popüler ile cümle
popüler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
White popüler şarkıları için ilham kaynağı oldu.White also became the inspiration for a handful of popular songs.
1993'te Showbiz, KRS-One'ın albümü için yaptığı "Sound of da Police" ile popülerlik kazandı.In 1993, Showbiz became popular for producing KRS-One's single Sound of da Police.
Popüler olarak yüzme gölü, yaz aylarında ana turistik yerdir.The popular bathing lake is a main tourist destination in summer.
Güney Kore'de giderek daha popüler bir hale gelmiştir.It became extremely popular in South Korea.
Popüler ismi "Barış Evi" dir.His home was named the "Peace Cabin".
Dondurma ve meyve püresi tatlıları da oldukça popülerdir.Ice cream and sorbets are also very popular.
Başlangıçta İngiltere'de popülerken son yıllarda ABD'de popülerlik kazanmıştır.While originally from England, in recent years it has gained popularity in the United States.
Hollywood ve Hindistan filmleri Dubai'de popüler olan sinema yapımlarıdır.Hollywood and Bollywood movies are popular in Dubai.
Bu bidonlar popüler olarak “Jerry can” olarak bilinirler.The cans were popularly known as "Jerry cans".
Bu fikir çok kısa zamanda oldukça popülerleşmiştir.This idea soon became popular.
Kolej kariyeri boyunca "Ronnie and the Jestors" adındaki popüler dans grubunda yer aldı.During his college career he led an extremely popular dance band, Ronnie and the Jestors.
F1 dünyasının popüler kişiliklerinden biri olmuştur."Some numbers from the F1 world".
One Tree Hill ve Dawson's Creek gibi popüler yapımlar burada çekilmiştir.He did production work on One Tree Hill and Dawson's Creek.
Bazı tarantula türleri ekzotik evcil hayvan pazarında popüler olmuştur.Some species have become popular in the exotic pet trade.
Bu film de Avrupa'da çok popüler oldu.The film proved popular in Europe.
"White Hot" ve "Don't Fight It" single'larıyla albüm hızla popülerlik kazandı.With the singles "White Hot" and "Don't Fight It", the album quickly reached gold status.
EuroLeague dünyadaki en popüler profesyonel kapalı spor liglerinden biridir.La Liga is one of the most popular professional sports leagues in the world.
Bugün turistler için popüler bir yerdir.Today it is a popular tourist destination.
En Popüler şarkısı Pogledi u tami 'dir.The biggest hit of the tour was the song Pogledi u tami.
Partisi popülerliğini sürdürmüştür.His party remained popular.
Dietl kendi adamları arasında ve Fin müttefikleri arasında popüler bir generaldi.Dietl was also popular among his men and his Finnish allies.
Sosyal beceriler eğitiminin popülerliğinin yanı sıra etkinliği kesin olarak kanıtlanmamıştır.Despite the popularity of social skills training, its effectiveness is not firmly established.
William James (1842-1910) tarafından popüler hale getirilmiştir.William James (1842–1910).
Artistik patinaj, özellikle çift pateni ve buz dansı Rusya'da bir başka popüler spordur.Figure skating is another popular sport in Russia, especially pair skating and ice dancing.
Meg okulda popüler biri haline gelir ve o yılın andacı Lando'ya adanır.Meg becomes cool at school and the yearbook is dedicated to Lando.
Basketbol Basketbol Irak'ta Popüler spordur.Basketball is a popular sport in Iraq.
Avustralya'da, diş şeklindeki jöle şekerlemeleri 1930'lardan beri çok popüler olmuştur.In Australia, jelly confectionery in the shape of teeth has been very popular since the 1930s.
NuGrape, 1938'de popüler Sun Crest meşrubat markası tarafından takip edildi.NuGrape was followed up by the popular Sun Crest brand of soft drinks in 1938.
Popüler müzik sitesi Rhapsody için en son reklamda kullanıldı.It was used in commercial for popular music website Rhapsody.
Gitar, Cabo Verde'de popüler olarak “mãozada” denilen özel bir yöntemle çalınır.The specific way of strumming the strings in a guitar is popularly called “mãozada” in Cape Verde.
Galettes campinoises galetten yapılan, Belçika'da popüler bir gofret türüdür.Galettes campinoises/Kempense galetten are a type of waffle popular in Belgium.
Jeepney (Filipince: Dyipni), Filipinler'de toplu taşıma içn kullanılan popüler bir araçtır.Jeepneys are the most popular means of public transportation in the Philippines.
Birçok Avrupa ülkesinde de bu yarışlar popülerdir.In many European countries, this name is once again very popular.
Popüler muhalefet, çok sayıda doğal olmayan direniş eyleminde ifade edildi.Popular opposition was expressed in numerous spontaneous acts of nonviolent resistance.
Bu Almanca eser şimdi Die Gärtnerin aus Liebe adıyla popülerdir.The German version, now known as Die Gärtnerin aus Liebe, has remained popular.
Klavye hızla popülerlik kazandı, zirve noktasında ayda 600.000'i aştı.The keyboard gained popularity quickly, selling over 600,000 per month at its peak.
Sibilla Aleramo oldukça popüler bir aşk serüveni yaşamıştır.A Table Alphabeticall proved fairly popular.
Bu eser çok beğenilmiş ve halk arasında popüler olmuştu.The nation loved him and he was popular among the people.
Hayvanat bahçesinde oldukça popülerdi.He was hugely popular in the yard.
Katılımcı şarkıların yanı sıra, her katılımcı popüler şarkıları seslendirmiştir.In addition to their contest entry, each participating act performed a cover of a popular song.
Görelilik; Özel ve Genel Kuram: Popüler Bir Yorum, 1920.Kultur och alkohol : några ord i en viktig fråga, political work 1902.
Bu karakter son derece popüler oldu.These became extremely popular.
Kış vaktinde, donmuş olan gölet Buz pateni için popüler bir merkezdir.In the winter, the frozen pond is a popular place for ice skating.
Kısa sürede popüler kitaplar arasına girmiştir.It featured in popular books.
Kaya tırmanışı için popüler alanlardır.The area is popular for rock climbing.
"Murat Boz - Aşklarım Büyük Benden / Popüler Müzik Notları". kaanalay.net."Murat Boz - Aşklarım Büyük Benden". kaanalay.net.
O zamandan beri, çiçilakilerin popülerliği artmıştır.Since then, the popularity of the conventions has grown.
Buna karşı koymak için, filtreleme yazılımı da popüler vekillere erişimi engelleyebilir.To counter this, filtering software may also block access to popular proxies.
Bu sebepten dolayı Yovanna popüler müziğe geçmeye karar vermişti.It was then that Yovanna decided to move into popular music.
Şehir ayrıca popüler bir deniz sayfiye yeridir.The Beach is also a popular surf spot.
Ada turistler için popüler bir mekandır.The island is a popular venue for tourists.
1979: ilerici / Marksist Nikaragua Devrimi ile Somoza diktatörlüğünün popüler devrilmesi.1979: The popular overthrow of the Somoza dictatorship in the Nicaraguan Revolution.
Ayrıca İtalyan-Amerikan mutfağında da popülerdir.The restaurant specializes in Italian-American cuisine.
Müziği geliştikçe ve popüleritesi arttıkça vokalistliğide önem arz etmeye başladı.As his music progressed and popularity grew, his singing also became very important.
Dük başarılı ve popüler bir öğrenciydi.Macdonald was a popular and effective teacher.
Shibuya 109 (渋谷109) - Japon genç kadınlar için oldukça popüler bir yerdir.Shibuya 109, a popular and trendy place for mostly Japanese young women to shop.
1990'ların ortalarından itibaren birçok grunge grubu dağılmış ya da popülerlikleri azalmıştır.During the mid-1990s, many grunge bands broke up or became less visible.
E. O. Wilson tarafından popüler olan sosyobiyolojinin öncülerinden biri olarak kabul edilmektedir.He is considered one of the forerunners of sociobiology, as popularized by E. O. Wilson.
1930'larda beste yapmaya başladı ve yaşadığı şehirde belirli bir popülerlik kazandı.He began composing during the 1930s, and met with a certain amount of popularity in his native city.
Tayland'da lezzet turları son zamanlarda popülerlik kazanmıştır.In Bangkok, Thai League has been gaining popularity.