini nogometaš v družini.
Portekiz, İspanya'dan bağımsızlığını îlân etti.Španija prizna neodvisnost Portugalske.
PÚBLICO (Portekizce).Publico (portugalščina).
Portekiz, Fransa ve Aragon değişik önerilerde bulundular.Portugalska, Aragon in Francija so predlagale kandidate za poroko.
Çalışmaları Portekiz'in keşifler döneminde büyük anlam ifade ediyordu.Kljub temu je že bila omembe vredna že prej, že v času portugalskih odkritij.
Şablon:Portekiz-Portimão BucaklarıNemški mozej porcelana-Porzellanikon
Portekiz müziği çeşitli tarzları barındırır.Japonska glasba je raznolika in spaja različne sloge.
5 gün sonra kariyerinin ilk Portekiz ligi maçına çıktı.Pet let zatem je izšla njegova prva zbirka Zelena ječa.
Ekonomi her yönüyle Portekiz’e bağımlıdır.Slovenija energetsko odvisna od drugih.
Son maçta ise Portekiz'e mağlup olsa da, 4 puanla gruptan çıkmayı başardı.To Američanom vseeno ni pomagalo, saj so kljub osvojenim 4 točkam izpadli iz tekmovanja.
Özellikle İspanya, Portekiz ve İtalya'da popülerdir.Večinoma so delovali v Španiji, na Portugalskem in v Italija.
16. yüzyıl'da Portekizliler buraya "iyi körfez anlamına gelen 'Bom Bahia" ismini verdi.V 16. stoletju so Portugalci poimenovali mesto Bom Bahia (dober zaliv), kar se je sčasoma popačilo v Bomaím.
Pek az dikkate değer şarabı vardır ve bunlar da Portekiz tarafından ticarete dökülmüştür.Ima številna znana vina, ki se tržijo na Portugalskem in izvažajo v tujino.
Japonlar, Portekizlilerin elde tutulabilir silahlarıyla ilgilenmekteydiler.Tudi Rusi so uporabljali zaseženo orožje.
Yeni Zelanda ve Portekiz ilk kez kış olimpiyatlarında yer almıştır.Naujoji Zelandija ir Portugalija pirmą kartą dalyvavo žiemos olimpiadoje.
1340 civarında birkaç İspanyol ve Portekiz keşif heyeti adaya gönderilmistir.Maždaug 1340-aisiais į salą atvyko ispanų, portugalų ekspedicijos.
Portekiz Cumhuriyeti 141.Portugalijos Respublika 141.
1910 - Portekiz'de Cumhuriyet ilan edildi.1910 – Paskelbta Portugalijos respublika.
Mozambik, 1975'te Portekizden bağımsızlığını kazanmıştır.Paskutinis 1975 m. nepriklausomybę iš Portugalijos iškovojo Mozambikas.
Portekiz ve Romanya bir yıllık aradan sonra geri dönmüşlerdir.Portugalija ir Rumunija į konkursą grįžo po vienerių metų pertraukos.
2014 Uluslararası Sokak Futbolu Turnuvasının galibi Benfica (Portekiz) genç takımı oldu.Tarptautinio gatvės futbolo turnyro 2014 m. nugalėtoja tapo jaunių komanda „Benfica“ iš Portugalijos.
Portekiz Sömürge Savaşları'na katıldı, general oldu.Dalyvavo kaip savanoris pilietiniame kare, tapo generolu.
Estádio José de Alvalade, Portekiz'in başkenti Lizbon'da bulunan bir futbol stadyumdur.Estádio José Alvalade – futbolo stadionas Lisabonoje, Portugalijoje.
Portekiz Ginesi, 1973'te Gine-Bissau adıyla Portekiz'den bağımsızlığını kazanmıştır.1974 m. likusi Portugalijos Gvinėja iškovojo nepriklausomybę kaip Bisau Gvinėja.
TAM Havayolları (Portekizce: TAM Linhas Aéreas), LATAM Airlines Group'un Brezilya markasıdır.TAM Airlines – Brazilijos oro linijų bendrovė, priklausanti „LATAM Airlines Group“ holdingui.
Ülkenin resmî dili Portekizcedir.Oficiali šalies kalba yra portugalų.
1975 - Mozambik, Portekiz'den bağımsızlığını ilan etti.1975 – Angola paskelbė nepriklausomybę nuo Portugalijos.
Şehir Portekiz sınırına çok yakındır ve Lizbon - Madrid demiryolu şehirden geçmektedir.Tranzitinis pasienio taškas su Portugalija, eina geležinkelis Madridas–Lisabona.
1640 yılında Portekiz'in İspanya'dan bağımsızlığını sağlaması anısına açılmıştır.1668 m. ispanai buvo priversti pripažinti Portugalijos nepriklausomybę.
Filipa Azevedo (31 Temmuz 1991, Porto), Portekizli şarkıcı.Filipa Daniela Azevedo de Magalhães (g. 1991 m. liepos 31 d.) – portugalų dainininkė.
Ummanlı Arapların da yardımıyla Portekizliler, Ruvuma Nehri'nin kuzeyinden atıldılar.Tuo metu vietiniai padedami arabų išvijo portugalus iš visų sričių į šiaurę nuo Ruvumos upės.
Bu toplulukta Portekiz'in yanı sıra geçmiş dönemde Portekiz'in kolonisi olan ülkeler yer almaktadır.Gamybos lygiu Portugalijai kartu su Graikija tenka paskutinė vieta Europos Sąjungoje.
São Francisco Nehri (Portekizce söyleyişi: ) Brezilya'da bulunan bir nehir.San Fransiskas (portug. Rio São Francisco) – upė Brazilijoje.
Benzer bir işlem, Portekiz'de de sadece ilk sayı için uygulanmıştır.Tai yra tik iš dalies teisinga, mat tai galioja tik pirmoms šio skaičiaus vertėms.
1915) 5 Ocak - Eusébio, Portekizli futbolcu (d.Sausio 5 d. – Eusébio, Portugalijos futbolininkas (g. 1942 m.)
Kastilya'nın Portekiz ilhakı hayalleri (1383-1385) başarısız oldu.1383–1385 m. Kastilija nesėkmingai mėgino prisijungti Portugaliją.
Portekiz, İspanya'dan bağımsızlığını îlân etti.Brazilija įgavo nepriklausomybę nuo Portugalijos taikiai.
Porter, önemli bir ticari başarı elde etmiştir.Kanta sulaukia įspūdingos komercinės sėkmės.
Eski Portekiz ordu silahlarının çoğu ise savaştan önce Almanya’dan alınmıştı.Didžiąją dalį likusių pistoletų po karo nupirko Vakarų Vokietija policijos reikmėms.
Portekizce dilinde seslendirilmiştir.Taip pat vartojama portugalų kalba.
Portekiz gazetesi Record tarafından Yılın Portekizli Futbolcusu seçilmiştir.2008 m. gruodžio mėn. išrinkta Daily Record laikraščio kaip metų Škotijos žmogus.
Portekiz v YunanistanŠiaurės Lietuva
47 km'si ise İspanya ile Portekiz arasında sınır oluşturmaktadır.76 km nuo žiočių eina Portugalijos-Ispanijos siena.
Madredeus, Fado ile modern folk müziğini birleştiren Portekizli müzik grubu.„Madredeus“ – žymi Portugalijos grupė, atliekanti fado stiliaus ir kitą tradicinę portugalų muziką.
Mozambik Bankası (Portekizce)Bancopolio skandalas (itališkai)
Çizilen harita 24 Nisan 1459 tarihinde tamamlanarak Portekiz’e gönderilmiştir.Jis buvo pabaigtas 1459 m. balandžio 24 d. ir išsiųstas į Portugaliją.
Portekizliler'in bu bölgede hakimiyet kurması sonucu 1520 yılında bölgeden ticaret yapılmaya başlanmıştır.Šios kovos truko iki 1588 m., kol portugalai galutinai užvaldė prekybą šiame regione.
16. yüzyılda Portekiz kolonisi olan Doğu Timor asırlarca Portekiz Timoru adıyla Portekiz'e bağlı kaldı.Galiausiai portugalams teliko tik Timoro salos rytinė dalis – Portugalijos Timoras.
1961-1973 yılları arasında 64 kez Portekiz millî formasını giymiş ve bu maçlarda 41 gol atmıştır.Portugalijos rinktinei atstovavo 1961–1973 m. Jai atstovaudamas, per 64 rungtynes įmušė 41 įvartį.
Tocantins (Portekizce telaffuzu: /tokɐ̃ˈtʃĩs/), Brezilya'nın göbeğinde bulunan bir eyalettir.Tokantinsas (portug. Tocantins) – valstija Brazilijoje, šalies centrinėje dalyje.
12 Eylül 1924 günü Portekiz Ginesi’nde Bafata’da doğar.1912 Balandžio 14 d. gimsta Gentilly mieste, Prancūzijoje.
Romalılar Portekiz’i şarap ve eğlence tanrısı Baküs ile özdeş tutarlardı.Romėnams buvo žinomi ir vynuogių surinkimo šventės šokiai, skirti Bakcho garbei.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod