Porto Alegre 1742 yılında Azor Adaları üzerinden gelen Portekizli sömürgeciler tarafından kurulmuştur.Porto Alegre, što u prijevodu znači „sretna luka“, osnovali su 1742. godine portugalski doseljenici sa Azora.
Başlangıçtaki dağılım tüm İspanya ve Portekiz üzerinde uzanıyordu.Tijekom ranog srednjeg vijeka se raširilo diljem Španjolske pa i Portugala.
Portekizli kaşif.Japanski novčići.
İki sarı kart aldığı için cezalı duruma düşen futbolcu çeyrek finaldeki Portekiz maçını kaçırdı.Budući da je na obje utakmici "zaradio" žute kartone, igrač je propustio treću bitnu utakmicu protiv Japana.
Coğrafi Keşifler'in öncüsü İspanyollar ve Portekizliler olmuştur.Istraživanja karavelama otvorila su Portugalcima i Španjolcima put začina.
Şehrin yer aldığı bölge tarihte ilk olarak 1504 yılında Portekizli denizciler tarafından keşfedilmiş.Otok su prvog pronašli portugalski moreplovci 1502. godine.
İlk çeyrek final maçında, turnuvanın sürpriz takımı Kuzey Kore ile Portekiz karşı karşıya geldi.U četvrtfinalu igranom na Goodison Parku, Sjeverna Koreja se susrela s Portugalom.
Porto şehri, Portekiz'in kuzeyinde Rio Douro nehrinin ağzında bulunmaktadır.Porto je smješten na sjeveru Portugala, na ušću rijeke Douro u Atlantski ocean.
1981'de Yunanistan, 1985'te de Portekiz ve İspanya topluluğa katıldı.1981. godine EEZ-u se priključuje Grčka, a pet godina kasnije i Španjolska i Portugal.
Fado'nun, isimlerini Portekiz'in Lizbon ve Coimbra şehirlerinden alan iki türü vardır.Dvije su varijacije fada - fado iz Lisabona i iz Coimbre.
São Tomé, 1485'te Portekiz'liler tarafından kuruldu.Osnovali su ga Portugalci 1485. godine.
Şehir 1616 yılında Portekiz Krallığı tarafından kurulmuştur.Grad su osnovali Portugalci godine 1687.
Ailesinde Portekizli, Alman, İrlandalı ve İngiliz kökleri bulunmaktadır.Obitelj je imala nizozemske, irske, njemačke i engleske korijene.
Sahile ilk gelen Avrupalılar 1471'de Portekizliler oldu.Prvi Europljani koji su oko 1472. posjetili ovo područje bili su Portugalci.
1500) 1578 – Pedro Nunes, Portekizli matematikçi (d.Pedro Nunes, portugalski matematičar (umro 1578.)
Mandarin formu ilk defa 1559'de Portekizli tüccarlar tarafından kullanılmıştır.Naziv mandola prvi put se koristi 1589. godine u Firenci.
Ronaldo, Manchester United'ın ilk portekizli oyuncusu oldu.Ronaldo sa stal vôbec prvým portugalským hráčom v Manchesteri United.
Porto Alegre 1742 yılında Azor Adaları üzerinden gelen Portekizli sömürgeciler tarafından kurulmuştur.Porto Alegre bolo založené v roku 1742 prisťahovalcami z Azorských ostrovov.
Sonuçlar Portekiz, Lizbon'da, 7 Temmuz 2007 tarihinde açıklandı.Zoznam bol vyhlásený 7. júla 2007 v portugalskom Lisabone.
1521'de Portekizliler, sonra 1602'de Persler tarafından fethedilmiştir.V roku 1521 bola obsadená Portugalcami a v roku 1602 Peržanmi.
Seçilen lider Portekiz'den Felipe Suarez old.Stal sa ním Felipe Suarez z Portugalska.
Kuzey'de Porte de Clignancourt hattını ve güney'de Porte d'Orléans hattını bağlamaktadır.Prechádza mestom od Porte de Clignancourt na severe do Porte d'Orléans na juhu.
Erişim tarihi: 5 Mayıs 2009. ^ "Certificados — Madonna" (Portekizce).25 May 2013 (potrebná registrácia) Romano, Will.
Avrupa Birliği, 1981'de Yunanistan ve 1986'da İspanya ve Portekiz ile bütünleşme kararı aldı.Grécko sa pripojilo v roku 1981, nasledované Španielskom a Portugalskom v roku 1986.
Bu bucakta Portekiz'de bulunan yabancı büyükelçiliklerin büyük bir kısmı bulunmaktadır.V tomto obvode je veľa zahraničných ambasád.
Bir yıl Portekizliler Arabistan limanlarına hücum ederek 17 Memluk gemisini yağmaladılar ve gemileri yaktılar.Portugalci po dva dni ostrelovali prístav a zapálili 15 arabských lodí.
Portekiz ve Romanya bir yıllık aradan sonra geri dönmüşlerdir.Po jednoročnej neúčasti sa do súťaže vrátilo Portugalsko a Rumunsko.
47 km'si ise İspanya ile Portekiz arasında sınır oluşturmaktadır.V dĺžke 47 km tvorí hranicu so Španielskom.
Cole Albert Porter (9 Haziran 1891 – 15 Ekim 1964), Amerikalı besteci ve söz yazarı.Cole Albert Porter (* 9. jún 1891 – † 15. október 1964) bol americký hudobný skladateľ a textár.
Angola'da, Portekizce adı Rio Cubango tarafından bilinen noktada başlar.Pramení v Angole na planine Bié, kde je známa ako rieka Cubango.
Bununla birlikte, şarkı Portekiz'de popüler olduğu kanıtlandı.Pieseň si ziskala obrovskú popularitu v Nemecku.
1580 ile 1640 yılları arasında Portekiz’in İspanya hakimiyeti altına girmesiyle antlaşma anlamsız hale geldi.Zmluva sa stala bezvýznamnou medzi rokmi 1580 až 1640, keď bolo Portugalsko kontrolované Španielskom.
Portekiz su köpeği, suyu çok seven bir köpek ırkıdır.Portugalský vodný pes je plemeno pracovného psa.
Brezilya Mektuplar Akademisi (Portekizce: Academia Brasileira de Letras) üyesiydi.Od roku 1961 bol členom Brazílskej literárnej akadémie (Academia Brasileira de Letras).
Avrupalılarla temas ilk kez 1500 nisanında Portekizli kâşiflerce olmuştur.Ako prvý Európania objavili Madagaskar Portugalci v roku 1500.
Portekiz, ikincilik ile tamamladığı Euro 2004'e evsahipliği yapmıştır.Francúzsko sa kvalifikovalo na Euro 2008 z druhého miesta.
Portekiz müziği çeşitli tarzları barındırır.Grécka hudba je odlišná v rôznych častiach Grécka.
2014 Uluslararası Sokak Futbolu Turnuvasının galibi Benfica (Portekiz) genç takımı oldu.Víťazom medzinárodného pouličného futbalového turnaja v roku 2014 bol juniorský tím Benficy (Portugalsko).
Portekiz günümüze dek bir kez kazanmıştır.Zvíťazilo na nich Portugalsko.
Daha sonra Portekizli kanat oyuncusu Nani ve Brezilyalı oyun kurucusu Anderson alındı.Ferguson ďalej vystužil zálohu mladým portugalským krídlom Nanim a brazílskym tvorivým záložníkom Andersonom.
Bugünkü halkının kökleri bu Portekizli yerleşimcilere ve köle Afrikalılara dayanır.V tomto období tvorili obyvateľstvo Portugalci a africkí otroci.
"Montevideo" kelimesi Portekizcede "bir dağ görüyorum" anlamına gelir.Meno mohlo pochádzať z portugalského vyjadrenia znamenajúceho "Videl som kopec".
Mozambik, 1975'te Portekizden bağımsızlığını kazanmıştır.Štát získal nezávislosť v roku 1975 od Portugalska.
O zamanlarda, 1515'te beri, Portekiz ile Goa arasında bir ticarî rota vardı.Roku 1523 bola zriadená obchodná cesta medzi Acapulcom a hlavným mestom Mexikom.
Şehrin önemi 16. yüzyılın başlarında Portekizliler’in bölgeye gelmesiyle ortaya çıkmıştır.Na začiatku 16. storočia priplávali do oblasti Portugalčania.
Bu seride Portekiz ve İspanya yarışlarına katılmıştır.Vynechal preteky v Portugalsku a Nemecku.
16. yüzyıl'da şehir, Portekiz'in en önemli köle ticareti merkezlerinden biriydi.V 16. storočí bolo Portugalsko jednou z najväčších koloniálnych ríš na svete.
Ailesinde Portekizli, Alman, İrlandalı ve İngiliz kökleri bulunmaktadır.Má írske, nemecké, anglické a francúzske korene.
1500 yılında Brezilya'ya ayak basan Pedro Álvares Cabral burayı Portekiz topraklarına kattı.V roku 1500 sa v oblasti dnešnej severovýchodnej Brazílie vylodil portugalský moreplavec Pedro Álvares Cabral.
1640 yılında Portekiz'in İspanya'dan bağımsızlığını sağlaması anısına açılmıştır.V roku 1314 bol donútený uznať nezávislosť Škótska.
Portekiz Brezilya'yı sömürgeleştirdi.Portugalska je kolonizirala Brazilijo.
Portekiz güçleri 16. ve 17. yüzyılda adalarını ve bazı limanlarının ele geçirdiler.Portugalska vojska je zasedla njegove otoke in pristanišča v 16. in 17. st.
Seçilen lider Portekiz'den Felipe Suarez old.Izvoljen je bil Felipe Suarez iz Portugalske.
G1 (Portekizce).G1 (portugalščina).
Şimdi duvarlar, 1854 yılında tasarlanan geniş bir mezarlık olan "Porte Sante" yi kuşatmaktadır.Obzidje zdaj zapira monumentalno pokopališče, Porte Sante, ki je bilo postavljeno leta 1854.
Angola'da, Portekizce adı Rio Cubango tarafından bilinen noktada başlar.Začne se v Angoli, kjer je znana kot reka Kubango.
1507’ de Portekizliler Aden karşısındaki Sokotra adasını işgal ettiler.Leta 1507 Portugalci zavzamejo otok Sokotra.
1 Ocak - İspanya ve Portekiz Avrupa Birliği`ne girdi.1. januar - Španija in Portugalska postaneta članici Evropske skupnosti.
Norveç Polonya Portekiz Romanya S. Mar. Sırbistan Slovakya Slo.S. Mar. Srbija Slovaška Slo.
Portekiz Ulusal final yapmış hatta kazananı Sérgio Borges olmasına rağmen katılmamıştır.Portugalska je sicer izvedla nacionalni izbor, na katerem je zmagal Sérgio Borges.