Rus Hoelzel da geçerli bir populasyon büyüklüğü tespit etti:ורוס הולצל הציע מספר לגודל האוכלוסיה:
Rus Hoelzel da geçerli bir populasyon büyüklüğü tespit etti:وجاء "روس هولزيل " بتقدير لحجم التعداد:
Salgın şimdi de insan popülasyonunda görülüyor.Acum vedem începuturi de epidemie la populațiile umane.
Salgın şimdi de insan popülasyonunda görülüyor.Ahora vemos brotes en poblaciones humanas.
Salgın şimdi de insan popülasyonunda görülüyor.Jetzt sehen wir Krankheitsausbrüche bei Menschen.
Salgın şimdi de insan popülasyonunda görülüyor.이제는 인간에게서도 조류독감이 발병하고 있습니다.
Salgın şimdi de insan popülasyonunda görülüyor.Nous assistons maintenant à des apparitions de foyers dans les populations humaines.
Salgın şimdi de insan popülasyonunda görülüyor.Ora stiamo assistendo a dei casi nella popolazione umana.
Salgın şimdi de insan popülasyonunda görülüyor.Сега виждаме изблици сред човешките популации.
Salgın şimdi de insan popülasyonunda görülüyor.Сейчас мы наблюдаем вспышки заболевания в человеческих популяциях.
Salgın şimdi de insan popülasyonunda görülüyor.אנחנו עתה רואים התפרצויות באוכלוסיות אנושיות.
Salgın şimdi de insan popülasyonunda görülüyor.نحن الآن نرى تفشيات للفيروس بين تجمعات البشر.
Salgın şimdi de insan popülasyonunda görülüyor.今までのところ 幸い規模が小さく
Sanki bütün populasyon bastan tenore doğru kaymak zorunda kaldı.Całe populacje musiały z basów nagle stać się tenorami.
Sanki bütün populasyon bastan tenore doğru kaymak zorunda kaldı.C'est comme si l'ensemble de la population avait changé de fréquence était passé de basse à tenor.
Sanki bütün populasyon bastan tenore doğru kaymak zorunda kaldı.E' come se l'intera popolazione avesse dovuto cambiare, passando da un registro di basso a quello di tenore.
Sanki bütün populasyon bastan tenore doğru kaymak zorunda kaldı.Es como si toda la población tuviese que cambiar de ser bajos a cantar como tenores.
Sanki bütün populasyon bastan tenore doğru kaymak zorunda kaldı.Es ist als müsste eine ganze Population vom Bass in den Tenor wechseln.
Sanki bütün populasyon bastan tenore doğru kaymak zorunda kaldı.Este ca și cum întreaga populație a trebuit să schimbe de la a fi bariton la a cânta ca un tenor.
Sanki bütün populasyon bastan tenore doğru kaymak zorunda kaldı.Ez olyan, mintha az egész populációnak át kellett volna váltania basszusról tenorra.
Sanki bütün populasyon bastan tenore doğru kaymak zorunda kaldı.Het is alsof de hele populatie van bassen in tenoren heeft moeten veranderen.
Sanki bütün populasyon bastan tenore doğru kaymak zorunda kaldı.Je to ako keby sa celá populácia musela posunúť od basu k spievaniu tenora.
Sanki bütün populasyon bastan tenore doğru kaymak zorunda kaldı.마치 전체 고래 인구들이 베이스에서 테너로 바뀐 듯 말이지요.
Sanki bütün populasyon bastan tenore doğru kaymak zorunda kaldı.Như thể toàn bộ loài phải thay đổi từ giọng trầm thành giọng cao.
Sanki bütün populasyon bastan tenore doğru kaymak zorunda kaldı.Като че ли цялата популация трябвало да премине от това да пее бас към това да пее тенор.
Sanki bütün populasyon bastan tenore doğru kaymak zorunda kaldı.Это всё равно как если бы человеку пришлось перестать петь басом и превратиться в тенора.
Sanki bütün populasyon bastan tenore doğru kaymak zorunda kaldı.ממש כאילו כל האוכלוסייה נאלצה להזיז מלשיר קול בס ללשיר טנור.
Sanki bütün populasyon bastan tenore doğru kaymak zorunda kaldı.وقد اضطرت جميعها من الانتقال من الاصوات المنخفضة الى الاصوات المرتفعة
Sanki bütün populasyon bastan tenore doğru kaymak zorunda kaldı.切り替えたようなものです 時間的にも空間的にもスケールの大きな
Şehirler popülasyon bombasını etkisiz hale getirdi.As cidades desarmaram a bomba populacional. E a segunda conclusão:
Şehirler popülasyon bombasını etkisiz hale getirdi.A városok hatástalanították a népességbombát.
Şehirler popülasyon bombasını etkisiz hale getirdi.Byer har desarmeret befolkningsbomben.
Şehirler popülasyon bombasını etkisiz hale getirdi.Các thành phố đã tháo ngòi quả bom dân số.
Şehirler popülasyon bombasını etkisiz hale getirdi.Kota telah menekan ledakan penduduk.
Şehirler popülasyon bombasını etkisiz hale getirdi.Las ciudades desactivaron la bomba poblacional.
Şehirler popülasyon bombasını etkisiz hale getirdi.Les villes ont désamorcé la bombe démographique.
Şehirler popülasyon bombasını etkisiz hale getirdi.Města zneškodnila populační explozi.
Şehirler popülasyon bombasını etkisiz hale getirdi.Mestá zneškodnili populačný boom.
Şehirler popülasyon bombasını etkisiz hale getirdi.Miasta rozbroiły bombę demograficzną.
Şehirler popülasyon bombasını etkisiz hale getirdi.Oraşele au încetinit boom-ul de populaţie.
Şehirler popülasyon bombasını etkisiz hale getirdi.Quindi ecco la prima conclusione. Le città hanno "disinnescato" la bomba demografica.
Şehirler popülasyon bombasını etkisiz hale getirdi.Städerna har desarmerat befolkningsbomben.
Şehirler popülasyon bombasını etkisiz hale getirdi.Städte haben die Bevölkerungsbombe entschärft.
Şehirler popülasyon bombasını etkisiz hale getirdi.Steden hebben de bevolkingsbom ontmijnd.
Şehirler popülasyon bombasını etkisiz hale getirdi.Οι πόλεις έχουν αφόπλισει την πληθυσμιακή βόμβα.
Şehirler popülasyon bombasını etkisiz hale getirdi.Город снял угрозу чрезмерного роста народонаселения.
Şehirler popülasyon bombasını etkisiz hale getirdi.Градовете са се преборили със свръхнаселеността.
Şehirler popülasyon bombasını etkisiz hale getirdi.Місто знешкодило бомбу перенаселення.
Şehirler popülasyon bombasını etkisiz hale getirdi.הערים ניטרלו את פצצת האוכלוסין.
Şehirler popülasyon bombasını etkisiz hale getirdi.نزعت المدن فتيل القنبلة السكانية
Şehirler popülasyon bombasını etkisiz hale getirdi.二つ目の落ちはこれです
Şimdi bu bilgi önemli, çünkü etrafta çok balıkçılık baskısı varsa, oradaki Molaların popülasyonu artmaz.Ahora bien, eso es importante, sin embargo, porque si hay mucha presión pesquera, la población no se renueva.
Şimdi bu bilgi önemli, çünkü etrafta çok balıkçılık baskısı varsa, oradaki Molaların popülasyonu artmaz.Asta este important deoarece, dacă pescuitul este intensiv, populaţia nu este împrospătată.
Şimdi bu bilgi önemli, çünkü etrafta çok balıkçılık baskısı varsa, oradaki Molaların popülasyonu artmaz.Azonban ez fontos, mivel ha nagy a halászati nyomás, akkor a populáció nem kap utánpótlást.
Şimdi bu bilgi önemli, çünkü etrafta çok balıkçılık baskısı varsa, oradaki Molaların popülasyonu artmaz.C'est important, s'il y a beaucoup de pêche, la population ne peut pas se reconstituer.
Şimdi bu bilgi önemli, çünkü etrafta çok balıkçılık baskısı varsa, oradaki Molaların popülasyonu artmaz.Dat is belangrijk, want als de druk van de visserij hoog is, wordt die populatie niet aangevuld.
Şimdi bu bilgi önemli, çünkü etrafta çok balıkçılık baskısı varsa, oradaki Molaların popülasyonu artmaz.중요한 것은 많은 어로 활동으로 인해 개체수가 유지되고 있지 못하다는 점이다.
Şimdi bu bilgi önemli, çünkü etrafta çok balıkçılık baskısı varsa, oradaki Molaların popülasyonu artmaz.To ważne, bo jeśli będzie się je intensywnie łowic, ta populacja się nie uzupełni.
Şimdi bu bilgi önemli, çünkü etrafta çok balıkçılık baskısı varsa, oradaki Molaların popülasyonu artmaz.Τώρα αυτό είναι το σημαντικό, αν και, επειδή εάν υπάρχει μεγάλη αλιευτική πίεση, ο πληθυσμός δεν αναπληρώνετε.
Şimdi bu bilgi önemli, çünkü etrafta çok balıkçılık baskısı varsa, oradaki Molaların popülasyonu artmaz.Това обаче е важно, защото има много риболовен натиск и тази популация не се възстановява.