Popüler bir sörf mekanıdır.It is a popular surfing location.
"You've Changed" 1941 yılında Bill Carey ve Carl Fischer tarafından yazılmış popüler bir şarkı."You've Changed" is a 1941 song by Bill Carey and Carl Fischer.
Bazı bölgelerde başarılı koruma çabaları sonucunda yüksek popülasyon yoğunluğuna erişilmiştir.Successful conservation efforts in certain areas have led to high population densities.
Bu efsane 18. yüzyılın başlarında popüler oldu.The legend was popular since the early 18th century.
Babası Jeon Youngrok 1970'ler ve 1980'lerde Güney Kore'deki popüler şarkıcılardan biriydi.Her father is Jeon Young-rok, who was a hugely popular singer in South Korea in the 1970s and 1980s.
Kral Davud'un Kudüs'e olan arzusu popüler dua ve şarkılarda yer bulmuştur.Many of King David's yearnings about Jerusalem have been adapted into popular prayers and songs.
Tüm zamanların en popüler oyunlarından biridir.It is one of the most popular serials of all time.
Zveri (Türkçe: Hayvanlar, İngilizce: Beasts, Rusça: Звери), Rus pop/rock müzik grubudur.Zveri (Beasts; Russian: Звери) is a Russian pop rock band.
Fıstık ezmesi pek çok ülkede popüler.Peanut butter is popular in many countries.
Whiteway's Peardrax, Trinidad ve Tobago'da popüler olan armut aromalı gazlı meşrubattır.Whiteway's Peardrax is a pear-flavoured fizzy soft drink popular in Trinidad and Tobago.
Bihac ve Bosanska Krupa şehir köprülerinden sallanmak popülerdir.Jumping from the city bridges in Bihać and Bosanska Krupa is also popular.
Bu sanat şarkıları günümüzde de hala popülerdir.The songs remain popular even today.
Basımından üç yıl sonra, 1855'te, dönemin en popüler romanı olarak anıldı.In 1855, three years after it was published, it was called "the most popular novel of our day."
Erişim tarihi: 2010-09-03. ^ "Nicki Minaj Channels Pop on 'Right Through Me' Single"."Nicki Minaj Channels Pop on 'Right Through Me' Single".
Erişim tarihi: 4 August 2009. ^ "Bat For Lashes: Two Suns". popmatters.com."Bat For Lashes: Two Suns". popmatters.com.
Erişim tarihi: 28 Şubat 2013. ^ "Ranking: Tipo Ranking Annual Pop: Fecha 01/01/2011" (İspanyolca)."Ranking: Tipo Ranking Annual Pop: Fecha 01/01/2011" (in Spanish).
1988 yılında tanıtılan S13 Silvia, Japonya'da son derece popüler hale gelmiştir.The S13 Silvia, introduced in mid-1989 the 1990 model year, was immensely popular in Japan.
Oreos'un popülaritesi arttıkça, onunla birlikte gelen dağıtım miktarı da artar.As their popularity continues to grow, so too does the amount of distribution that comes with it.
Kriterler Kuzey Amerika'da en popüler olan yol bisikleti yarışı çeşididir.Criteriums are the most popular form of road racing in North America.
Bunlardan ilki dombıra (домбра), en popüler ve en eski Kazak müzik aletidir.First of them is the dombra (домбыра), the most popular and the oldest Kazakh music instrument.
Popüler risk ölçüsü riskteki değerdir (RD).A popular risk measure is Value-at-Risk (VaR).
Fransız Fizik Derneği ve halka ulaşma bilimin popülerleşmesi adamış özel bir bölüm vardır.French Physics Society has a specific section devoted to outreach and popularization of science.
Early Sports 'n Pop-Cultur Blog.Early Sports 'n Popular Culture Blog.
Bu kelimenin de daha uzunu bulunduğunda popülerliğini yitirdi.By being too wide this term loses its power.
Markanın, ürün ambalajında görünen Paddle Pop aslanı olarak bilinen bir maskotu var.The brand has a mascot known as the Paddle Pop lion who appears on the product wrapper.
Hobbit'in popülerliği yayımcı George Allen & Unwin'in bir devam çalışması istemesini sağladı.The popularity of The Hobbit had led George Allen & Unwin, the publishers, to request a sequel.
12 Ocak 2011 yılında DSS Ajanları California’lı kaçak John Pope’yi Mexico’da yakalamışlardır.On January 12, 2011, DSS agents located and helped return California fugitive John Pope from Mexico.
1985'te Rolling Stone dergisi Foster'ı "ağdalı pop kitsch ustası" olarak atfetti.In 1985, Rolling Stone magazine named Foster the "master of ... bombastic pop kitsch".
Hello Saferide, Annika Norlin öncülüğünde kurulmuş olan İsveçli twee pop grubu.Hello Saferide is a Swedish twee pop band fronted by songwriter Annika Norlin.
Bu gösterimi popüler eden David Mumford oldu.The representation was popularized by David Mumford.
Erişim tarihi: 2 Temmuz 2013. ^ "Gerçek Pop 2011 Ödülleri'nde Oyunuzu Kullanın"."Gerçek Pop 2011 Ödülleri'nde Oyunuzu Kullanın".
Toplam populasyonu ise en az on binlerdedir.The total population is at least in the tens of thousands.
Futsal da Azerbaycan'da popüler olan sporlardan birisidir.Futsal is another popular sport in Azerbaijan.
RIAA'den platin plak alsa da, albüm müzikseverler arasında fazla popüler olamadı.Despite being classified platinum by the RIAA, the album was not very popular among music fans.
M87, alışılmadık derecede büyük küresel yıldız kümeleri popülasyonuna sahiptir.M87 has an abnormally large population of globular clusters.
It's Not Me, It's You, İngiliz pop şarkıcısı Lily Allen'ın ikinci stüdyo albümüdür.It's Not Me, It's You is the second studio album by English singer Lily Allen.
Batman çizgi romanları da yeniden popülerliklerini yitirdi.In the aftermath, the Batman comics themselves lost popularity once again.
Nighthawks popüler kültürde sözü edilen, göndermeler yapılan ve parodilere konu olan bir resim oldu.Nighthawks has been widely referenced and parodied in popular culture.
Park, Sabah ve Malezya'nın en popüler turistik yerlerinden biridir.The park is one of the most popular tourist spots in Sabah and Malaysia in general.
Bazı karikatürler basit komedi veya popüler kültür referansı tarzındadır.Some strips feature simple humor or pop-culture references.
Biz böyle yapmıyoruz çünkü bu futbolu bu kadar popüler ve çekici kılmaktadır."We don't do it and this makes the fascination and the popularity of football".
Şarkı, Gerçek Pop 2011 Ödülleri'nden En İyi Dans Tekli ödülünü kazandı.The song won the Best Dance Single award at the Gerçek Pop 2011 Awards.
Helsinki Pop & Jazz Konservatuvarı'nda şarkı söylemeyi de inceledi.She has studied at the Helsinki Pop & Jazz Conservatory.
Bir yerçekimsel mercekli galaksi aynı zamanda III Yıldızlar Popülasyonu dolaylı kanıtı sağlar.A gravitationally lensed galaxy also provides indirect evidence of Population III stars.
Müzik Televizyon Ağı (MTV) 1980'lerde terimi popüler hale getirdi (bkz.Music Television Network (MTV) popularized the term in the 1980s (see List of MTV VJs).
Avustralya'da, kurbağalar şeklindeki jöle şekeri 1930'lardan beri çok popüler olmuştur.In Australia, jelly confectionery in the shape of frogs has been very popular since the 1930s.
Erişim tarihi: 24 Haziran 2013. "Yara Bende": "Gerçek Pop – 51. Hafta (2009)"."Yara Bende": "Gerçek Pop – 51.
"Cinderella " disko ve elektronik müzik öğeleri barındıran pop rock şarkısıdır."Cinderella" is a pop rock song that incorporates disco and elements of electronic music.
Şablon:Wikipedia kitaplar Fissinger,Laura Rock'n PopStars Pat Benatar.Fissinger, Laura Rock'n PopStars Pat Benatar.
Bazı hit diziler arasında Sto Para Pente ve Savatogenimmenes gibi popüler komediler yer almaktadır.Some of its hit series included popular comedies such as Sto Para Pente and Savatogenimmenes.
Rus İç Savaşı dönemini anlatan popüler Sovyet marşlarından biridir.It is one of a number of popular Soviet songs which reminiscence about the Russian Civil War era.
Nero, Poppea'ya aşık olmuş ve ardından Poppea Nero'nun metresi olmuştur.Nero fell in love with Poppaea, and she became Nero's mistress.
Reich sürekli olarak popüler kültürü etkilemeye devam etti.Reich continued to influence popular culture after his death.
Ana madde: Portre fotoğrafçılığı Portre fotoğrafçılığı tüm dünyada popüler bir endüstri olmuştur.Portrait photography is a popular commercial industry all over the world.
Bu yüzden kısa sürede adları popüler olmaya başladı.Soon they began to become famous.
Bunun anlamı, popülasyondaki yavru neslin alelleri, ebeveyndeki alellerin rastgele bir örneğidir.That is, the alleles in the offspring in the population are a random sample of those in the parents.
2007-08-21 tarihinde erişilmiştir. ^ "Sober" Debut in the U.S. Billboard Pop 100."Sober" Debut in the U.S. Billboard Pop 100.
Avrupa ülkelerinde popülerlik kazandı.She gained a higher popularity in European countries.
Fiziksel aktiviteler erkekler arasında popülerdi.Physical education was very popular with men.
Grubun olgunlaşamamış ikinci albümü Radio Ethiopia da bu popülaritenin yansıması oldu.The rawer sound of the group's second album, Radio Ethiopia, reflected this.