Amerika/ Porto_ VelhoAmerica/ Porto_Velho
Pasifik/ Port_ MoresbyPacific/ Port_Moresby
CDDB sunucusuna bağlanmak için port açık.Port to connect to on CDDB server.
Solaris portSolaris port
ALSA portuALSA port
Ağ PortuNetwork Port
& Portu otomatik ataAssign port automatically
Buraya TCP port numarasını girinEnter the TCP port number here
Dinlenen SMB PortlarıListening SMB Ports
SMB portları:SMB ports:
% 1 ve sonraki 10 bağlantı portlarına erişilemiliyor.Cannot bind to udp port %1 or the 10 following ports.
Portekizce (pt)Portuguese (pt)
Adresi buraya girin. Port belirtmek isteğe bağlıdır. Örnek: konsolesunucu (makine)Enter the address here. Port is optional. Example: konsoleserver (host)
Adresi buraya girin. Port belirtmek isteğe bağlıdır. Örnek: rdpsunucu: 3389 (makine: port)Enter the address here. Port is optional. Example: rdpserver:3389 (host: port)
Adresi buraya girin. Örnek: vncsunucu: 1 (makine: port / ekran)Enter the address here. Example: vncserver:1 (host: port / screen)
Öntanımlı portu kullanUse default port
Dinlenecek port:Listening port:
VNC için öntanımlı portu kullan (5900)Use the default port for VNC (5900)
Bu, krfb uygulamasının dinleyeceği port numarasıdır.This is the port on which krfb will listen.
Sunucunun port numarasıServer port number
Lütfen önce Genel sekmesinde bir sunucu ve port numarsası tanımlayın.Please specify a server and port on the General tab first.
E- posta sunucusunun iletişim portuCommunication port with the mail server
Managesive & portu:Managesieve & port:
Lütfen önce Genel sekmesinde bir sunucu ve port numarsası tanımlayınız.Please specify a server and port on the General tab first.
Port:% 1Port: %1
KNotes' un dinleyeceği ve notları göndereceği port numarası. NAME OF TRANSLATORSThe port KNotes will listen on and send notes to.
TCP PortuTCP Port
TCP PortuNAME OF TRANSLATORSTCP Port
SMTP sunucusunun dinlediği port numarası. Öntanımlı port 25' tir.The port number that the SMTP server is listening on. The default port is 25.
& Ağ Geçidi Portu:Gateway & Port:
Tanımlanan "% 1" geçersiz bir port numarası.You have specified invalid port number "%1".
& Makine adı: port: default& Hostname:
TCP/ IP portu yerine soket & dosyası kullansocket: defaultUse socket & file instead of TCP/ IP port:
Portu dinleListen port
Port: (gerekiyorsa)Port: (if necessary)
Port, bir numara olmalıdırThe port must be a number
Porte ögesini kaldırRemove staff element
Tarama portu:Browse port:
SSL şifrelemeyi bu adres/ port ile kullanmak istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyin.Check this box if you want to use SSL encryption with this address/ port.
Hatalı port numarası.Incorrect port number.
% 1 adresinin% 2 portuna bağlantı kurulamadı.Unable to connect to %1 on port %2.
Bu adres/ portta bir yazıcı bulunamadı. Unknown host - 1 is the IPNo printer found at this address/ port.
Yerel Port SeçimiLocal Port Selection
Geçerli bir port seçin.Select a valid port.
Yerel portlar bulunamadı.Unable to detect local ports.
Hatalı port bilgisi.Wrong port specification.
Paralel Port #% 1Parallel Port #%1
Standart Modem PortuStandard Modem Port
Seri Port% 1Serial Port #%1
Portable Sheet FeederPortable Sheet Feeder
Port RotationPort Rotation
Seri Port # 1 (Linux)Serial Port #1 (Linux)
Seri Port # 2 (Linux)Serial Port #2 (Linux)
Serial Port # 1 (NetBSD)Serial Port #1 (NetBSD)
Serial Port # 2 (NetBSD)Serial Port #2 (NetBSD)
Sunucunun port numarasını girin. Bu neredeyse her zaman "4321" olmalı.Enter the port number on the server. It should almost always be "4321".
% 1 portunda bağlantı kurulamadı.Failed to offer connections on port %1.
Oyunun PortuPort of the Game
Sunucunun portunu seçin:Choose the port for the server:
Sunucunun açması gereken portThe port the server should open