1977) 1907 - Lucia dos Santos, Portekizli karmelit rahibe (ö.1907: Lucía dos Santos, monja portuguesa (f.
Cole Porter'ı ise Cary Grant canlandırdı.Aceptado por Cary Grant.
Portekiz v YunanistanGastronomía de Grecia
1668 - İspanya, Portekiz'i ayrı bir devlet olarak tanıdı.1668: El Tratado de Paz de Lisboa entre España y Portugal reconoce a Portugal como país independiente.
Ayrıca Jül Sezar Galya seferi sırasında Ren Nehri üzerine portatif köprüler yaptırmıştır.Julio César hizo construir un puente sobre el río Rin en tan sólo 10 días.
1419, João Gonçalves Zarco ve Tristão Vaz Teixeira Porto Santo Adasını keşfeder.En 1418 la isla de Porto Santo fue redescubierta por João Gonçalves Zarco y Tristão Vaz Teixeira.
Tüm maçlar başkent Port-au-Prince'teki Stade Sylvio Cator'da oynanmıştır.El club juega sus partidos de local en el Stade Sylvio Cator en Puerto Príncipe.
2008 yılında portekizce yayınlarla Gizmodo Brezilya yayın hayatına başladı.En 1998 comienza a publicar con la editorial brasileña Companhia das Letras.
Hindistan'a giden ilk deniz yolunu 1498 yılında Portekizli denizci Vasco da Gama tarafından keşfetmiştir.La desembocadura del río Zambeze fue descubierta en 1498 por el navegante portugués Vasco da Gama.
Erişim tarihi: 2009-10-18. ^ PortalıAcceso 18-10-2014 Miceli
Erişim tarihi: 16 Ağustos 2009. ^ "Associação Fonográfica Portuguesa".Consultado el 16 de marzo de 2013. «AFP - Associação Fonográfica Portuguesa».
Ardından Portekiz kulübü Sporting Lizbon'a transfer oldu.Su último club fue Sporting de Lisboa de Portugal.
"Bir Yalçın Küçük Portresi".«Retrato de una niña».
Nisan 2010'da Portekiz Anayasa Mahkemesi yasanın yasal olarak geçerli olduğunu beyan etti.En mayo de 2008 el Tribunal Constitucional avaló la ley integral.
Destak, Portekiz'de yayınlanan günlük gazete.Trud, periódico de gran circulación en Rusia.
1520) - Brezilya'yı keşfettiği kabul edilen Portekizli kâşif.1520, Portugal - 1567, Río de Janeiro) fue un militar que participó en la colonización portuguesa de Brasil.
4 Temmuz - Yunanistan, UEFA Euro 2004 finalinde Portekiz'i 1-0 mağlup ederek kupayı aldı.4 de julio: Grecia campeona de Europa de fútbol, en la final de la Eurocopa 2004 vence 1-0 a Portugal.
Sezona Portekiz 1. liginde başladı.1 Comenzó la temporada con México.
Son döneminde portreler üzerinde yoğunlaştı.En sus primeros años se interesó por el retrato.
Porto kariyerinin ilk golünü ligin ikinci haftası yetiştiği takım olan Naval 1º de Maio'ya attı.Córdova arrió su insignia de la escuadra combinada el 1 de mayo siguiente.
Jimmy'nin ölümünden sonra bateriye Dream Theater'ın eski bateristi Mike Portnoy geçmiştir.Pain of Salvation en vivo con Dream Theater's Mike Portnoy.
7 Ocak 2017) eski Portekizli başbakan.En febrero de 2017, el ex presidente de los EE.
Portekiz de Basra Körfezi'ndeki kudretini uzun süre koruyamadı.La posición portuguesa en la Costa de Oro permaneció segura durante más de un siglo.
İlçenin merkezi Port Huron şehridir.La cabecera del condado es Port Huron.
Portekiz idari yapısı temel olarak 308 belediyeye (Portekizce: concelho) dayanır.Portugal tiene 308 municipios (concelhos).
Portekiz ve İspanyol Konkistadorlar Yeni Dünya’nın fethinde arkebüzü kullanmıştır.Los misioneros y conquistadores españoles llevaron vides europeas a las nuevas tierras.
Kan portakalları en sevdiği yemektir.El bollo de melón es su alimento favorito.
Başkenti ve en büyük şehri Porto Alegre.Su capital y ciudad más poblada es Porto Alegre.
Portekiz Kralı VI. João, (o Clemente) Portekiz Krallığı, Brezilya ve Algarve kralıdır.Juan IV de Bragança, rey de Portugal como Juan VI y rey del Reino unido de Portugal, Brasil y el Algarve.
Slimani 6 Ağustos 2013 tarihinde, Portekiz takımı Sporting Clube'a transfer oldu.El 6 de agosto de 2013, Slimani se unió al Sporting de Lisboa de Portugal por una cuota no revelada.
Fotograf ve portreleri.(İngilizce)Biografía y retrato (ingl.)
Başlıca iki limanı vardır: Port Moresby ve Lae limanları.El distrito contiene dos parques marinos: Baia Ternay y puerto Launay.
Neil Portnow, organizasyonun başkanlığını yürütmektedir.Neil Portnow es el actual presidente de la Academia.
En sonunda Portland'ta karar kılmışlardır.Al final se decidieron a rodarla en Sevilla.
Buna da kaynak port (source port) denir.Es lo que se llama seguridad de puertos.
Sounders’ın ezeli rakipleri Portland Timbers ve Vancouver Whitecaps’dir.Serán los Portland Timbers y los Vancouver Whitecaps.
Banco BPI, Portekiz bankası Banco de Pagos Internacionales, İsveç bankasıBanco de Pagos Internacionales, banco suizo.
9 Mart - Jorge Sampaio Portekiz'in yeni cumhurbaşkanı oldu.10 de marzo: en Portugal, Jorge Sampaio se convierte en presidente por primera vez.
1913) 1999 - Amalia Rodrigues, Portekizli fado şarkıcısı ve aktris (d.1999: Amália Rodrigues, actriz y cantante portuguesa (n.
Mimari tasarım, Paolo Portoghesi, Vittorio Gigliotti ve Sami Mousawi tarafından gerçekleştirildi.El proyecto se encargó a Paolo Portoghesi, quien colaboró con Vittorio Gigliotti, Sami Mousawi y Nino Tozzo.
Portekiz Portekiz Hava Kuvvetleri (1977 yılında 12 tane alındı.Alemania Alemania Luftwaffe: todos retirados en 1990.
Porto Riko'nun 8. büyük belediyesidir.Es la 8.ª ciudad de Letonia.
Oturduğu lacivert örtülü masada gümüş tabakta portakal, beyaz bir bez ve beyaz bir şarap sürahisi vardır.La más apreciada es el longueirón a la plancha, con limón y un chorro de vino blanco.
İyi bir prenses portresi çiziyordu.La comisión consistía en pintar un retrato del príncipe heredero.
3 Mayıs 1996, Portland, Oregon), Litvan profesyonel basketbolcudur.Domantas Sabonis (Portland, Oregón, 3 de mayo de 1996) es un jugador lituano de baloncesto.
Portekiz finalist.El absolutismo portugués.
Erişim tarihi: 2 Şubat 2015. O Comércio do Porto online2 de octubre de 2012. Descripción de las comodidades del Puerto
Portland Timbers'da oynuyor.Es la sección femenina del Portland Timbers.
Porto Rikoludur.Vino de Oporto.
Erişim tarihi: 12 Ocak 2009. ^ "Life Portrait of Harry S. Truman".TIME. «Biographical sketch of Mrs. Harry S. Truman» (en inglés).
1992 yılından itibaren Portekiz Felsefe Derneği'nin üyesidir.Miembro de la Asociación Filosófica de México desde 2005.
Meyve yuvarlakça olgulaşınca portakal sarısı renk alır.Si se agrega mucha cúrcuma el pollo toma un color naranja.
Kitabın Portekizce çevirisi.Traducción del portugués.
Ama bir kez de Portland Trail Blazers'a play offların ilk turunda eleneceklerdi.En playoffs se enfrentarían a Portland Trail Blazers, cayendo eliminados de nuevo en primera ronda.
Gil Vicente (1465 (?) – 1536 (?)) hem Portekiz hem de İspanyol drama geleneğinin kurucularındandır.Gil Vicente (1465-1536?) fue el primer gran dramaturgo portugués y poeta de renombre.
Bu mesaj her porttan gönderilir.Este orden se respeta en cada una de las entradas.
1942 yılında ülkenin o zamanki adı olan Portekiz Ginesi'nin başkenti oldu.En 1942 se convirtió en la capital de la Guinea Portuguesa.
Bu savaş Portekiz'i de zor durumda bıraktı.Dejando a los portugueses en una precaria situación.
Bu dönemde imparator ve ailesine ait grup portrelerini çizer.Dejando en legado el retrato de una época y sus habitantes.
Ardından Portugal.«Portugal.