"Mary Poppins" bu filmlerin en önemlisiydi.Mary Poppins hatte recht, es ist außergewöhnlich.
Ancak son zamanlarda Symbian eski popülerliğini yitirmiştir.Glíma hat jedoch in letzter Zeit an Popularität verloren.
Bir tavşan popülasyonu var olduğunu varsayalım.Es gibt jedoch eine nicht unerhebliche Kaninchenpopulation.
Eleştirel rasyonalizm Karl Popper tarafından geliştirilmiş bir epistemolojik felsefedir.Der Kritische Rationalismus ist eine von Karl Popper begründete philosophische Denkrichtung.
"The Winner Takes It All" İsveçli pop grubu ABBA tarafından kaydedilen bir şarkı.The Winner Takes It All ist ein Lied der schwedischen Popgruppe ABBA.
Dizi Kotomi Aoki'in popüler mangası Kanojo wa Uso o Aishisugiteru'den uyarlanmıştır.Es ist die koreanische TV-Adaption des populären Mangas Kanojo wa Uso o Aishisugiteru von Kotomi Aoki.
Ayrıca, paketli bir içecek olarak da çok popülerdir.Außerdem ist er als starker Trinker bekannt.
Halen bu şarkı popülerliliğini yitirmemiştir.Diese Lieder haben bis heute nichts von ihrer Popularität verloren.
R'hllor, Doğu'da popüler bir din olsa bile Westeros'ta fazla duyulmamıştır.R’hllor ist ein im Osten angebeteter Gott, der aber in Westeros bisher wenig populär ist.
Özellikle video paylaşım sitesi YouTube'da yayınlanan kurgu karakter lonelygirl15 ile popüler olmuştur.Mit ihren scheinbar realen Video-Blog-Einträgen wurde Lonelygirl15 eine populäre Gestalt im Internet.
Popüler Kültürün Ne Olduğu Üzerine.Über populäre Kultur.
M87, alışılmadık derecede büyük küresel yıldız kümeleri popülasyonuna sahiptir.M87 besitzt eine ungewöhnlich große Anzahl von Kugelsternhaufen.
Ünlü pop şarkıcısı Tijana Dapčević'in kız kardeşidir.Ihre Schwester ist die bekannte Pop-Sängerin Tijana Dapčević.
"Artık popun dışında bir yerdeyim".«Wir sind jetzt ein anderes Land».
It's Not Me, It's You, İngiliz pop şarkıcısı Lily Allen'ın ikinci stüdyo albümüdür.It’s Not Me, It’s You ist das zweite Album der britischen Pop-Sängerin Lily Allen.
Kadebostany, 2008 yılında kurulmuş İsviçreli pop müzik grubu.Kadebostany ist eine 2008 gegründete Schweizer Popband aus Genf.
Tahminlere göre, 2025 yılına varıldığında, Arap vatandaşlar İsrail popülasyonunun %25’ini oluşturacak .Für 2025 prognostiziert die Studie, dass Araber dann nur 25 % der israelischen Bevölkerung ausmachen werden.
Traven’in eserleri özellikle I. Dünya Savaşının ardındaki dönemde çok popüler olur.Garveys Bewegung erfreute sich besonders in der Zeit nach dem Ersten Weltkrieg besonderer Beliebtheit.
Poppea intikam yemini eder.Die Capuleti schwören Rache.
Kaffe (Bulgarca: Каффе), Bulgar pop müzik grubu.Kaffe (bulgarisch: Каффе) ist eine bulgarische Jazz-Pop-Band.
Nisan 2016'da Baekhyun "Güney Koreli En Popüler Sanatçı" olarak YinYueTai V-Chart ödülü kazandı.Im April 2016 erhielt Baekhyun einen YinYueTai V-Chart-Preis als den beliebtesten Sänger Südkoreas.
Bu lekeler kuzey populasyonunda iri rozetler halindeyken güney bengal kedilerinde küçük benekler şeklindedir.Die Flecken sind bei nördlichen Populationen große Rosetten, bei südlichen Bengalkatzen kleine Tupfen.
Futbol, Arnavutluk'ta hem katılımcılar hem de izleyiciler bakımından en popüler spordur.Fußball ist die nach organisierten Sporttreibenden und Zuschauern beliebteste Sportart im Kreis.
Güney Amerika'da çok popüler bir içecektir.Das Getränk ist in Südamerika verbreitet.
Popülerliği 2007 yılında Texas'da yer aldığı televizyon programları ve reklamlarla başladı.Seine Karriere begann im Jahr 2009 mit Fernsehwerbung in Texas.
Poppaea Sabina, Titus Ollius ve Yaşlı Poppaea Sabina'nın kızı ve tek çocuğudur.Poppaea Sabina, geboren in Pompeji, war Tochter des Titus Ollius aus Picenum und der älteren Poppaea Sabina.
Blog, Malta'nın en popüler web sitelerinden birisi oldu.Ihr Blog war einer der meistgelesenen in Malta.
Japon Denizi ve Ohotsk Denizi'nde de bazı populasyonların yaşadığı görülmüştür.Auch im Japanischen Meer sowie im Ochotskischen Meer gibt es kleinere Populationen.
1969 yılında ülkede sol güçler Unidad Popular(UP) adlı bir seçim birliği oluşturdular.1969 nannte sich das Bündnis in Unidad Popular (UP) um.
Peru'nun kuzey sahilinde Marinera dansı popülerdir.An der Nordküste Perus wird die Marinera getanzt.
M. Popov Moskova'da Lebedev Fizik Enstitüsü'nde bulunmuştur.M. Popow am P. N. Lebedew-Physikinstitut in Moskau konstruiert.
Popülasyonlarının 1.000 çift kuştan az olduğu tahmin edilmektedir.Der Bestand wird auf weniger als 1000 geschlechtsreife Vögel geschätzt.
Futbol, en popüler spor dalıdır.Fußball ist mit die beliebteste Sportart.
New Edition, 1978'de Boston'da kurulan bir R&B ve pop grubu.New Edition ist eine US-amerikanische R&B-Band aus Boston, die im Jahre 1978 gegründet wurde.
Seçimlerin en popüler şarkısıydı.Eine Sammlung der beliebtesten Lieder.
Her şeyden önce Britanya Müzesi'nin bu koleksiyonu figürlerin popülaritesine önderlik ediyor.Vor allem die Sammlung des Britischen Museums führte zur hohen Popularität der Figuren.
AlphaSmarts, okullarda ekonomikliği ve dayanıklılığı açısından çok popülerdi.AlphaSmarts waren in Schulen sehr beliebt, waren sie doch erschwinglich und langlebig.
Pony Pony Run Run, 2003 yılında Angers, Nantes’da kurulmuş bir Fransız power pop grubudur.Pony Pony Run Run ist eine 2005 gegründete französische Electro-Pop-Band.
Bu talebin popülerliğinden her iki taraf da emindi.Dieser Gegensatz wurde in der Publizistik beider Seiten scharf herausgearbeitet.
Joe & Jake, Britanyalı pop müzik grubu.Joe and Jake sind ein britisches Pop-Duo.
Helsinki Pop & Jazz Konservatuvarı'nda şarkı söylemeyi de inceledi.Danach studierte sie am Helsingin Pop & Jazz Konservatorio.
O zamandan beri, çiçilakilerin popülerliği artmıştır.Seitdem erfreut sich die Rasse dort wachsender Popularität.
Basketbol halihazırda Çin'deki en popüler seyirci sporudur.Fußball ist der beliebteste Zuschauersport in China.
Aynı adlı şarkısı büyük ses getirmiş, Alışamadım o yılın en çok dinlenen Türk pop şarkılarından olmuştur.I Forgot More Than You'll Ever Know erreichte im selben Jahr die Spitze der Hot Country Songs.
Şarkı, popüler kültürde ABBA döneminin başlangıcı olarak kabul edilmektedir.Seine Veröffentlichungen werden als Beginn der Neuen Kulturbewegung angesehen.
Ve orada da Arjantin'deki kadar olmasa da popüler olmuştur.Dieser ist jedoch in Argentinien selbst nicht gebräuchlich.
Ulrike Kriener (d.24 Aralık 1954, Bottrop, Almanya) , Popüler Alman kadın aktris.Ulrike Kriener (* 24. Dezember 1954 in Bottrop) ist eine deutsche Schauspielerin.
Bu film de Avrupa'da çok popüler oldu.Auch in Europa ist die Serie sehr beliebt.
Şehir ayrıca popüler bir deniz sayfiye yeridir.Das Gebiet ist auch ein beliebtes Tauchgebiet.
Pop Dedik.Pop eingespielt.
Popülaritesini yükselten bu biralar bir süre sonra yurt dışına gönderilmeye başlamıştır.Das Erstaunliche daran ist, dass ein Großteil ihrer Fans mittlerweile aus dem Ausland kommen.
Lost ve Prison Break gibi popüler dizilerde yönetmenlik yaptı.Zudem spielt sie oft Gastrollen in Serien wie Lost und Prison Break.
En çok tercih edilen müzik türü ise Pop'tur.Ihr bevorzugtes Genre ist die Popmusik.
Yaşadığı dönemde çok popüler bir besteci idi.Er war an seinem Lebensende ein vermögender Mann.
Partisi popülerliğini sürdürmüştür.Seine Partei blieb populär.
Oyuncak özellikle okul çocukları arasında popülerleşti.Der Sport ist besonders bei Schulkindern beliebt.
Aynı zamanda büyük bir popülerlik elde etmiştir.Daher genießt er auch hier große Popularität.
Anna Puu (doğum adı: Anna Emilia Puustjärvi; 3 Şubat 1982; Outokumpu, Finlandiya), Fin pop şarkıcısı.Anna Puu (* 3. Februar 1982 in Outokumpu; eigentlich Anna Emilia Puustjärvi) ist eine finnische Popsängerin.
Pazar popülizmi bu şekilde yayılmıştır.Dafür wurde auf den volkstümlichen Sonntag verzichtet.
People's Choice Müzik Ödülleri'nde şarkı, "En Popüler R&B Şarkısı" dalında ödülü kazanmıştır.Shut Up and Drive gewann bei den People’s Choice Awards den Preis in der Kategorie “Most Popular R&B Song”.