Ana içeriğe geç
Sözlük

port ile cümle

port kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Prenses Beatrice 8 Ağustos 1988 yılında Londra'da bulunan Portland Hastanesi'nde dünyaya geldi.Prinzessin Beatrice wurde am 8. August 1988 im Portland Hospital in London geboren.
1972'de Almanya'da sekiz Osmanlı sultanının portrelerini buldu.1972 fand er in Deutschland Porträts von acht Frigen.
Prenses Eugenie 23 Mart 1990 yılında Londra'daki Portland Hospital'de dünyaya geldi.Prinzessin Eugenie wurde am 23. März 1990 im Portland Hospital in London geboren.
Genel olarak Schauma portföyü 16 ürün hattından oluşuyor.Insgesamt besteht das Schauma-Portfolio aus 16 Produktlinien.
Harambe, 27 Mayıs 1999 tarihinde Brownsville, Teksas'taki Gladys Porter Hayvanat Bahçesi'nde doğdu.Harambe wurde am 27. Mai 1999 im Gladys Porter Zoo in Brownsville im Süden Texas' geboren.
Film Porto Rico'da çekilmiştir.Der Film wurde in Puerto Rico gedreht.
La Fortaleza (The Fortress), Porto Riko Valisinin mevcut resmî ikametgâhıdır.La Fortaleza (die Festung) ist die offizielle Residenz des Gouverneurs von Puerto Rico.
Filmin ana çekimleri Kanada'da bulunan Toronto, Port Hope ve Montreal kentlerinde gerçekleşti.Der Film wurde zum größten Teil in Kanada gedreht, vor allem in Toronto, Port Hope und Montreal.
Bu hizmete Germansite isimli ticari alan portalı da dahildir.Zu diesem Service gehört das Gewerbeflächenportal Germansite.
Tüm maçlar başkent Port-au-Prince'teki Stade Sylvio Cator'da oynanmıştır.Alle Spiele fanden im Stade Sylvio Cator in Port-au-Prince in Haiti statt.
Eserin kompozisyonu grup portresi için alışılmadıktır.Das Querformat dieses Porträts ist ungewöhnlich für ein Porträt.
8 Eylül 2010'da Mike Portnoy, kendi web sitesinde gruptan ayrıldığını açıklamıştır.Am 8. September 2010 gab Mike Portnoy in seinem offiziellen Forum bekannt, dass er die Band verlassen wird.
Genel Sekreterliği 1 Ocak 2017 tarihinden beri Portekizli António Guterres yapmaktadır.Derzeitiger Amtsinhaber ist seit dem 1. Januar 2017 der Portugiese António Guterres.
Naver, Güney Kore merkezli popüler arama motoru ve web portalıdır.Nate ist eine südkoreanische Suchmaschine und ein Webportal.
Ünlü İspanyol ressam Goya, kraliçenin birkaç portresini de yaptı.Der berühmte spanische Maler Francisco de Goya schuf von ihr mehrere Porträts.
Porto Alegre 1742 yılında Azor Adaları üzerinden gelen Portekizli sömürgeciler tarafından kurulmuştur.Porto Alegre wurde 1772 von portugiesischen Einwanderern der Azoren gegründet.
UDP 1900 portunu kullanır.SSDP nutzt normalerweise den Port 1900 UDP.
1508 yılında Porto Riko’da ilk yerleşim yeri Caparra’yı kurdu.Auf dem Gebiet der Stadt befindet sich die aus dem Jahr 1508 stammende früheste Gründung Puerto Ricos Caparra.
Yeni Zelanda ve Portekiz ilk kez kış olimpiyatlarında yer almıştır.Athleten aus Neuseeland und Portugal nahmen erstmals an Olympischen Winterspielen teil.
21 Kasım 1894 günü Japonya Lüshünkou (daha sonra Port Arthur olarak ismi değişmiştir) şehrini aldı.Bis zum 21. November 1894 nahmen die Japaner schließlich Lüshunkou (Port Arthur) ein.
Film özgün müziği Rachel Portman tarafından bestelenmiştir.Die Filmmusik wurde von Rachel Portman komponiert.
Mimari tasarım, Paolo Portoghesi, Vittorio Gigliotti ve Sami Mousawi tarafından gerçekleştirildi.Entworfen wurde die Moschee von Paolo Portoghesi, Vittorio Gigliotti und Sami Mousawi.
Özellikle portreleriyle tanındı.Er wurde vor allem für seine Porträts bekannt.
Babası İki Sicilya'nın kralı iken Portici'de dünyaya geldi.Er wurde in Portici geboren, während sein Vater König beider Sizilien war.
1992 NBA Seçmeleri, 24 Haziran 1992'de Portland, Oregon'da yapılmıştır.Der NBA Draft 1992 fand am 24. Juni 1992 in Portland statt.
Sezon sonu yeniden Porto'ya döndü.Am Ende der Saison kehrte er allerdings wieder zu nach Porto.
Saint Peter Port veya kısaca St. Peter Port Guernsey'in başkentidir.Saint Peter Port oder St. Peter Port ist die Hauptstadt und wichtigste Hafenstadt von Guernsey.
Stuart 1782'de yaptığı, beğeni ile karşılanan, William Grant portresi The Skater ile başarıyı yakaladı.Der Erfolg stellte sich 1782 mit dem Porträt des William Grant The Skater ein.
Portland Press Herald (İngilizce).In: Portland Press Herald.
Port Vila, Pasifik Okyanusu devleti Vanuatu'nun başkentidir.Port Vila ist die Hauptstadt des Pazifikstaates Vanuatu.
9 Mart - Jorge Sampaio Portekiz'in yeni cumhurbaşkanı oldu.9. März: Jorge Sampaio wird Staatspräsident in Portugal.
Portland Timbers'da oynuyor.In: Portland Timbers.
Portal, Half-Life evreninde geçen bir oyundur.Die Handlung ist im Half-Life-Universum angesiedelt.
Çocukluğunu Portland, Maine'de geçirdi.Später hatte er seinen Lebensmittelpunkt in Portland, Maine.
Hayatının son zamanlarında tedavi gördüğü Dr. Paul Gachet'nin portresidir.Während seiner letzten Lebensmonate wurde er von dem Arzt Paul Gachet betreut.
Luís de Camões, Portekizli şair.Es ist ein Vers von Luís de Camões, Portugals Nationaldichter.
1641'de Portekizliler Malakka'dan çekildi.1641 eroberten die Niederländer das portugiesische Malakka.
Dünyanın karmaşasında : Alexander Mitscherlich, bir portre.Alexander Mitscherlich – Ein Porträt.
Takip eden dört yıl boyunca düzenli olarak Port-Royal ile Paris arasında yolculuk etmiştir.Es findet alle vier Jahre statt, mit jeweils zwei Jahren Abstand zu Paris–Brest–Paris.
Port Vila, Vanuatu'nun iktisadî merkezidir.Port Vila ist das wirtschaftliche Zentrum von Vanuatu.
İlk baş rolü ise Warner Bros.'un hazırladğı Tarzan dizisinde "Detective Jane Porter"'dır.Ihre erste Hauptrolle spielte sie als Detective Jane Porter in der Warner-Bros.-Serie Tarzan.
(Seneca, De Providentia) Omnia mea mecum porto Bütün her şeyi yanımda taşıyorum.Nach Ciceros Ausspruch „Omnia mea mecum porto“: Asmus trägt all seinen Besitz bei sich.
TCP 80. port üzerinden çalışır.Es nutzt den TCP-Port 802.
Paco de Lucía adını Portekizli annesi Lucía Gomes'in şerefine edindi.Den Künstlernamen nahm er zu Ehren seiner portugiesischen Roma-Mutter Lúcia Gomes an.
True Grit (roman), Charles Portis'in 1968'de yazdığı roman.True Grit (auch: Die mutige Mattie) ist ein Wildwestroman von Charles Portis aus dem Jahre 1968.
Finidi George (Doğumu 15 Nisan 1971, Port Harcourt) Nijeryalı futbolcudur.Finidi George (* 15. April 1971 in Port Harcourt) ist ein ehemaliger nigerianischer Fußballspieler.
Portre şu an Huntington Kütüphanesi, San Marino, Kaliforniya'da korunmaktadır.Der Nachlass befindet sich in der Huntington Library, San Marino, Kalifornien.
William'ın güvenilir hiçbir portresi bulunamamıştır.Von Catherine Howard ist kein Porträt erhalten geblieben.
Luis Rego (30 Mayıs 1943, Lizbon), Portekiz asıllı Fransız aktör, komedyen ve müzisyen.Luis Rego (* 30. Mai 1943 in Lissabon, Portugal) ist ein französischer Schauspieler und Musiker.
2004 - Pedro Santana Lopes, Portekiz başbakanı oldu.2004: Pedro Santana Lopes wird Nachfolger von José Manuel Barroso als portugiesischer Ministerpräsident.
Küba, Hispanyola, Jamaika, ve Porto Riko Büyük Antilleri oluştururlar.Hispaniola, Jamaika, Kuba und Puerto Rico sind zusammen bekannt als die Großen Antillen.
Aralarında portre çekimlerinin de bulunduğu fotoğraflarının negatifleri kaybolmuştur.Die Negative der Fotos, darunter Portrait-Aufnahmen, sind verloren gegangen.
Sadece sikkelerin üzerine kendi isimlerini, monogramlarını ya da portrelerini tek tük bastırmışlardı.Nur vereinzelt setzten sie ihren eigenen Namen, ihr Monogramm oder gar ihr Bildnis auf die Münzen.
Sergideki özellikle kadın portreleriyle büyük ün sağladı.Er verstand es, insbesondere seinen Frauenporträts eine besondere Ausstrahlung zu geben.
24 Ocak 1980, Figueira da Foz), Portekizli şarkıcıdır.Suzy (* 24. Januar 1980 in Figueira da Foz; bürgerlich Susana Guerra) ist eine portugiesische Sängerin.
Kendisi Port of Spain'da doğdu.Seitdem ist ihr Sitz in Port of Spain.
Salomon Aben Yaeş, Alvaro Mendes adıyla 1520 yılında Portekiz'in Tavira kentinde Marrano bir ailede doğdu.Solomon Abenaes wurde um 1520 im südportugiesischen Tavira als Alvaro Mendes in eine Converso-Familie geboren.
Portalı mermerden yapılmış.Das Taufbecken ist aus Marmor gefertigt.
İlk çiftler şampiyonluğunu 2006 yılında partneri Renata Voráčová ile Portorož'da kazandı.Ihren ersten Titel auf der WTA Tour gewann sie 2006 in Portorož an der Seite von Renata Voráčová.
Portekizliler 1511'de Malakka'yı ele geçirdiler.1511 wurde Malakka von den Portugiesen erobert.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod