pop ile cümle
pop kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Git poponu kontrol ettir!No, no thanks.
Benzer şekilde, sosyal güvenlikle ilgili diğer sorunlar da internette popüler konular.Similarly, many other issues concerning public safety is a hot topic on the Internet.
Yani mutluluk son iki yıldır duyduğumuz en popüler kelime.So happiness is the most popular word we have heard through the past two years.
Pop şarkıları söylemiyorlar, Afgan şarkıları söylüyorlar.They don't sing pop songs, they sing Afghan music.
İlk yıla gittiğimizde, öğrenci popülasyonuna ne oluyor? . 150 öğrenciden 225 öğrenciye çıkıyor.When we go the first year, what happens to our student population? We go from 150 to 225 students.
Ve diğer olan şey de biz yanımızda ufak Mary Poppins teknolojisi taşıyoruz.And the other thing that happens is that we're all carrying around little Mary Poppins technology.
Tanrıyı yükseltmek isteyecektim ve belki bunun gibi -- pop -- Kablosuz bağlanacaktım.I'd like to upgrade to deity and maybe just like that -- pop! -- I'd go wireless.
Hadise... Gerçekten kocaman bir poposu var.Kim Kardashian - she does have excessively large bottom.
Ama bundan önce, popüler kültüre bakalım.But before that, let's look at pop culture.
Eğer savaşta başarılı olurlarsa bu onu daha popüler ve güçlü kılacaktı.If they did will well in the war, it might make him more popular, might make him stronger.
Bunlar popüler olacak.These things will be popular.
2015 yılında Amerika'da 60 yaş üstündeki popülasyon 15 yaş altındakilerden daha az olacak.By 2015, there will be more people in the United States over the age of 60 than under 15.
Bu, bugünlerde çok popüler bir parça.This is a very hot item nowadays.
Pozitif ayrımcılık beyaz seçmenler arasında çok popüler değil.Affirmative action is not very popular frankly, with white voters, period.
Ama etkilenen bir başka populasyon daha vardı- kıtlık süresince uterusta bulunan 40.000 fetüs.But there was another population that was affected -- the 40,000 fetuses in utero during the siege.
Sugar Ray'e ait bir pop şarkısı olanThat is, our new technologies don't merely remove humans from risk.
Farklı populasyonlarla ayırt edlip edilmediklerini, alt populasyonları olup olmadığını bilmiyorduk.We had no idea: Did they distinguish into different populations? Were there subpopulations?
Bu türlerin populasyon büyüklüklerini, genetik çeşitliliği temel alarak hesaplayabilirsiniz.So you can actually estimate the population size based on the diversity of the genetics.
Rus Hoelzel da geçerli bir populasyon büyüklüğü tespit etti:And Rus Hoelzel came up with an effective population size:
Bunun popüler eğlence dünyasının suçu olduğunu düşünmüyorum.Now, I don't think that's the fault of popular entertainment.
Bu yüzden çocuklar arasında çok popülerim.It's because of them, that this face is so popular, you know.
Bu yüzden çok popülerim.That's why I'm so popular.
Çoğu populer kitap ve hikaye bu tarihi formülü çok yakından uygulamakta.Many popular books and movies follow this ancient formula pretty closely.
Popülaritesini küçümsemeyelim.- Peço a palavra, Sr. presidente! - Acalme-se, Sr. Woeste.
Toprağı mahvetmeye de devam edemeyiz yada popülasyon artışına ve tüketimeWe can't keep ruining topsoil, we can't keep growing population and consumption.
Ve çok kısa sürede tüm popülasyon bu süperorganizmalardan oluşuyor.And pretty soon the whole population is actually composed of these new superorganisms.
Bu 'Popular Workbench'.This is Popular Workbench.
Diğer her şeyden çok daha popüler...It's more popular than anything else.
Korsan gemisi İsveç'te çok popülerdir.The pirate ship is very popular in Sweden.
"Temas" filmini anımsayabilirsiniz, o filmle popülerlik kazanmıştı.And you may be familiar with the movie "Contact," which sort of popularized that.
Bay Pantolon veya Su Sıçratan internette çok popülerdi.Mister Pants, or "Splashy" to his friends, was very popular on the Internet.
Bugünün popüler şarkısı, geçen senenin popüler şarkısı değil, değil mi?Today's hit single is not last year's hit single.
Bu süreç, bir virüsün bir popülasyondaki dağılımıyla birebir aynı.This process is identical to the way that a virus spreads through a population.
Dediler ki: "Ey Salih, sen bundan önce, aramızda popüler bir umut kaynağıydın.They said, “O Saleh! You seemed very promising among us, before this – What!
popen yerine KProcess kullandı ve daha çok hata taraması yaptı:Use of K3Process instead of popen, and more error checking:
Uluslararası@ title buttontext for popup- menuInternational
KopeteBalloon popup koduKopeteBalloon popup code
D- Bus komutunu çağır 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand ()' CommentPerform D-Bus call'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand() '
Popup Çalıştırma MenüsüPrevious Taskbar Entry
Klipper Popup Menüsünü GösterDesktop
Tüm popup pencere isteklerini kabul et.Accept all popup window requests.
İzin verilmişse JavaScript PopUp' lar yeni sekmede mi yoksa yeni pencerede mi açılsın.Whether or not JavaScript popups if allowed shall open in a new tab or in a new window.
Popayancolombia. kgmPopayan
Poplar BluffCity in Missouri USAPoplar Bluff
PoplarCity in Montana USAPoplar
Çalışmayı Başlat@ popupmessageStart Practice
Sil@ popupmessageDelete
Okular için poppler kullanan PDF arka ucuNamePDF backend for Okular using poppler
POP komutu çalıştırılırken yığın boş durumdaydı.The stack was empty when a POP command was encountered.
Popup tekrar gösterRedisplay Popup
Instrumental PopInstrumental Pop
Pop- FunkPop-Funk
Pop/ FunkPop/ Funk
POP3 HesabıPOP3 Account
POP3 görevi oluşturulamadı, e- posta kontrolü iptal ediliyor.Unable to create POP3 slave, aborting mail check.
Hesap Tipi: POP HesabıAccount Type: POP Account
Posta POP3 sunucusunun adresiAddress of the mail POP3 server
POP paralosını & saklaStore POP password
Etkin ise, POP3 hesabı yeni iletiler için her x dakikada bir kontrol edilirIf active, the POP3 account will be checked for new mail every x minutes
Bir POP3 sunucusundan e- postaları alırNameFetches mail from a POP3 server