Şimdi bu bilgi önemli, çünkü etrafta çok balıkçılık baskısı varsa, oradaki Molaların popülasyonu artmaz.Это важно хотя бы потому, что если есть опасность отлова, популяция не будет пополняться.
Şimdi bu bilgi önemli, çünkü etrafta çok balıkçılık baskısı varsa, oradaki Molaların popülasyonu artmaz.עכשיו זה חשוב דווקא, כי אם יש לחץ דיג גדול, האוכלוסיה לא יכולה להתחדש.
Şimdi bu bilgi önemli, çünkü etrafta çok balıkçılık baskısı varsa, oradaki Molaların popülasyonu artmaz.الآن وهذا أمر مهم، رغم ذلك ، لأنه إذا كان هناك الكثير من الضغط الصيد، لا أن السكان على تجديد.
Şimdi bu bilgi önemli, çünkü etrafta çok balıkçılık baskısı varsa, oradaki Molaların popülasyonu artmaz.増えないので これは重要なんです ですからこれは非常に重要なデータですが
Şimdi, bu popülasyonda, tam olarak 4 alel var.Bueno, en esta población, tengo exactamente cuatro alelos.
Şimdi, bu popülasyonda, tam olarak 4 alel var.Nou, in deze populatie, heb ik precies vier allelen.
Şimdi, bu popülasyonda, tam olarak 4 alel var.Nun, ich habe in dieser Population genau vier Allele.
Şimdi, bu popülasyonda, tam olarak 4 alel var.V této populaci mám přesně čtyři alely.
Şimdi, bu popülasyonda, tam olarak 4 alel var.W tej populacji mamy dokładnie 4 allele.
Şimdi, bu popülasyonda, tam olarak 4 alel var.В тази популация имаме 4 алела.
Şimdi, bu popülasyonda, tam olarak 4 alel var.Добре,в цій популяції в мене рівно 4 алелі.
Şimdi, bu popülasyonda, tam olarak 4 alel var.حسنًا,فى هذه المجموعة,لدى بالضبط اربع آليل .
Şimdi düşünelim, populasyon varyansı için bunların toplamını alıyoruz.Uvidíme později, že to má i další pěkné vlastnosti.
Şimdi, p mavi allel alma ihtimali. Bu mavi allelin popülasyondaki frekansı.Това е честотата на алелите за син цвят в популацията.
Şimdi size populasyondan rastgele birisini seçmenizi istesem, bu kişinin beklenen beğenme düzeyi ne olur? -Nebo jinak, jaký je průměr tohoto rozdělení?
Şimdi size populasyondan rastgele birisini seçmenizi istesem, bu kişinin beklenen beğenme düzeyi ne olur? -Или друг начин да помислим за това, е въпросът каква е средната стойност на това разпределение?
Son on yıllarda tarım arazilerindeki kuş popülasyonlarında önemli bir düşüş görülmektedir.0 Populacij e ptic na podeželju so se v zadnjih desetletjih bistveno zmanjšale.
Son on yıllarda tarım arazilerindeki kuş popülasyonlarında önemli bir düşüş görülmektedir.0 Populacja ptaków żerujących na terenach rolnych znacznie spadała w ostatnich dekadach.
Son on yıllarda tarım arazilerindeki kuş popülasyonlarında önemli bir düşüş görülmektedir.A mezőgazdasági területek madárpopulációi jelentősen csökkentek az elmúlt évtizedekben.
Son on yıllarda tarım arazilerindeki kuş popülasyonlarında önemli bir düşüş görülmektedir.Die Vogelpopulation auf Ackerland ist in den letzten Jahrzehnten erheblich zurückgegangen.
Son on yıllarda tarım arazilerindeki kuş popülasyonlarında önemli bir düşüş görülmektedir.Fågelpopulationerna i jordbruksområden har minskat avsevärt under de senaste årtiondena.
Son on yıllarda tarım arazilerindeki kuş popülasyonlarında önemli bir düşüş görülmektedir.Fuglebestandene i landbrugsområder er faldet væsentligt i de seneste årtier.
Son on yıllarda tarım arazilerindeki kuş popülasyonlarında önemli bir düşüş görülmektedir.In landbouwgebieden zij n vogelpopulaties de afgelopen decennia aanzienlijk gedaald.
Son on yıllarda tarım arazilerindeki kuş popülasyonlarında önemli bir düşüş görülmektedir.Las poblaciones de aves en las zonas agrícolas se han reducido de forma sustancial en décadas recientes.
Son on yıllarda tarım arazilerindeki kuş popülasyonlarında önemli bir düşüş görülmektedir.Les populations d’oiseaux des terres agricoles ont considérablement diminué ces dernières décennies.
Son on yıllarda tarım arazilerindeki kuş popülasyonlarında önemli bir düşüş görülmektedir.Nas últimas décadas, as populações de aves das zonas agrícolas sofreram uma redução substancial.
Son on yıllarda tarım arazilerindeki kuş popülasyonlarında önemli bir düşüş görülmektedir.Negli ultimi decenni le popolazioni di uccelli presenti sui terreni coltivati sono ne amente diminuite.
Son on yıllarda tarım arazilerindeki kuş popülasyonlarında önemli bir düşüş görülmektedir.Viljelymaiden lintukannat ovat pienentyneet huoma avasti viime vuosikymmeninä.
Son on yıllarda tarım arazilerindeki kuş popülasyonlarında önemli bir düşüş görülmektedir.V minulých desaťročiach významne poklesla populácia vtákov na poľnohospodárskych pôdach.
Son on yıllarda tarım arazilerindeki kuş popülasyonlarında önemli bir düşüş görülmektedir.Za poslední desetiletí výrazně poklesla velikost ptačí populace na zemědělské půdě.
Son on yıllarda tarım arazilerindeki kuş popülasyonlarında önemli bir düşüş görülmektedir.· < ω 1= < Τις τελευταίες δεκαετίες, οι πληθυσμοί των πτηνών στις γεωργικές εκτάσεις έχουν μειωθεί σημαντικά.
Sonsuz bir popülasyon çizmeye çalışıcam. Biraz zor olucak.E então eu irei tentar esboçar uma população infinita; isso é um pouco mais trabalhoso.
Sonsuz bir popülasyon çizmeye çalışıcam. Biraz zor olucak.Je vais donc essayer d'échantillonener une population infinie; c'est un peu plus difficile.
Sonsuz bir popülasyon çizmeye çalışıcam. Biraz zor olucak.Ще се опитам да изобразя една такава популация; това е някак по-сложно.
Sonsuz bir popülasyon çizmeye çalışıcam.Nakreslíme si nekonečně velikou populaci.
Sonsuz bir popülasyon çizmeye çalışıcam.Spróbuję teraz narysować nieskończoną populację. To jest trochę trudniejsze
Sonuç olarak kara sinekkapan popülasyonu, bazı bölgelerde %90'a varan oranda düşmüş durumda.이주하는 딱새류의 수가 줄어들어 몇몇 지역에서는 그 감소세가 90% 까지 이릅니다.
Sonuç olarak kara sinekkapan popülasyonu, bazı bölgelerde %90'a varan oranda düşmüş durumda.Ca rezultat, populația de păsări pestrițe a scăzut cu până la 90% în anumite zone.
Sonuç olarak kara sinekkapan popülasyonu, bazı bölgelerde %90'a varan oranda düşmüş durumda.Como resultado la población de papamoscas cerrojillos ha disminuído en hasta 90% en alguna áreas.
Sonuç olarak kara sinekkapan popülasyonu, bazı bölgelerde %90'a varan oranda düşmüş durumda.Di conseguenza la popolazione di balie nere è diminuita fino al 90% in alcune aree.
Sonuç olarak kara sinekkapan popülasyonu, bazı bölgelerde %90'a varan oranda düşmüş durumda.Il en résulte que la population des gobe-mouches noirs a diminué jusqu'à 90% dans certaines zones.
Sonuç olarak kara sinekkapan popülasyonu, bazı bölgelerde %90'a varan oranda düşmüş durumda.W rezultacie populacja muchołówki żałobnej na niektórych obszarach spadła nawet o 90%.
Sonuç olarak kara sinekkapan popülasyonu, bazı bölgelerde %90'a varan oranda düşmüş durumda.В результате в некоторых районах популяция мухоловок-пеструшек уменьшилась на 90%.
Sonuç olarak kara sinekkapan popülasyonu, bazı bölgelerde %90'a varan oranda düşmüş durumda.В следствие на това популацията на жалобната мухоловка е намаляла до 90% в някои райони.
Sonuç olarak kara sinekkapan popülasyonu, bazı bölgelerde %90'a varan oranda düşmüş durumda.אוכלוסיית חטפיות שחורות העורף פחתה בלמעלה מ-90% באזורים מסויימים כתוצאה מכך.
Standart sapma popülasyon varyansının kareköküdür ve değeri 63,8'dir.Je to odmocnina z populačního rozptylu a je rovna 63,8.
Standart sapma popülasyon varyansının kareköküdür ve değeri 63,8'dir.Odchylenie standardowe to pierwiastek kwadratowy z wariancji i wynosi 63.8.
Standart sapma popülasyon varyansının kareköküdür ve değeri 63,8'dir.Це - корінь квадратний з розбіжності загальної сукупності і це дорівнює 63,8.
Temel olarak bu popülasyondaki melezlerin frekansı olur. -Das ist also im Großen und Ganzen die Häufigkeit der Heterozygoten in der Bevölkerung.
Temel olarak bu popülasyondaki melezlerin frekansı olur. -Dus dit is in wezen de frequentie van de hybriden in de populatie.
Temel olarak bu popülasyondaki melezlerin frekansı olur. -Esto es esencialmente la frecuencia de los híbridos en la población. He sido algo abstracto hasta ahora.
Temel olarak bu popülasyondaki melezlerin frekansı olur. -Jest to więc częstość występowania heterozygot w populacji. Do tej pory mówiłem dosyć abstrakcyjnie.
Temel olarak bu popülasyondaki melezlerin frekansı olur. -Takže toto je v podstatě frekvence hybridů v populaci.
Temel olarak bu popülasyondaki melezlerin frekansı olur. -Това е същността на честотата на хибридите в популацията.
Temel olarak bu popülasyondaki melezlerin frekansı olur. -Це по суті є частотою гібридності в даній популяції.
Temel olarak bu popülasyondaki melezlerin frekansı olur. -لذلك تكرار الهجين اساسيا فى المجموعة.
Tesadüfi değişkende popülasyon sonsuz olduğu için tüm terimleri toplayıp sonra da averajını alamazsınız. -لكن مع متغير عشوائي، بما أن العينة لا نهائية (غير محددة) لا تستطيع أن تجمع كل القيم و تحسب المتوسط الحسابي.
Toprağı mahvetmeye de devam edemeyiz yada popülasyon artışına ve tüketime표토를 계속 깎을 수는 없습니다. 인구와 소비 증가를 지탱할 수는 없습니다.
Toprağı mahvetmeye de devam edemeyiz yada popülasyon artışına ve tüketimeNão podemos continuar a destruir solo produtivo, não podemos continuar a aumentar o consumo.
Toprağı mahvetmeye de devam edemeyiz yada popülasyon artışına ve tüketimeNie możemy dalej niszczyć gleby.