SSH istemcisi, bir genel istek kullanarak yönlendirilecek bir sunucu portu ister.The SSH client requests a server-side port to be forwarded using a global request.
Dungonab Körfezi, Port Sudan'ın 130 km kuzeyinde yer almaktadır.The Dungonab Bay is south-facing and is located 130 km to the north of Port Sudan.
Rembrandt: Bir Portre Ressamının Yaşamı.Swinburne: the portrait of a poet.
Kendisi evli olup Portekizli ünlü şair Fernando Pinto do Amaral'ın annesidir.She is the mother of the Portuguese poet Fernando Pinto do Amaral.
1730) Mart 20 – I. Maria, Portekiz kraliçesi (d.1730) March 20 – Queen Maria I of Portugal (b.
Ayrıca, USB HID klavye ve fareler için bu port desteği de mümkündür.Additionally support for USB HID keyboard and mice are possible with this port.
Nisan 2010'da Portekiz Anayasa Mahkemesi yasanın yasal olarak geçerli olduğunu beyan etti.The bill was declared legally valid by the Portuguese Constitutional Court in April 2010.
İyi bir prenses portresi çiziyordu.She was a dilettante painter and made a portrait of princess Caroline.
İkinci kısım, portolan tarzı harita ve seyir kılavuzlarından oluşur.The second section is entirely composed of portolan charts and cruise guides.
12 Eylül 2004 tarihinde Portland, Oregon'daki Rose Garden'da yapılmıştır.It took place on September 12, 2004, at the Rose Garden in Portland, Oregon.
Porter, ağırlıklı olarak çocuk kitapları, macera hikâyeleri ve romantik kurgu yazdı.Porter wrote mainly children's literature, adventure stories, and romance fiction.
"PFC Porto 3-1 Bayern Munich" (İngilizce)."FC Porto 3–1 Bayern Munich".
Sharman yüksek okulu Porterville, Kaliforniya'nın kırsal bölgesinde tamamladı.Sharman completed high school in the Central California city of Porterville, California.
Başkenti ve en büyük şehri Porto Alegre.The capital and largest city is Porto Alegre.
São Tomé ve Príncipe, 1975'te Portekiz'den bağımsızlığını kazanmıştır.Independence Day, celebrates the independence of São Tomé and Príncipe from Portugal in 1975.
Bitch, Portland, Oregon'da çıkartılan bağımsız ve yılda dört kere çıkan bir dergidir.Bitch is an independent, quarterly magazine published in Portland, Oregon.
İlk baş rolü ise Warner Bros.'un hazırladğı Tarzan dizisinde "Detective Jane Porter"'dır.Her first starring role was as Detective Jane Porter on The WB's Tarzan.
1990 seçimlerinde Port-au-Prince belediye başkanı seçildi.In 1946 Cator was elected Mayor of Port-au-Prince.
Luís de Camões, Portekizli şair.Death of Luís de Camões, Portugal's national poet.
İlçenin merkezi ve en büyük şehri Port Angeles'dir.The county seat and largest city is Port Angeles.
Lachaise ayrıca iyi bir portre heykelcisi olarak tanınır.Lachaise was also known as a portraitist.
Ellerinde sadece Küba ve Porto Riko kaldı.Spain kept only Cuba and Puerto Rico in the New World.
Erişim tarihi: 12 Ocak 2009. ^ "Life Portrait of Gerald R. Ford"."Life Portrait of Gerald R. Ford".
Primeira Liga, Portekiz futbolunun en üst seviye ligidir.The club has a single presence at the top level of Portuguese football.
Berríos Aibonito, Porto Riko'da doğdu.Berríos was born in Aibonito, Puerto Rico.
Telefon, DE-9 seri portlu bir şarj istasyonu, ekstra pil ve bir kutuyla birlikte gönderildi.The phone shipped with a charging cradle with a DE-9 serial port, extra battery, and a case.
Özellikle portreleriyle tanındı.Valore particularly was known for his portraits.
6 Haziran 2011'de Portugal.On June 6, 2011, Portugal.
Portiko orta çağdan 19. yüzyılın sonuna kadar balık pazarı olarak kullanılmıştır.The portico was used as a fish market from the medieval period, and up to the end of 19th century.
1668 - İspanya, Portekiz'i ayrı bir devlet olarak tanıdı.1668: Peace Treaty of Lisbon between Spain and Portugal recognizes Portugal as independent country.
Erişim tarihi: 12 Ocak 2009. ^ "Life Portrait of Lyndon B. Johnson"."Life Portrait of Lyndon B. Johnson".
Buna da kaynak port (source port) denir.This is referred to as port security.
Powell's Books, Portland, Oregon metropolitan bölgesindeki bir kitabevi zinciridir.Powell's Books is a chain of bookstores in Portland, Oregon, and its surrounding metropolitan area.
Kleopatra rolünü Hildegarde Neil, Enobarbus rolünü ise İngiliz aktör Eric Porter canlandırmıştı.Hildegarde Neil was Cleopatra and English actor Eric Porter was Ahenobarbus.
Adı "calsium gone" (kalsiyum gitti) ifadesinden türetilmiş bir portmanteau (birleşik sözcük) idi.Its name was a portmanteau derived from the phrase "calcium gone".
Uyku durumunda USB portlarında bilgisayar kapalıyken bile güç kalır.Sleep-and-charge USB ports remain powered even when the computer is off.
Teatro Nacional de São Carlos, Portekiz'in başkenti Lizbon'da bulunan bir opera salonudur.Teatro Nacional de São Carlos, Lisbon's Opera House.
Chris Collingwood, Adam Schlesinger, Jody Porter ve Brian Young üyesidir.The band consisted of Chris Collingwood, Adam Schlesinger, Jody Porter, and Brian Young.
Portalın çözümleme grubu profesyonel yazarları , araştırmacıları, habercileri içeriyor.In Analytical Group of Portal includes professional lectures, researchers, journalists.
Portekiz Olivenza şehrini kaybetti.Portugal went without Olivença.
Belçika, İtalya, İspanya ve Portekiz'de Scottex olarak adlandırılmaktadır.In Belgium, Italy, Spain and Portugal it is branded as Scottex.
Ardından Portugal.And while Portugal.
Kerberos varsayılan port olarak UDP 88. portu kullanır.Kerberos uses UDP port 88 by default.
Tibet arması PortalıTibetan independence movement portal
Saint Peter Port veya kısaca St. Peter Port Guernsey'in başkentidir.Saint Peter Port Harbour is located in Saint Peter Port, Guernsey.
Yeşil Burun Adaları, 1975'te Portekiz'den bağımsızlaşmıştır.The Cape Verde became independent from Portugal in 1975.
Natalie Portman 9 Haziran 1981 tarihinde, Kudüs'te dünyaya geldi.Portman was born on June 9, 1981, in Jerusalem.
720'de Android Froyo'nun (Android 2.2) bir portu çalışıyor.A port of Android 2.2 is running on the 720.
"Fayyum Portreleri"."The Fayoum Portraits".
Resimler, portreler ve karikatürler yaptı.It published caricatures, political cartoons and reviews.
Ülkenin resmi dili Portekizce'dir ve bu dile nüfusun %98,4 tarafından kullanılmaktadır.Spanish is the de facto official language in Mexico being spoken by 98.3% of the population.
Erişim tarihi: 12 Ocak 2009. ^ "Life Portrait of Richard M. Nixon"."Life Portrait of Richard M. Nixon".
Daha sonra, evrenin yıkılışı için portal kapanmadan Antizon'dan geri döner.Danny returns to the real world before the portal closes.
2012’de This is an Emergency! isimli baskı portföy projesini yönetti.In 2012 she coordinated a print portfolio project called "This is an Emergency!"
Portekiz Ordusunun son kalıntıları da ülkeyi terk edecektir.The last remaining German troops in Greece withdrew from the country.
Hareket, Portekizli millî futbolcu Ricardo Quaresma ile özdeşleşmiştir.A teardrop tattoo has been worn by a Portuguese footballer Ricardo Quaresma.
13. Lucky Strikes sigarası kullanan portakal suyu içer.The Lucky Strike smoker drinks orange juice.
Portakallı maç...WWE Title match ...
FC Porto'da oynuyor.He played for FC Porto.
Bina Fransız kökenli bir mimar olan Christian de Portzamparc tarafından tasarlanmıştır.The building is designed by French architect Christian de Portzamparc.